編按

　　美劇《傲骨賢妻》(The Good Wife)第三季第九集中，一名遠程操控無人機的年輕女兵因操作失誤而誤殺大量平民，被送上了軍事法庭。電視劇是虛構的，但現實版的《傲骨賢妻》情節早已幾乎成了奧巴馬反恐戰爭的代名詞。

　　叫“定點清除”也好，叫“特征打擊”也好，無人機襲擊的基本原理即是：通過所謂大數據分析，將具有某些“恐怖特征”或被認定“可能與恐怖行動有聯系”的人群鎖定為打擊目標，通過遠程遙控指揮無人機進行空中打擊。

　　無人機戰爭遵循這樣兩條道德原則：1.戰爭中美軍的傷亡率為零，這符合“人的生命高于一切”的美國價值;2.只有對具有“恐怖特征”的人群而非針對個人進行打擊時，才能消滅更多的恐怖分子。

　　這種新型戰爭正在由遠程遙控向完全自動化、由特定地區向更廣泛地區延伸發展。同時作為新型戰爭模式，引起了世界的廣泛關注和討論。

　　無人機戰爭：奧巴馬如何變成一臺殺戮機器？

　　本刊綜合編譯

　　現在，文明社會進步的評判標準很可能就是“殺人技術”的熟練程度，實施互相毀滅時的盡善盡美的多樣性，以及學習使用它們的技巧。

　　——喬萬尼·阿瑞吉 貝弗里·J.西弗爾《現代世界體系的混沌與治理》

　　沒人知道無人機的實際使用情況

　　“今天，危險愈加彌漫開來。”2013年5月23日，巴拉克·奧巴馬在發表題為“我們的未來反恐戰爭”的演講時分析道，針對美國的“危險”正在從也門到伊拉克，從索馬里到北非，還有從利比亞、敘利亞這些國家擴散開來……極端分子們在“阿拉伯之春”之后贏得了勢力。——似乎這與美國和北約發動的戰爭毫無關系。

　　奧巴馬說：“我們永遠無法消除某些人類心頭的罪惡。”于是，這場善對惡的戰爭在文明總統的領導下，正在進行新的戰略定義：從“無條件的反恐戰爭”，變為一系列(事實上依然是無條件限制的)“定點致命打擊”，“威脅美國的暴力極端分子的特別網絡”必須被摧毀。

　　這些“定點致命打擊”將通過部署無人機來完成。在美國法律和國際法中，這是合法的——因為總統和中情局、五角大樓領導的是一場“正義的自衛戰”。同時，奧巴馬強調：由無人機和“戰爭區域外”特種部隊實施的“定點致命打擊”，要逐步“加強監管”。“我們必須對信息保密。”奧巴馬說。——這意味著，除了總統、中情局和五角大樓少數人之外，沒有人知道無人機和特種部隊的實際使用情況。

　　5月22日，奧巴馬演講的前一天，“軍火五巨頭”之一的諾森羅普-格魯曼公司進行了MQ-4C海神的首次航行。這是格魯曼公司專為美國海軍制造的：這種無人機的翼幅為40米(比波音737大型客機的還要大)，能夠在不補給燃料的情況下飛行30小時，飛行距離超過18000公里，可通過傳感器自動識別各種類型的輪船和襲擊目標。美國海軍訂購了68架。

　　同樣是這家公司，在奧巴馬演講的前六天，在George HW Bush航空母艦上，舉行了X-47B(一種智能無人機，與F/A-18超級大黃蜂一樣大小)“危急”機動演習。一旦開始使用，可以獨立抵達并襲擊目標，然后返回母艦。

　　上面提到奧巴馬在5月23日的演講中所宣布的“加強監管”，實際上指的是要把對“定點致命打擊”的控制權由中情局轉移到五角大樓。將控制權轉交軍方，意味著無人機群規模的升級，用完全自動的無人機替換遠程控制無人機，也意味著擴大襲擊目標和范圍——無人機戰爭將被延伸到更廣闊的地區去。

　　把他們全干掉后再看是些什么人

　　2009年1月20日，當奧巴馬首次以總統身份走進白宮時，他沒有任何軍事工作背景，也沒有絲毫國家安全事務經驗，然而，他卻繼承了美國極具攻擊性的殺戮機器，并需要很快對一些人的生死作出決定。

　　獵殺恐怖分子，根本不需要任何道德上的猶豫。但對于信誓旦旦宣稱要改變布什政府在反恐戰爭中“某些過火之處”、要改變美國在穆斯林世界中的形象并與之建立“互尊和互利的基礎上新的伙伴關系”的新總統，可能需要一些謹慎。但可怕的事情很快就發生了——

　　奧巴馬上任的第三天早上，中情局長邁克爾·海登來向總統報告：打擊一個靠近阿富汗邊境的巴基斯坦部落區目標的無人機行動即將開始。新總統喜歡簡潔明了的情況報告，不屑于細節。他很快就開始變得不耐煩，不停地打斷海登……總之無人機打擊行動計劃很快就獲準了。

　　地球另一邊一個叫作卡拉庫特的小村子里的人們，聽到天空傳來一陣低沉的嗡嗡聲。當地時間晚上8:30，無人機發射了一枚地獄火導彈，鉆進了“目標”房屋內。在中情局眼中，完全沒意識到這間屋子里全是人。事后證明，這次行動打錯了目標。

　　當無人機在卡拉庫特村上空徘徊時，遠在萬里之外的無人機駕駛員主要通過無人機拍攝的實時圖像觀察目標。調查很快就弄清楚了：有些事情搞錯了，這次襲擊并沒有擊中中情局預先設定的目標——塔利班成員的藏身據點。相反，導彈擊中了一個著名的部族長老的房子，他還是親政府的和平委員會成員。這次襲擊炸死了這位長老和他的4名家庭成員，其中包括他的兩個孩子。

　　——直到后來的討論中，總統才算弄明白極具爭議性的“特征打擊”是什么意思，即：通過數據分析，將具有某些“恐怖特征”、或者被認定“可能與恐怖行動有聯系”的人群確定為打擊目標。但是，具有這些“特征”的人到底是誰，誰也不知道。這將“普通”打擊和“高價值個人”打擊區分開來。當然，在導彈發射前，一般都傾向性地認為目標就是恐怖分子。中情局副局長斯蒂夫·卡珀斯給了一個直白的解釋：“總統先生，我們知道下面有很多正值適于參與軍事活動的年齡的男子，他們涉嫌恐怖活動，但是我們不可能每一次都搞清楚他們到底是誰。”奧巴馬頗費了些勁才搞清楚這些概念。

　　由于被稱為“集體屠殺”，“特征打擊”在巴基斯坦非常不受歡迎，但中情局和五角大樓官員普遍傾向于使用這種“把他們全干掉后再看是些什么人”的反恐方式。中情局長邁克爾·海登向總統解釋說：只有當打擊一群人而非打擊一個人的時候，才有機會消滅更多的恐怖分子。“特征打擊”還有一個好處：恐怖分子會害怕聚在一起，這樣他們陰謀策劃開展針對美國及其利益的恐怖襲擊，以及為此進行相關訓練的難度將會大大增加。

　　殺死一名激進分子需要50名平民陪葬

　　盡管總統總算弄明白了“定點致命打擊”、“特征打擊”以及“棒球球星卡”(中情局或五角大樓情報分析人員對寫滿恐怖分子目標詳細資料的幻燈片的戲稱)這些擰腦子的概念，但可怕的事情依舊繼續在發生：

　　2012年一年，美軍在阿富汗發動的無人機襲擊頻率達到了平均每月33次，而在巴基斯坦，截至當年9月，奧巴馬下令執行了238次無人機襲擊(這一數字是小布什8年任期內總數的6倍)，并致死2000多人，其中僅有13%左右是武裝人員。倫敦的非盈利性機構“新聞調查局”2012年8月公布的數據顯示，美軍無人機襲擊在巴基斯坦和也門已造成178名兒童死亡。

　　據巴基斯坦伊斯蘭教最大政黨“伊斯蘭大會黨”主席哈桑(Syed Munawar Hasan)稱，無人機襲擊“殺死的幾乎百分之百都是無辜民眾”。退役軍官大衛·基爾卡倫(David Kilcullen)和安德魯·埃克薩姆(Andrew Exum)在《紐約時報》上發表評論說，無人機在巴基斯坦每殺死一名激進分子，平均要殺死50名平民。哥倫比亞大學法學院的一個研究項目給出的數據要稍低一些：2011年死于無人機襲擊的受害者中，有35%是平民。

　　10年前，美軍承擔“定點致命打擊”任務的無人機只有50多架，目前這一數字早已突破了7000架大關，僅在阿富汗戰場的美海軍陸戰隊就擁有1200多架無人機，而且還在繼續增加，根本不受美軍軍費縮減的影響。

　　2013年5月的報道說，美軍新近打算進一步增加無人機的部署區域，計劃在非洲新建一個“捕食者”無人機基地，從而使無人機的攻擊范圍能覆蓋撒哈拉沙漠的大部分地區。到目前，無人機已廣泛應用于進行反恐戰爭的多個“戰區”，包括阿富汗、巴基斯坦、也門、索馬里、伊拉克、利比亞等國家和地區，而現在范圍又擴大到包括巴勒斯坦、中國和伊朗在內多個國家的“火藥庫”地帶。

　　總統獨攬法官、陪審團及劊子手權力于一身

　　無人機戰爭正在成為一種越來越引人注目的新型戰爭模式，在世界上引起了廣泛的關注和層出不窮的討論。

　　《大西洋》雜志的康納·弗里德斯多夫(Conor Friedersdorf)認為，“無人機戰爭就是暗殺戰爭，它前所未有，而且永無止境。”而在網站Salon.com上發表文章的格倫·格林沃爾德(Glen Greenwald)則將之形容為一種“瘋狂屠殺的、秘密的且非法的現行政策”。《新亞特蘭蒂斯》(The New Atlantis)雜志的署名文章中，辛格(P.W.Singer)引用隨軍牧師基斯·舒特萊夫(D.Keith Shurtleff)的話警告說：“因為戰爭中的危險性越來越小，而且輕而易舉就能死敵人，所以參戰者越來越體會不到戰爭的可怕之處。他們看到的敵人不再是一個個活生生的人，而只是屏幕上顯示的一個個光點。因此，戰爭的可怕之處給人類帶來的警示力面臨著逐漸喪失的現實威脅。”

　　也有人從法律角度提出質疑。邁克爾·波義耳(Michael Boyle)在《衛報》上發表文章，認為“美國總統通過總統辦公室，利用美國在無人機技術上的領先優勢發動影子戰爭，已經使法外處決慣例化和常態化。”康納·弗里德斯多夫在《大西洋》雜志上評論說，無人機政策就是執行死刑判決，“它的根源就是不受限制的總統權力，總統獨攬法官、陪審團及劊子手的權力于一身。”

　　在對未來人類制衡戰爭的擔憂方面，來自南加州大學古爾德法學院的瑪麗·杜德扎克(Mary Dudziak)認為，“無人機是一項使美國人進一步遠離軍事行動的科技措施，它削弱了對……無休止戰爭的政治制衡。”英國人工智能與機器人學專家夏基·諾埃爾(Noel Sharkey)在《衛報》上發表了類似的觀點，無人機戰爭“是工業革命以來戰爭形態的最終一步——我方手不沾血、無人陣亡的徹底的殺戮工廠。”

　　無論批評者怎么說，奧巴馬對無人機戰爭的支持反映了他的反恐戰爭觀點。2009年10月9日，當諾貝爾評審會宣布將當年度的諾貝爾和平獎授予奧巴馬時，奧巴馬授權的無人機行動次數，已經超過了布什整個任期內授權的次數。僅去年一年中，僅在巴基斯坦，奧巴馬下令執行的無人機襲擊總計超過了330次，殺死的“恐怖分子嫌犯”人數是被關押在關塔那摩監獄的恐怖分子嫌疑犯的兩倍多。中情局反恐部門負責人2011年對《華盛頓郵報》說：“我們殺這些狗娘養的速度比他們培養的快多了!”

　　短短幾年中，作為一名學院派憲法律師，奧巴馬總統已經迅速適應了無人機戰爭這個操作中最困難的部分：決定殺、何時殺——這就足夠了。無論如何，他掌握著美國的公正和價值觀。無論如何，他領導的是一場正義的戰爭。無論如何，戰爭都是一樁混亂的買賣。——無論如何，在他看來，“無人機是一個有力的工具”。

　　原載中文伊斯蘭民刊《關注》2013年第1-2期合刊

　　主要資訊來源http://www.thedailybeast.com/

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號