俄“民主選舉”是強盜“補辦的手續”
——讀基耶薩《別了,俄羅斯》筆記
蘇聯和俄羅斯系列資料性文章(之二)
2014年3月12日
西方的程序化民主政治是金錢交易,使其不可告人或人不知曉的黑幕披上了民主選舉的華麗外衣,把多少卑鄙、無恥、齷齪的陰謀詭計硬打了上人民的印記。
在莫斯科度過20年的意大利資深特派記者和政治觀察家朱里葉托·基耶薩,根據自己的親身經歷所著《別了,俄羅斯》一書,“批評西方在俄羅斯問題上的過錯。”指明俄羅斯民主派照搬照抄西方,“不顧俄羅斯自己的傳統和特點,丟掉了俄羅斯精神”,“結果是俄羅斯陷入災難性的地步”。對蘇聯解體“而出現的世界平衡的破壞和巨大真空深感不安”。痛惜“俄羅斯從彼得大帝前之時開始還從未變得如此卑微可憐”。
書中展示1996年四個美國顧問,“秘密居住在莫斯科總統賓館第11層1120號房間”,還有從蘇聯出走(足球運動員)移居美國的布雷寧,作為總統班子的要員、座上賓“如何用民意調查的材料,分析小組的報告,美國選舉的一些技術手段,幫助葉利欽競選取得了勝利”。俄總統辦“直接撥款大約170個競選活動計劃,僅24個計劃就要了總額為1.93億美元的撥款,估計170個計劃撥款15.54億美元”。
選舉中“偷天換日到了驚人的程度”,“弄虛作假的方法早已為人所知悉”。“十個總統候選人沒有一個在記票結束時獲得了在開始時也得的票數。有一個重復多次不變的特點是:其中九名候選人總是丟失票數”,而葉利欽“總是多得票數”。
基耶薩舉了“一個具體的例子:韃靼斯坦首府喀山航建選區葉利欽以巨大的差額贏得了勝利。獲得了23428張選票,在綜合報表中變成了27428張”,“票數正好多了4000張”。“工作做的頗為細致,在某個地方增加了多少,在另外一個地方減少多少。久加諾夫被減去了1285張”,一個得了64票的億萬福富翁布倫查洛夫都被減少了13張選票。“假如以百分比來統計韃靼斯坦269個選區的總票數,葉利欽多得(虛加)20%,久加諾夫丟掉(被人為減少)13%,只得到1%選票的沙庫姆百分比被削減了一半,人為減少的最多的高達42%”。“一些選區委員會造假干得比較笨,一些選區則十分精密”。“在韃靼斯坦共和國中獲勝的久加諾夫‘額外贈給’葉利欽的票影響了全俄的選舉結果”。
“國際觀察家們出席了分選區的投票場面,以捕捉住往票箱塞入兩張多余票的某個缺心眼的憨頭之際,造假的工作也平穩的完成了。”
“另一種舞弊方法的證據來自莫斯科。首都第1117號分選區主席弗·丘金聲稱當他遞計票紀錄的時候,莫斯科選區委員會的代表曾向他索要2個空白表格,表格必須蓋有公章,并有分選區委員會全部成員的簽名”。基耶薩寫道,“對于這一情況的揭發,同樣沒有什么結果。至于聯邦所有89個主體中的93000個分選區,以數以千計的選區委員會在那些日子,記票數字從一個級別向另一個級別呈遞的過程之中究竟發生了什么,最后在中央選舉委員會究竟發生了什么,我們永遠無法知道。”一個民族的災難不光是幾個反動派而為。
“有一點是清楚的,上面描繪的那種造假行為到處都很容易發生。似乎許多地區沒有這種行為就不行。”基耶薩又寫了“一位作畢業論文的美國大學生談起了上面提及的那些事情。曾查閱了那個時期報紙的合訂本”,“那都是發生在光天化日之下再明顯不過的事”。
操縱媒體煽動。“在選舉前夕,《莫斯科共青團員報》在報道蒙古前共產黨人失利時登出了一條種族主義的標題,《甚至蒙古人也擺脫了共產主義,我們難道比他們還笨嗎?》,《共青團真理報》在第一版刊登了作家阿斯塔菲耶夫的呼吁:‘共產黨人一直在欺騙,一旦撒旦魔鬼攫取政權,就將血洗俄羅斯’。”《消息報》則只是在第一版整版刊登了“反映過去遙遠年代的歷史,供應票證,空蕩蕩的商店櫥窗,貧困和黑暗。標題是《去投葉利欽票吧,不然這一切又將回來》。”在黑白兩道的壓制之下,“許多人能做到的充其量是私下談話小聲地指出這種偏見的危害”。
“根據歐洲大眾傳媒研究所的監控資料,三個全俄電視頻道系統盡說葉利欽好話,其余人不提及。這里有幾個數字:在第二輪投票前的一兩個星期內正面提及葉利欽的有247次,批評性的論述一次也沒有”。“批評久加諾夫的有241次,正面提及的一次也沒有”。“傳媒的所作所為玷污了民主的進程”。“可是在美國許多人呼吁不要過分去批評俄羅斯的大眾媒體”。所謂的民主選舉,是勝利者向社會補辦的一種形式上手續而已,使齷齪的骯臟的陰謀打上了人民的烙印。
“俄羅斯變成了污水坑,甚至于對于許多雙手捂著鼻子投贊成票的人來說,也感到這個地方變得越來越糟糕了。”
這本書寫于1997年,全書從1996年俄總統選舉展開,以鮮活的事例展現了葉利欽等和美國派去“幫助競選”的顧
問如何在幕后策劃實施種種陰謀詭計,弄虛作假以使葉贏得競選。事實證明所謂俄羅斯自由民主、平等競爭選舉到底是個什么東西。使人領教了什么叫做只有不要臉的人才能做出不要臉的事。這就是擺脫了“極權”以后的俄政壇黑幕,誰曉得還有多少不為人知?還有東歐,誰能搞清有多少人們不知的無恥勾當,都被冠冕堂皇的說成走上自由民主之路。俄如此,其他的焉能擺脫倒退出路不好的社會規律。
注:本篇帶引號的全部引自《別了,俄羅斯》
相關文章
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!