原題：美國走向崩潰之路

    作者：（美國）國家通貨膨脹協會 

    2010年9月3日

    今天，金融危機調查委員會召開了對前雷曼兄弟公司主席迪克.福爾德的聽證會。他們正試圖弄清楚為什么當時政府允許雷曼兄弟公司破產的原因，調查委員會相信，雷曼兄弟的破產引發了2008年的金融危機。事實是，金融危機的結果導致了雷曼兄弟的破產，允許雷曼兄弟的破產是危機期間政府作出的唯一正確的決定。
 
    雷曼兄弟的垮臺令我們感到的痛苦同援救華爾街其他金融機構所產生的結果使我們感到的痛苦相比，實在算不了什么。上周五，美國第二季度GDP增長從2.4％下調至1.6％。為了得到這1.6％的GDP增長，美國政府在金融機構的救助、刺激方案、購買按揭抵押證券和其他承諾上不得不開銷了3.7萬億美元。

    通用汽車公司今天報告說，8月份它們的汽車銷售185176輛，較一年前下降了25％。2009年，美國政府以“舊車換現金”來購買GDP的增長，但這種增長率透支了未來的汽車銷售。國家通貨膨脹協會認為，通用汽車銷售的下降是一個信號，表明美國可能會從第三季度開始實施GDP緊縮，這將導致美聯儲進行所有量化寬松，從而導致大量美元的拋售。
 
   即將離職的奧巴馬經濟顧問委員會主席克里斯蒂娜.羅默今天呼吁政府加大開支和減少稅收，以此來降低失業率。但加大開支和減少稅收并舉等于大規模通貨膨脹，但這卻代表了今日華府的心態。通貨膨脹仍是他們心中最后會發生的事情，因為他們目前還看不到它。

   盡管此時我們可能看不到大規模的價格上漲，黃金和白銀價格自7月28日以來一直在不斷高漲。黃金已非常接近打破6月份假設的每盎司1264.90美元的高點，白銀也正準備測試關鍵的每盎司20-21美元的阻力位。
 
   黃金和白銀價格上漲表明，美國正走向預算赤字爆炸，而這種預算赤字爆炸遠遠超出了通過借貸所能支付的范圍。中國著名的經濟學家們現在稱，日本的債務風險低于美國的債務風險，并且隨著日本儲蓄率的下降，美國將很快會沒處借錢。唯一的選項是印制貨幣，美聯儲已在準備每月購買100億到300億美元的美國國債，使其資產負債表保持在通貨膨脹的水平。

   現在有5000萬美國人依靠醫療補助，在過去兩年中，年醫療費用上升36％達2730億美元。最近頒布的醫保法案將從2014年開始增加1600多萬美國人的醫療補助，但美國政府到那時可能已破產了。當失業救濟金鼓勵美國人失業的時候，想使經濟復蘇是不可能的事。2007年以來，美國失業保險的開支，幾乎翻了兩番，每年達1600億美元。在過去兩年，即使食品券開支也大幅增長80％，到每年700億美元。

    一旦美國人習慣了接受和依靠政府的福利項目，就很難斷奶。美國人期望永遠得到他們的失業救濟福利，我們確信，2012年大選以前，奧巴馬會繼續供養他們。

    在我們周圍，每天都有無數的警告在顯示，美國正在走向完全的社會崩潰。美國國家通貨膨脹協會關于“社會崩潰近了”的調查得到了會員們非常熱烈的響應，以致我們現在開始將制作一部美國社會即將崩潰的紀錄片。該紀錄片將超過1小時，我們希望它能夠在10月底放映，這部紀錄片將超越經濟因素和統計數據的范疇，從現實生活的角度來揭示即將到來的社會崩潰。我們相信，該紀錄片將吸引非常主流的觀眾并幫助世界看清這個國家所走之路的真相。

    編譯：james0619  2010年9月3日

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號