“把一切問題都歸綹于斯大林是對歷史的簡單化”——卡斯特羅

(Tomas Borge 1992年7月3日對菲德爾卡斯特羅的采訪)

作者：Tomas Borge

問 ：孟德斯鳩說歷史是包圍某個事件的噪音，但有些事件，不僅僅是簡單的噪音, 象社會主義國家的崩潰和古巴革命的幸存一樣。這是否意味著你們的歷史正在走下坡路？

答 ：我想說：當社會主義陣營崩潰時，我們卻決定不停地前進，而現(xiàn)在我們已成為罪惡的帝國主義者唯一攻擊的犧牲品，這一簡單的事實是歷史上一個具有重要意義的事情。古巴決定不停地前進并面對隨社會主義陣營的崩潰和蘇聯(lián)解體而來的危險和挑戰(zhàn)這一簡單事實是歷史上的一個具有重要意義的事件。然而 ,Tomas, 它不是一件我們也許現(xiàn)在可以結束或者我們從此以后也許就能夠承受的事情 。我相信這完全取決于將來會發(fā)生些什么，因為那才決定著我們今天正在做著的事業(yè)的真正意義。

問 ：無疑你對此很有信心，我對此也有信心。那是否意味著古巴革命是世界范圍內社會主義方向道路復蘇的開始嗎？答 ：我相信我們在這一世界動蕩時期正在捍衛(wèi)的是尤其無比珍貴的一些原則 。這也是機會主義者猖獗的一個時期，政客們正在試圖使自己與這一時代相調和，我們可以說這一時期是帝國主義武力和政權被神化的時期。

人類以前從未經歷過如此反動的擴張和帝國的建立。但這并不意味著它會永遠繼續(xù)下去。帝國正被各種矛盾所侵蝕。我們目前還在生存并堅持著我們的價值觀，這對所有希望人類變得美好的人們來說是非常重要的。我相信而且從來都認為信念是很重要的, 旗幟具有重要意義。我相信就算我們成了一個孤島，它也具有很偉大的意義。如果我們受到侵略并能抵抗到底，那將有很偉大的意義。如果我們能夠取勝, 毫無疑問我們必將優(yōu)勢, 因為要消滅千百萬決心戰(zhàn)斗到底的人民是不可能的，那將有很偉大的意義。問 ：你最近說, 不是泛泛而談而特別提到了社會主義蘇聯(lián),說社會主義被暗殺了, 后背上挨了一刀。你是否是說在除掉社會主義的惡毒陰謀中戈爾巴喬夫是兇手之一？答 ：不, 我不能說那些與戈爾巴喬夫有關，因為我對戈爾巴喬夫有另外的看法，他不是陰謀毀滅蘇聯(lián)的兇手之一。 蘇聯(lián)以不可思議的方式自取滅亡。自我毀滅的責任無疑要由領導那個政權的國家領導人來承擔。現(xiàn)在, 他們有的人知道他們正在毀滅它，而其它人則不知道。這就是我過去，——或多或少——想努力說明的, 我們都從一開始就看到了問題的全部。我不能說戈爾巴喬夫知道他在社會主義蘇聯(lián)毀滅中所起的作用，因為我確信戈爾巴喬夫正打算努力改進社會主義。我們贊同蘇維埃在蘇聯(lián)為促進社會主義所付出的努力。但我們不能贊同，并且將來也永不同意：不僅社會主義在蘇聯(lián)遭到毀滅, 而且蘇聯(lián)本身也遭到了毀滅。這給全世界人民帶來了可怕的損失特別是給第三世界造成了更為惡劣的條件。 如果蘇維埃沒有自我毀滅, 如果那些對國家戰(zhàn)略戰(zhàn)術和國家政治、政府政策負責的人們沒有毀滅蘇聯(lián)的話，帝國主義將也能瓦解這個國家。換句話說, 社會主義不是自然滅亡的：它是自殺, 社會主義是被密謀扼殺的。這就是我的意思。

問 ：菲德爾 ,對大多數(shù)拉丁美洲國家的革命領導人來說, 當前社會主義的危機的出現(xiàn)有一個策劃者：他就是約瑟夫·斯大林。

答 ：我相信斯大林犯了很大錯誤但同時也顯示出了偉大的智慧。照我看來, 把在蘇聯(lián)發(fā)生的任何事情都歸綹于斯大林是對歷史的簡單化, 因為沒有一個人自已就能創(chuàng)造出一定的條件。它就正象蘇聯(lián)曾經把所有的功勞都賦予斯大林一樣。那是不可能的！我相信千百萬英雄人民的努力為蘇聯(lián)的發(fā)展和它符合千百萬人利益的世界地位做出了貢獻。我為很多事情批評了斯大林。首先, 我批評了他對法律體制的違背。 我相信斯大林犯了濫用權力的錯誤。這是我一直堅持的另一個的堅信不移的觀點。

我感到斯大林的農業(yè)政策沒有發(fā)展到使土地社會化的進步程度。照我看來, 土地社會化的過程應該更早地開始并逐漸地推行。由于它的猛烈推行，一個很短的歷史時期內在經濟和社會方面都負出了很高的代價。我還感到斯大林在戰(zhàn)爭以前的政策是完全錯誤的。沒人否認西方國家的綏靖政策促使希特勒成為一個猛獸,一個 真正的威脅。不能否認西方國家在希特勒面前顯示出了極端的軟弱無能。這刺激了希特勒的擴張政策和斯大林的恐懼, 恐懼導致斯大林做了我會終生批判的一些事情, 因為我認為這是對原則的公然違背：為了拖延時間，不惜任何代價與希特勒締結和平條約。在我們的革命生涯中, 在相對慢長的古巴革命歷史期間, 我們從來沒有為贏得時間或為獲得任何實際的優(yōu)勢在一個原則問題和敵人談判。當?shù)聡艘呀浺笠平坏珴勺呃葧r，斯大林還傾心于有名的 Molotov-Ribbentrop 條約。我感到, 互不侵犯條約遠非贏得了時間, 而是縮短了時間, 因為不管怎樣戰(zhàn)爭總要爆發(fā)。依我之見, 他犯了另一個大錯誤, 因為當波蘭正在遭到攻擊時, 他應該派遣部隊占領那片領土, 這里有烏克蘭人或俄羅斯居民—— 我不敢肯定——是一個有爭議的地區(qū)。我還相信從原則的立場和國際法的立場來說，對芬蘭的那場規(guī)模不大的戰(zhàn)爭是另一個可怕的錯誤。斯大林犯了被世界上大部分地區(qū)批評的一系列錯誤 , 這些錯誤使共產主義者（他們是蘇聯(lián)的偉大朋友） 由于必須支持那些事件中的每一個而處于十分困難的位置。既然我們正在討論這個話題, 我得必須告訴你我從來沒與任何記者討論過這個 ( 或在其它任何場合，他補充說) 。

我所提及的事情違背了原則和學說;他們甚至違背了政治謀略的智慧。盡管從 1939 年 9 月到1941 年 6 月這一年零九個月的時間蘇聯(lián)確實能夠重新武裝了自己，但希特勒也變得更強大了。如果希特勒在 1939 年對蘇聯(lián)宣戰(zhàn)，破壞將小于1941年造成的，他也許將遭受和拿破侖 波拿巴一樣的命運。在人民參予這場不規(guī)則戰(zhàn)爭的情況下，蘇聯(lián)將擊敗希特勒。最后說說斯大林的性格, 他對任何事情都極端地不信任, 這使他犯了另外的錯誤：其中之一是落在德國人陰謀的陷井里，并且進行了一場對武裝力量可怕的, 血醒的清洗，實際上在大戰(zhàn)的前夜重創(chuàng)了蘇維埃軍隊。

問 ：你認為斯大林的優(yōu)點是什么？

答 ：他確立了蘇聯(lián)的統(tǒng)一。他鞏固了列寧開始的事業(yè)：維護黨的統(tǒng)一。他再次推動了國際革命運動。蘇聯(lián)的工業(yè)化是斯大林最明智的行動之一，我相信它是一個決定蘇聯(lián)抵抗外敵入侵能力的決定性因素。斯大林及其支持者的最偉大的功績之一是 把軍事工業(yè)和主要戰(zhàn)略工業(yè)遷移到西伯利亞地區(qū)并深入蘇維埃領土的計劃。我相信斯大林在衛(wèi)國戰(zhàn)爭期間對蘇聯(lián)領導得很好。根據(jù)許多將軍，如朱可夫和最出眾的蘇維埃將軍們回憶，斯大林在保衛(wèi)蘇聯(lián)反擊納粹主義的戰(zhàn)爭中起了重要的作用。他們都承認這一點。我認為應該對斯大林有公正的分析。把任何事情都歸綹于他是對歷史的過分簡單化。 

× 烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網刊微信公眾號