美國杜邦顧問犯法四年被停職,新任中國農業部福部長!

    文章點評：李家洋早在四年前就擔任美國杜邦公司的顧問，在這期間他還是中國科學院的副院長，利用其中國官位職權為該公司在中國的轉基因技術商業化和轉基因產品銷售等商業利益而提供服務。該做法行為嚴重違犯了國家法規關于國家人員不得參與和不得兼職工商營業性活動（更不得參與和兼職外國公司營業性活動）的規定（詳見網文《依法彈劾李家洋副部長的任命》，作者：直言了）。杜邦公司為李家洋副部長補發停職通知掩蓋不了其違法四年這一鐵的事實。不管怎樣，李家洋現在和今后是否繼續擔任杜邦公司的顧問已經不重要了，重要的是李家洋違反中國法律四年，按照常理對這種嚴重危害國家利益的行為，早就應該依法查處，現如今反被任命為中國農業部的副部長！這種怪事，草民想來想去實在是想不通，相信中國的許多老百姓同樣想不通。

原題：杜邦為李家洋副部長補發停職通知。

 本文同時發至中國監察等主管部門、新聞管理署和相關媒體。
直言了，2012-02-01 |2012-02-02 08:30:56。
http://zhiyanle.blog.hexun.com/72479192_d.html 。

中國的農業部門很熱鬧：前腳，金龍魚非法上市真相畢露，為掩蓋真相，農業官員匆匆忙忙地給金龍魚方面補發了偽造的“安全證書”；后腳，新任命農業副部長李家洋是美國杜邦公司多年雇用的顧問之違法行為真相畢露，為掩蓋真相，杜邦公司又為農官李家洋補發了虛假的停職通知。在中國農業部門，官商勾結搞營私舞弊已經是肆無忌憚和無所顧忌地公開搞了。

2012-01-27，本人發表了帖文：

依法彈劾李家洋副部長的任命。2012-01-27 08:54:30 。
http://zhiyanle.blog.hexun.com/72380393_h.html 。

該帖文以鐵證說明：李家洋是院士和中科院副院長，于2007-04受聘為杜邦先鋒良種公司的顧問、那本來就是嚴重違犯國家法規了；而2011-11又被任命為農業副部長，則更上一層樓、是違法法規再違犯法規。不管在中國或在美國，那種外國公司顧問充當官方機構高層官員做法都是嚴重的利益沖突和嚴重的違法行為，因而，必須依法彈劾李家洋的任命，同時停止他的所有公職公權、令其接受國家安全審查和官員財務審查。世界各個文明國家都是如此管制官方人員的，中國也有相關法規、當然也不例外。

該帖文發表后，今日，我看到，杜邦公司發通知說李家洋的顧問職務于2011-11結束。原文如下：

Biotech Advisory Panel Alumni。
Dr. Jiayang Li, Principal Investigator of the Institute of Genetics and Developmental Biology, Chinese Academy of Sciences, China served on the Panel from April 2007 to November 2011.
連接：http://www2.dupont.com/Biotechnology/en_US/advisory/alumni.html 。

如此補發一個停職通知，就能掩蓋杜邦公司顧問李家洋被任命為農業副部長是違犯國家法規的真相了、就可以逍遙法外了嗎？

杜邦公司為李家洋補發的停職通知之具體日期是2012-01-31，即本人帖文發表流行四天以后、網媒平臺早有流傳公開議論多日以后、李家洋被任命農業副部長消息公布后差不多兩個月，杜邦公司才為李家洋補發了一個停職通知。

然而，在美國華爾街股市的公司信息報告中，到今日即2012-02-01，杜邦公司執行人員表格中還有李家洋的名字，且其職務包括杜邦公司顧問之職，如下：

EXECUTIVE PROFILE*
As of 4:15 PM 02/1/12
All times are local (Market data is delayed by at least 15 minutes).
Jiayang Li Ph.D.
Member of External Biotechnology Advisory Panel, E. I. du Pont de Nemours and Company……。
--
BACKGROUND*
Jiayang Li is ……He has been a Member of External Biotechnology Advisory Panel of EI DuPont de Nemours & Co. since March 21, 2007.
連接：
http://investing.businessweek.com/research/stocks/people/person.asp?personId=33370284&ticker=DD:US&previousCapId=18839&previousTitle=Aqua%20International%20Partners 。
* Data is at least as current as the most recent Definitive Proxy.

那華爾街股市的公司自己提供的資料明文說明，自2007年03月21日起直到今天（2012-02-01），李家洋擔任杜邦公司的顧問，且與該公司其他23名董事有關系聯系，為該公司執行人員。就是說，2011-11并沒有發生李家洋的顧問職務停止的事情發生，杜邦公司為李家洋補發的停職通知是虛假信息。

美國公民常識：華爾街早計算機網絡化了，因而，上市公司人員變動的信息更新是隨時進行而影響投資者決定的。就是說，若杜邦公司01月31日為李家洋補發停職通知的內容是屬實的，那么，他的名字：[1] 不會在停職后兩個來月、還出現在華爾街股市的公司執行人員名單當中；或者，[2] 股市公司新聞有即時報告、向投資者說明他的職務早已停止。如此，若真是李家洋的杜邦公司顧問一職于2011年11月停了，那么，李家洋的名字怎么在兩個來月后的今天還出現在公司執行人員的股市信息榜上呢？那不是涉嫌欺騙投資者的違法行為嗎？杜邦是老牌公司，應該知道給股市提供虛假信息意味著什么性質的犯法行為和面臨什么可能懲罰。

注：請注意上述股市信息的數據更新注解，那是依照美國股市法規操作的，是必須隨時做更新報告的，譬如有注明說信息遲到15分鐘云云。華爾街股市早已計算機網絡化，該數據更新速度再慢也不會兩個月之后還沒更新。更不要說，按照美國SEC-法規規定，上市公司有法律責任向SEC-和股市做出公開的定期報告和即時報告（其中包括執行人員的變動），即操作速度再慢也不應該慢到今年02月01日還沒股市報告說明相關執行人員變動。

注：就法規規定的定期報告而言，該公司上次報告時間為2011-10-25；按法規規定加上35天或60天，最遲于2011-12月底就應該有關于李家洋顧問停職報告見于股市，但沒有。就法規規定的即時報告而論，該公司2011-11-01到2012-01-30的報告都沒提及李家洋顧問停職一事。

另，美國植物學家學會提名為李家洋頒獎，給他列出的許多頭銜包括杜邦公司顧問，而該提名時間是2012新年以后，詳見：

[1] 美國植物學家學會2012年01月開始頒獎提名：
Updates- Nominations are now open for ASPB Awards and for elected positions on the Executive Committee. Nominations close March 1.
連接：http://my.aspb.org/resource/resmgr/member_chatter/january_2012.pdf 。

[2] 中獎名單及中獎者介紹：
Awards and Funding - Awards
連接：http://my.aspb.org/?AF_Awards
Below is a link listing the current and past winners of all the awards. Then there is a description of each award and a link to that award's committee.
:
Corresponding Membership Award.
Winners are:
Jiayang Li, Chinese Academy of Sciences.
…..Jiayang received his Ph.D. from Brandeis University; …He also serves as president of the Genetics Society of China and on advisory boards including the Biotechnology Advisory Panel of DuPont Corporation. …

以上鐵證說明的事實很清楚：杜邦公司于2012-01-31發表通知說李家洋顧問一職于2011-11停止，那是彈劾建議事發后、杜邦公司為其做的補發停職書、且內容不實，搞的是營私舞弊。譬如，直到今日（2012-02-01）、李家洋的杜邦公司顧問一職還是有效（至少在華爾街股市還是有效）。

必須說明，不管李家洋的杜邦公司顧問一職如何，他于2007年后兼職多年的杜邦顧問也是違犯國家法律的。

必須說明，2010年秋天，新華社報道披露了杜邦先鋒良種公司的先玉335玉米涉嫌為含有轉基因成分的真相，杜邦公司與中國農業官員聯手編制各種謊言搞抵賴、說那不是轉基因品種；就是后來檢驗出轉基因成分和消息公開了，他們還是繼續耍賴、說檢驗出轉基因成分也不是轉基因。在此事件當中，李家洋是杜邦公司的顧問，當然就有個嚴肅問題提出來了：就先玉335營私舞弊活動，作為顧問、李家洋利用自己的中國官方副部長級的公務職權而扮演了什么角色？不該依法審查嗎？

簡單結語：

簡而言之，對照中國和美國的法規，李家洋兼職美國杜邦公司顧問本已違法、再任命為農業副部長則是違法再違法。誠如一些網友所說，這案情大概是新中國60來年歷史上罕見的官商勾結營私舞弊大案之一。根據法規規定，迫切需要有關主管部門及時出面、依法對李家洋任命做出彈劾處理，同時，也必須依法停止他的所有公務公權、要求其接受國家安全審查和官員財務等審查，對國家對民眾都有個交代。外國公司勾結中國官員、在中國社會公開搞營私舞弊已經到了肆無忌憚和無所顧忌的程度；僅為中國的國家還象個國家的樣子，也該嚴厲彈劾李家洋副部長的任命。

這里同時奉勸杜邦公司：自先玉335問題爆光以來，公司種種行為涉嫌違犯中美兩國法規。那樣做生意可能短期賺些黑利，但長期則不但會給公司帶來嚴重損害、也會給美國和中美兩國合作關系帶來損害。為公司自己、也為中美關系良好發展，杜邦公司還是趁早向中國市場和中國民眾做個誠懇的公開檢討和賠禮道歉；為表示改錯誠意，還應該主動全部召回先玉335、并為中國農戶支付賠償。

附件：關于李家洋擔任杜邦公司顧問職務的股市信息和學界信息的截屏記錄。
上圖：美國華爾街股市公司信息（截止：2012-02-01 4:15PM，當日股市閉市時間）。該信息數據說明，直到股市報告時間即2012-02-01，已任命為農業副部長的李家洋還是杜邦公司顧問。
下圖：美國植物家學會提名為李家洋頒獎，介紹內容包括其擔任杜邦公司顧問。提名時間為2012-01，即到今年年初、已任命為農業副部長的李家洋還是杜邦公司顧問。
顯然，美國股市信息和美國學界信息都是與杜邦公司2012-01-31發布通知所說的李家洋之顧問一職于2011-11停止、是彼此沖突而彼此不符的。

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號