全世界都為國際私人銀行家買單——歐洲的“高盛政府”
河 清
最近希臘債務危機鬧得紛紛揚揚。前總理帕潘德里歐曾自作主張要在希臘搞一次全民公決，來決定是否接受歐洲一萬億歐元一攬子救助希臘的方案。消息傳來，震驚了法國總統薩科奇及歐美政經界。但幾天后，帕潘德里歐立刻改變了主意，并最后辭職。看起來，不過一個過眼云煙的小事件，其實是那些躲在暗處的私人銀行家們驚出一身冷汗后的重大勝利。
根據2011年8月11日法國《世界報》網絡版刊載“誰擁有法國國債？”一文：65%的法國國債是由“非法國居民”持有，外國人持有希臘國債比率是71%,外國人持有葡萄牙國債比率高達75%！
歐洲國債竟然都是“外國人”來購買的。聽上去是歐洲“國家債務”，其實欠的是私人的錢！欠一些不住在該國的私人銀行家們的錢。
這些私人銀行家們其實這個世界真正的主人。他們都是世界人，“國際人”，幾乎沒有祖國。正是他們制造了“全球化”的口號，以便他們的金融資本“自由”進出各國。他們忽悠各國政府搞“赤字財政”，大把借錢，讓各國濫發國債由他們購買，等到債務到期各國要兌現付款時，就發生了各國“主權債務危機” !（外國銀行家們也忽悠中國地方政府搞“赤字財政”，大量舉債。今聞滬浙粵發行地方債200多億，必將構成中國社會的一大隱患）。
帕潘德里歐想賴這些私人銀行家們的賬，壞他們的事，簡直不要命了，他是絕對扛不住的，最終只有服軟。
說起來是歐洲國家債務危機。歐洲各國已開始實施“緊縮政策”。法國擬將提高增值稅，并增加“旅館稅”。還有輿論要讓中國去“援助”歐洲……實際上，是這些私人銀行家綁架了各國政府和國際機構，讓全世界各國政府，也是讓全世界各國老百姓“緊縮”，來為這些私人銀行家買單！
美國人占領華爾街，大量標牌上指控貪婪的“bankers”（銀行家），可謂直指要害。這些私人銀行家不僅是美聯儲的真正主人，也是各種投資銀行和對沖基金看得見或看不見的股東。他們擁有天文數字的金融資本，不僅讓自己的代理人控制了世界各主要金融機構，還控制了世界的主流媒體，更影響著美國政府和世界各國政界。
而高盛（Goldman Sachs）投資銀行，是這些私人銀行家中間最著名的合伙機構。郎咸平先生對高盛與美國政府的關系，有非常深刻的闡述。郎先生也揭露高盛當初為希臘政府做假賬，搞“掩飾”，希臘借了錢而賬面卻不顯示，最終釀成希臘債務危機。
今天讀到法國《世界報》網絡版（2011.11.14）刊載馬克·羅什的文章：“高盛——馬里奧·德拉吉、馬里奧·蒙蒂和盧卡斯·帕帕季莫斯之間的連線”一文，指出新任歐洲中央銀行行長、意大利總理和希臘總理，都不同程度上是高盛的人！高盛的人不僅可以隨便當美國財政部長，還可以讓其代理人去歐洲國家當總理！這個世界究竟誰當家啊？
該文提出“歐洲的高盛政府”的說法，可見高盛對當今歐洲金融界和政界的重大影響。尤其這位馬里奧·德拉吉曾任高盛副總裁，2005年出任意大利中央銀行行長，最近又任歐洲中央銀行行長，這意味著高盛的觸角直接深入歐元的中樞系統。
這里譯出羅什的文章，以饗讀者。
高盛—馬里奧·德拉吉、馬里奧·蒙蒂和盧卡斯·帕帕季莫斯之間的連線
馬克·羅什（Marc Roche）
倫敦訊：歐洲中央銀行新任行長馬里奧·德拉吉（Mario Draghi），意大利新總理馬里奧·蒙蒂（Mario Monti）和希臘新總理盧卡斯·帕帕季莫斯（Lucas Papademos）之間有什么共同之處？他們都不同程度地屬于歐洲的“高盛政府”。事實上，這家美國商業銀行在歐洲編織了一個悠久深厚、獨一無二的影響體系，借助一個地下或公開的緊密網絡
任何競賽都有排行榜。一等獎當然要給馬里奧·德拉吉。他在2002-2005年間是負責歐洲事務的高盛副總裁。作為高盛股東，他負責“企業和主權國家”。以這個身份，他的任務之一是銷售可以掩飾一部分主權債務的金融產品“swap”。正是這個產品掩飾了希臘債務。第二名是馬里奧·蒙蒂，他自2005年以來是一位高盛的國際顧問。名列第三的是剛剛被任命為希臘新總理的盧卡斯·帕帕季莫斯。他是1994-2002年間的希臘中央銀行的行長。他是以這個身份，參與了高盛炮制的債務作假行動。而且希臘債務的管理者皮特羅斯·克里斯托都羅斯（Petros Christodoulos），是高盛的一位前操盤手。
另外兩個重量級人物，在打壓歐元的行動中占據著顯要位置：德國中央銀行前行長奧特馬爾·伊幸（Otmar Issing）和金磚五國（BRICS）概念的發明人吉姆·奧尼爾（Jim O’Neill）。金磚五國是指有強勁增長潛力的新興市場——巴西、俄羅斯、印度、中國和南非。還有高盛的前總裁、愛爾蘭人皮特·蘇特蘭德（Peter Sutherland），今天依然是其管理者之一。他在救援愛爾蘭行動中起到關鍵作用。最后是保爾·戴頓（Paul Deighton），他在高盛呆過22年，是2012年倫敦奧運會組委會的總裁。
然而在表象之外，在2008年政治金融動蕩之前和之中發揮力量的影響網絡，今天失去了一些有效性。事實上，那些經驗老道的前中央銀行的銀行家們為了幕后操縱而維持的古老同謀，顯得不再那么有用。因為今天的政客們，敏感于金融職業者的狼藉名聲，銀行家們被認為要對今天的危機負責。在那些高盛曾經游刃有余施展伎倆的地方，而今一系列事件，如希臘債務，針對歐元的投機，法國高盛人法布里斯·圖爾（Fabrice Tourre）卷入其中的“Abacus”丑聞等，讓高盛走到了公共權威的對立面。
通訊錄的確有用，但僅憑通訊錄在一個復雜而技術的金融世界里不再足夠。而今新一代企業家們對投行不再頂禮膜拜。出發去征服世界的歐洲企業主們，擺脫了高盛風格高等金融的字謎游戲。尋求股東的增值，要求銀行戶頭的透明以及對外擴張的制約，弱化了“網絡效應”。最后，歐洲的顧客對咨詢業的質量和獨立變得更為挑剔，而且不僅是他們，都要求尊重起碼的倫理。
這正是高盛的弱點所在。因為高盛喜歡安置自己的人，但卻不想丟下面具。因此，那些效忠高盛的人，每當接受采訪或實施一項正式使命時（就像蒙蒂在2010年受歐盟委員會主席巴羅佐之托，去做一項歐洲單一市場的研究），都隱瞞他們與高盛的聯系……
相關文章
「 支持烏有之鄉！」
烏有之鄉 WYZXWK.COM
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
