国产免费人成视频在线观看,国产极品粉嫩馒头一线天AV,国产精品欧美一区二区三区,亚洲 古典 另类 欧美 在线

首頁 > 文章 > 爭鳴 > 網友時評

在歐洲,轉基因作物與有機農業相比是小巫見大巫

Rose · 2012-03-05 · 來源:rose的博客 http://blog.sina.com.cn/politicseconomy
轉基因主糧 收藏( 評論() 字體: / /

來源:http://blog.sina.com.cn/s/blog_68498197010119f7.html

Organic farming dwarves GM crops in Europe as public rejection hits biotech firms


在歐洲,轉基因作物與有機農業相比是小巫見大巫
公眾的拒絕打擊生物技術公司

來源:國際地球之友協會(Friends of the Earth International)(網址: http://www.foei.org/)


by Phil Lee          作者 Phil Lee

 Feb 07, 2012      2012年2月7日

      翻譯:Rose

Public resistance to genetically modified crops has ensured that the area grown in Europe in 2011 remained at 0.1 per cent of all arable land, shows figures released by Friends of the Earth Europe. In comparison, organic farming accounted for 3.7 per cent.

非政府組織“歐洲地球之友”發布的數字顯示,公眾對轉基因作物的抵制確保了2011年在歐洲種植轉基因作物的地區仍然占所有耕地的0.1%。相比之下,有機農業占3.7%。

Mute Schimpf, food campaigner at Friends of the Earth Europe said:

 “The public’s rejection of genetically modified crops has ensured that they are confined to small pockets of the European Union. Politicians need to listen to public opinion and throw their weight behind the demand for greener and safer farming. Genetically modified crops should play no role in the future of Europe’s farming.”

 “歐洲地球之友”組織的食品社會運動人士Mute Schimpf說:“公眾對轉基因作物的拒絕保證了轉基因作物被局限于歐盟境內小塊的土地上。政界人士需要傾聽輿論并全力支持人們對更綠色,更安全的農業的要求。轉基因作物在歐洲農業的未來中不應起任何作用。”

Last month the world’s biggest chemical company, BASF, announced that it was halting the development and commercialisation of genetically modified crops in Europe. It said its decision was due to, “lack of acceptance for this technology in many parts of Europe – from the majority of consumers, farmers and politicians”.

 上個月,世界最大的化工公司(德國)巴斯夫化學公司宣布,該公司正在停止在歐洲發展轉基因作物和使其商業化。巴斯夫說,這一決定是由于“在歐洲的許多地區,大多數的消費者、農民和政界人士不接受這種技術”。

Similarly Monsanto announced that it would not sell its genetically modified maize, MON810, in France in 2012, and beyond.

 (美國)孟山都公司同樣也宣布,它將在2012年及以后不再把孟山都的MON810型轉基因玉米賣給法國。

Resistance to genetically modified crops isn’t restricted to Europe. People worldwide are objecting to the power of the biotech companies and their push to control the global food chain.

對轉基因作物的抵制并不局限于歐洲。世界各地的人民正在反對生物技術公司的勢力和他們企圖控制全球食物鏈的攻勢。

“The evidence against genetically modified crops continues to grow. Since their introduction in the Americas, herbicide use has rocketed as farmers try to control fast evolving super-weeds, now resistant to many chemicals. Communities and nature are paying the price of the resulting pollution. The biotech system of farming is a dead-end and will fail to meet the needs of the future,” Mute concluded.

Mute總結說,“反對轉基因作物的證據繼續增加。自從轉基因作物被引入美洲后,由于農民試圖控制住快速演化的超級雜草(super-weed),除草劑的使用猛增。這種超級雜草現在對許多化學品已有抵抗力。不同類型的生物群落和自然正在為造成的污染付出代價。農業的生物技術體系是個死胡同,將不能滿足未來的需要。”

http://www.foei.org/en/what-we-do/food-sovereignty/latest-news/organic-farming-dwarves-gm-crops-in-europe-as-public-rejection-hits-biotech-firms


 

「 支持烏有之鄉!」

烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!

注:配圖來自網絡無版權標志圖像,侵刪!
聲明:文章僅代表作者個人觀點,不代表本站觀點——烏有之鄉 責任編輯:利永貞

歡迎掃描下方二維碼,訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號

收藏

心情表態

今日頭條

點擊排行

  • 兩日熱點
  • 一周熱點
  • 一月熱點
  • 心情
  1. 司馬南|會飛的螞蟻終于被剪了翅膀
  2. 美國的這次出招,后果很嚴重
  3. 褻瀆中華民族歷史,易某天新書下架!
  4. 司馬南|對照著中華人民共和國憲法,大家給評評理吧!
  5. 我對胡錫進和司馬南兩個網絡大V的不同看法
  6. 公開投毒!多個重大事變的真相!
  7. 菲律賓沖撞中國海警船,中國會打嗎?
  8. 2001年就貪污23億后出逃,如今被抓回國內,也叫認罪悔罪減刑?
  9. 否定了錯誤,并不代表問題不存在了
  10. 張志坤|“先富”起來的那些人將向何處去
  1. 普京剛走,沙特王子便墜機身亡
  2. 送完一萬億,再送一萬億?
  3. 湖北石鋒:奇了怪了,貪污腐敗、貧富差距、分配不公竟成了好事!
  4. 紫虬:從通鋼、聯想到華為,平等的顛覆與柳暗花明
  5. 李昌平:縣鄉村最大的問題是:官越來越多,員越來越少!
  6. 朝鮮領導落淚
  7. 讀衛茂華文章:“聯想柳傳志事件”大討論沒有結果,不能劃句號
  8. 司馬南|會飛的螞蟻終于被剪了翅膀
  9. 房地產崩盤,對經濟的影響超出你的想象
  10. 司馬南|南京市政府通告里面沒講的內容
  1. 張勤德:堅決打好清算胡錫進們的反毛言行這一仗
  2. 郝貴生|如何科學認識毛主席的晚年實踐活動? ——紀念毛主席誕辰130周年
  3. 吳銘|這件事,我理解不了
  4. 今天,我們遭遇致命一擊!
  5. 尹國明:胡錫進先生,我知道這次你很急
  6. 不搞清官貪官,搞文化大革命
  7. 三大神藥謊言被全面揭穿!“吸血鬼”病毒出現!面對發燒我們怎么辦?
  8. 祁建平:拿出理論勇氣來一次撥亂反正
  9. 說“胡漢三回來了”,為什么有人卻急眼了?
  10. 這輪房價下跌的影響,也許遠遠超過你的想象
  1. 77年前,2583名英雄兒女踏上北撤之路
  2. 大蒜威脅國家安全不重要,重點是他為什么會那樣說
  3. 相約12月26日,共赴韶山!
  4. 烏有之鄉關于推出紙質閱讀資料的公告
  5. 歐洲金靴|“一切標準向毛主席看齊!” | 欣聞柯慶施落像上海福壽園
  6. 司馬南|對照著中華人民共和國憲法,大家給評評理吧!