美國同時簽定了兩個對立協約。
直言了，2012-02-16 | 2012-02-17 06:14:46。
http://zhiyanle.blog.hexun.com/72883705_d.html 。


據美國農業部和行業的新聞公告說，本月15日，美國簽定了兩個規模貿易協議：

一個，是與中國代表團簽定了中國將購買美國大豆的協議，市值為43億美元或862萬公噸。美國大豆種植量中，大約94%為轉基因品種，剩下的6%天然品種是給美國國內消費者用的；因此，可以說，中國所簽協議購置的是轉基因大豆。

另一個，是與歐盟簽定了天然有機食品作物貿易合作協議，推動雙方天然有機生態循環農業和及其食品供應的貿易往來。有關資料說，2010年，美國和歐盟國家的天然有機食品作物市場貿易額為500億美元。

簡評：這是個很值得注意的鮮明對比。

從數量看，500億美元是43億美元的十倍多。歐美發達國家發展政策的實際重心所在是不言而喻的：為自己而強化天然有機生態循環農業及其食品供應，同時，把“垃圾技術”的轉基因食品作物的出路放在對中國出口。這對比足夠鮮明。

轉基因食品作物屬于“化工農業”的生產供應和市場消費，其產品不過是用轉基因手段把原來“外用”毒素農藥改成“內用”即嵌入到食品作物里面，吃轉基因食品實際上就是吃毒素化工農藥。而天然有機食品作物屬于“自然農業”生產供應和市場消費，是保證產品不含有轉基因成分、極少甚至不用化學農藥之食品的供應消費。歐美西方吃天然有機食品、而中國東方吃毒性化工農藥，這對比也是足夠鮮明。

解釋今年的一號文件的時候，中國農業官員嘲笑天然有機生態循環農業是“原始社會”且“不現實”?？墒牵l達國家的歐美就是在強化實行“不現實”和“原始社會”的農業食品發展政策。用聯合國去年頒布的公告說，歐美那是“讓農業回歸自然”，是尊重自然和服從天然。而中國呢，是在搞“讓農業人定勝天”和改創生命自然規律的偉大事業、試圖充當上帝的角色。這對比更是鮮明。

歐美相關媒體報道，2010和2011兩年，轉基因作物種植發生了顯著變化：發展中國家的種植數量和發展速度都超過發達國家。與此同時，今年年初，巴斯夫和孟山都兩家著名公司先后宣布撤離歐盟轉基因食品市場，標志著歐盟國家“零轉基因”食品市場政策得到進一步強化，標志著轉基因食品作物在歐盟國家的終結。這些變化說明了一個重要事實：以轉基因技術為特征的“化工農業”離開發達國家而轉移到發展中國家的階段已在全球范圍開始。

這讓本人想起2004年美國第一次反思轉基因技術的故事。經過大約十來年的實踐和觀察，美國社會認識到，食品作物方面轉基因技術是“垃圾技術”、各方面危害風險遠遠大于微觀經濟的企業利潤經濟效益。當年，就此問題，耶魯大學座談會提出了一個見解：轉基因“垃圾技術”是否能成為“黃金技術”，不是取決于轉基因技術發明發祥地的歐美發達國家，而是取決于亞洲等發展中國家地區的消費，特別是取決于中國和印度的消費規模能否“點石成金”。

八年后的今日，看來，耶魯大學座談會提出的預見獲得證實：中國在用本國13億人口的生命安全為代價、為西方的轉基因“垃圾技術”能成為“黃金技術”而很賣力地做“點石成金”的偉大貢獻。當然，這發展還應了西方的一句俗話：“一個人的垃圾是另一個人的寶貝”（One man's trash is another man's treasure），西方的垃圾成了中國的寶貝。美國同時簽定了與中國的“化工農業”貿易大單和與歐盟簽定了“天然有機”農業的更大貿易大單的兩個彼此嚴重頂牛的協約，就是個典型例子。


附件：關于中美簽定價值43億美元的大豆交易的報道：

Chinese delegation agrees to purchase soybeans。
By Agri-Pulse staff , Feb. 16, 2012 。
http://www.agri-pulse.com/Chinese-delegation-agrees-purchase-soybeans-02162012.asp 。
DES MOINES, Iowa, Feb. 16, 2012 — Chinese leaders made commitments to purchase $4.31 billion worth of U.S. soybeans during signing ceremonies that took place February 15 at the World Food Prize Center in Des Moines. The commitments signed in Des Moines total more than 8.62 million metric tons or 317 million bushels, with more soybean commitments expected to be signed in Los Angeles in the next few days. 。


附件：關于美國與歐盟簽定強化雙方天然有機農業合作協議的新聞公告：
U.S. Organic Industry Praises U.S.-EU Partnership in Organic Trade 。
Feb. 15, 2012, News Release No. 0053.12。
http://www.usda.gov/wps/portal/usda/usdahome?contentid=2012/02/0053.xml&contentidonly=true 。

# # #