河北保定依棉集團(tuán)工人徒步進(jìn)京“旅游”風(fēng)波平息

　　逢君惡按：關(guān)于保定數(shù)千工人前天上午徒步去北京“旅游”事件，這兩天網(wǎng)上炒得沸沸揚(yáng)，他們走到了哪里？情況進(jìn)展如何？卻不見(jiàn)了下文。筆者今天在網(wǎng)上搜索，意外地在新華網(wǎng)英文版看到了一則標(biāo)題為《Party chief sacked after textile workers' protest march》（工人“旅游”后黨委書(shū)記被解除職務(wù)）的報(bào)道，稱(chēng)這些“旅游”的工人經(jīng)當(dāng)?shù)毓賳T勸阻，已于昨天全部返回保定，中文網(wǎng)站尚未見(jiàn)該事件的跟蹤報(bào)道。筆者將新華網(wǎng)全文翻譯至此，請(qǐng)大家放心：這場(chǎng)風(fēng)波已經(jīng)平息，當(dāng)?shù)卣诜e極努力為工人討說(shuō)法。

　　新華社4月4日石家莊電：在發(fā)生了1000多工人因反對(duì)企業(yè)改制、裁員和一些其他不滿情緒而踏上抗?fàn)幹泛螅颖笔‘?dāng)局解除了當(dāng)?shù)匾患徔棌S黨委書(shū)記的職務(wù)。

　　星期六上午，在一次工人大會(huì)上，保定市委組織部部長(zhǎng)蘭保良宣讀了關(guān)于免去汪利娟依棉集團(tuán)黨委書(shū)記職務(wù)的決定，其職務(wù)由保定市國(guó)資委主任張彥儒接替。公司董事會(huì)也暫停了汪利娟的董事長(zhǎng)職務(wù)。

　　依棉集團(tuán)1000多工人星期五開(kāi)始了徒步140公里，從保定去北京旅游，以抗議企業(yè)管理中存在的玩忽職守問(wèn)題。工人們行至徐水縣附近被地方官員勸阻。在官員們的勸說(shuō)下，所有工人已于星期六清早乘公共汽車(chē)返回保定。

　　依棉集團(tuán)始建于1994年，是保定第一家棉織廠，曾經(jīng)躋身于中國(guó)紡織企業(yè)50強(qiáng)。這家國(guó)有企業(yè)于2004年1月被賣(mài)給香港亞芳集團(tuán)。新主人承諾為公司注入5000萬(wàn)美元，并妥善處置雇工。但據(jù)副市長(zhǎng)劉寶玲說(shuō)，這些承諾均未兌現(xiàn)。

　　在周五旅游之前，3月27日，依棉集團(tuán)的一些工人向保定市政府和公司反應(yīng)了400個(gè)崗位被削減，以及待遇不公的情況。劉在星期六的會(huì)議上說(shuō)，在過(guò)去的8天，他一直在向工人了解他們現(xiàn)在的問(wèn)題。

　　劉承認(rèn)了改制過(guò)程中存在的問(wèn)題，他說(shuō)：“政府將與工人們一道，敦促香港投資者履行他的責(zé)任”。“我們將盡可能地通過(guò)談判解決問(wèn)題。不過(guò)如果不得不訴諸法庭，政府將負(fù)擔(dān)訴訟費(fèi)用。”劉說(shuō)。

　　他說(shuō)，依棉集團(tuán)錯(cuò)后一個(gè)月發(fā)工資的作法是錯(cuò)誤的，必須立即改正。

　　中共保定市紀(jì)委書(shū)記司存喜說(shuō)，紀(jì)檢、公安和檢察機(jī)關(guān)人員星期五到依棉對(duì)情況進(jìn)行了進(jìn)一步的調(diào)查。

　　保定市委書(shū)記李劍方，承諾將調(diào)查他稱(chēng)之為（繼承權(quán)？）的問(wèn)題，并將責(zé)任人員繩之以法。他呼吁工人配合政府的調(diào)查，稱(chēng)政府的調(diào)查將快速有效。

　　原文地址：http://news.xinhuanet.com/english/2009-04/04/content_11130848.htm

× 烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM

您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)