【原文】A New Down Turn in The Global Economy

　　【來源】世界社會主義者網站

　　【鏈接】http://www.wsws.org/articles/2012/oct2012/pers-o27.shtml

　　【內容摘編】

　　有越來越多的跡象表明，全球經濟將要進入一段新的金融動蕩時期，越來越多的國家會面臨著不斷加深的經濟衰退狀況。

　　全球經濟的崩潰始于2008年美國投資銀行雷曼兄弟的破產，這迅速導致了世界各國政府采用了增加債務的方式，用數萬億美元來防止金融系統的徹底崩潰。整個G20峰會是被各個國家不回到20世紀30年代的條件的承諾以及必須吸取歷史教訓的保證主導的。

　　20世紀30年代，主張增加政府開支，以解決經濟蕭條問題的英國經濟學家約翰·梅納德·凱恩斯的著作突然重新盛行起來。但在2010年6月出現了急轉彎，當時G20會議上提倡采取財政緊縮政策，強調實施“財政整頓”的必要性。這一計劃的本質是通過大規模削減政府開支，特別是在社會服務方面的支出，來收回發放給銀行的資金。

　　然而，這項計劃帶來了經濟增長的收縮，導致大公司的盈利機會減少。面對這種情況，美國聯邦儲備委員會發起了“量化寬松”的政策，為銀行和金融機構提供無限制的貨幣供應。世界各地的中央銀行降息至歷史最低點，隨后是在實體經濟停滯的情況下，實行各自版本的量化寬松(QE)政策。這些措施的目的是為了提高金融資產的價值，從而為金融公司提供了一個新的實現獲取投機利潤的途徑。

　　雖然量化寬松政策及其等價物已被吹捧為一種防止滑向全球性經濟衰退的手段——美國聯邦儲備委員會主席本·伯南克(Ben Bernanke)稱，最近頒布的QE3計劃是因為持續的高失業率——他們幾乎沒有做任何事情以促進實體經濟的發展。他們唯一的重大影響是由中央銀行提供極其貶值的紙幣，通過金融操作來增加利潤。

　　但是現在有跡象表明，全球經濟正在進入一個新的崩潰階段，這個新階段是以隨著中央銀行實行政策影響的減弱而出現的日益衰退的趨勢為標志的。

　　美國股票價格曾經因為實行量化寬松政策而有所提升，但是現在隨著公司報告宣布銷售額和利潤下滑而需要進一步裁員時，股票價格已經開始下跌。這一周，美國公司指出了全球需求減弱以及因為歐洲持續的金融危機所產生的恐懼。

　　陶氏化學公司宣布其將裁掉2,400個工作崗位，占其全球員工總數的5%。這也表示，陶氏化學公司將關閉20家工廠和削減5億美元的資本支出，理由是 “近期內經濟增長緩慢。” 美國最大的化工集團杜邦公司(DuPont)也已宣布了裁員1500個工作崗位和第三季度虧損的數據。它指出，在亞太地區，銷量與去年同期相比急劇下降了10%，這個事實沉重地打擊了所謂的“新興市場”將提供全球需求的另一個替代市場。

　　總體而言，美國企業的利潤和收入自2009年以來，將有可能是第一次下降。美國經濟的最新數據顯示，美國經濟在第三季度國內生產總值(GDP)只有2%的年增長率，遠低于用以維持就業水平的經濟增長水平。如果這個增長水平不受國防開支增加的影響的話，那么這一數字已經大大地低于市場預期了。

　　美國國內生產總值(GDP)數據的最顯著的特點是投資支出。投資支出的持續下降降低了本季度整體經濟增長0.1個百分點，而進口和出口雙雙下滑導致下降0.2個百分點。

　　雖然央行行長將繼續向金融市場注入資金，但是這些措施絕不能扭轉局面。這周，在一次重要講話中，英國央行行長金默文(Mervyn King)指出，每增加貨幣供應將會對實體經濟產生很壞的影響。

　　他的警告會被歷史趨勢所證實。金融分析師薩蒂亞吉特·達斯(Satyajit Das)指出，在2001年和2008年間，在房產價值不斷提升的情況下，美國經濟大約一半的增長是由于借貸。但是，不斷增加的借款需要維持經濟增長。到2008年之前，創造1美元的美國經濟增長需要4到5美元的借款，而 20世紀50年代期間只需1到2美元。中國現在需要6至 8美元的貸款才能創造1美元的經濟增長，而在15-20年以前，大約1至2美元就能創造1美元的經濟增長。

　　在2009年G20國集團的峰會上，政府領導人堅持不要回到20世紀30年代，實行對世界貿易產??生破壞性影響的保護主義措施，但量化寬松政策正在制造一種二十一世紀版本的經濟大蕭條時期的利用他人虧損而自肥的政策。美國聯邦儲備委員會印刷出的大量美元已經使美元貶值，打擊了其競爭出口市場，由于其競爭出口市場試圖維持其狀況而不得不發動一場 “貨幣戰爭”。

　　此外，經濟增長放緩的條件下，制造金融資產的繁榮將有可能培育引發2008年經濟崩潰的土壤，甚至有可能導致更大規模的經濟崩潰。這是因為和四年前的情況不同，現在央行本身過度參與了金融市場，并且很有可能在市場崩潰中失去大量資金。

　　央行行長和資本主義政客聲稱他們采取的這些措施可能不能促進經濟增長，但是它們至少不會讓經濟回復到20世紀30年代的水平。這與西班牙和希臘現在遇到的情況是完全不符的，這兩個國家的失業率已經達到20世紀30年代的水平了。

　　此外，從歷史的角度來看，他們的沾沾自喜有點過早了。全球資本主義的大崩潰是以1914年一戰的爆發為開端的，導致十年的金融和經濟動蕩，隨后迎來了1929-1933年的經濟大蕭條

　　這一次，資本主義的崩潰是以金融危機導致全球經濟的深化收縮開始的。

　　像較早時期的統治精英一樣，除了對工人階級進行社會反革命鎮壓，實行軍國主義和獨裁統治以外，他們絕對不會對資本主義的自由競爭進行反思。

　　全球經濟危機遠遠沒有結束，而是才剛剛開始。工人階級必須毫不妥協地進行推翻瀕臨破產的資本主義自由競爭的制度以及將銀行和主要的公司變為公有制的基礎上開創自己的獨立的計劃，這樣才能建立世界社會主義計劃經濟。

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號