新近有兩項表面上不相干的新聞,是對中國新疆安全局面的不安提示。
一是描述現(xiàn)代電腦先驅(qū)阿蘭·圖靈(Alan Mathison Turing)的好萊塢電影《模仿游戲》,未能在奧斯卡獎獲得主要大獎,令人遺憾。二是在北京兩會期間,新疆領(lǐng)導(dǎo)人張春賢向媒體證實,有新疆人越境加入“伊斯蘭國”后返回新疆的消息。
圖靈作為電碼破譯奇才,顯著影響了二次世界大戰(zhàn)的進程,也體現(xiàn)了電碼破譯對現(xiàn)代戰(zhàn)爭的極端重要性。類似例子還有美國破譯日軍電碼、擊斃山本五十六海軍大將,極大地打擊了日軍士氣,加快了太平洋戰(zhàn)爭的勝利。
但是在戰(zhàn)場上,通訊加密和解密費時費力,即時通訊大都直接使用口語,電碼破譯派不上用處,然而敵方也可以直接監(jiān)聽。自從第一次世界大戰(zhàn)開始使用有線電話,到后來的無線電通訊,如何防止敵方監(jiān)聽和破解戰(zhàn)場現(xiàn)時通訊,成為重大軍事保密課題。
1918年秋季默茲—阿爾貢戰(zhàn)役前夕,美軍偶然發(fā)現(xiàn)了德軍無法破解的戰(zhàn)場通訊手段:啟用來自印第安部落的士兵作為電話通訊員,運用瀕臨絕滅的原始部落語言通訊。這成為這場戰(zhàn)役成功的重要因素,也是偏僻語言用于戰(zhàn)場密語通訊的重要起點。
第二次世界大戰(zhàn)前,納粹德國因此派遣了約30名學(xué)者到美國學(xué)習各種印第安語言。但是二戰(zhàn)開始后,美國軍方采納了更為難解的納瓦霍部落方言,作為主要戰(zhàn)場通訊密語。這一語言具有非常復(fù)雜的語法,就是同屬納—德內(nèi)(Na-Dene)語族的最近親屬語言,與它也很難交流。
鑒于希特勒的戰(zhàn)前語言間諜活動,除了諾曼底登陸,二戰(zhàn)中美軍的印第安通訊密語,主要用于太平洋戰(zhàn)場。順便提一下,據(jù)現(xiàn)代語言學(xué)家研究,史前冰期時代從亞洲經(jīng)白令海峽遷徙到北美的納—德內(nèi)語族,與亞洲大陸多種語言包括漢藏語系,有遙遠的親屬關(guān)系。但是日軍領(lǐng)袖戰(zhàn)后承認:整個日軍上下對此語言是丈二和尚摸不著頭腦,徹底一籌莫展。在太平洋戰(zhàn)場上,這一密語通訊起了極為重要的作用。例如在最慘烈的硫磺島戰(zhàn)役后,美軍總結(jié)說:沒有納瓦霍語通訊兵,就無法攻占該島。
這一方法后來被許多軍隊模仿,例如在1973年贖罪日戰(zhàn)爭中,埃及軍隊啟用了尼羅河上游的努比亞語作為通訊密語。這樣的密語要符合兩個主要條件。第一,在戰(zhàn)場地區(qū)十分稀罕,敵方難以找到懂得這些罕見語言的人員;第二,我方有足夠熟練操此語言的通訊員,必要時到連、排級都可以配備。例如二戰(zhàn)中美軍前后征召了400余名納瓦霍族通訊兵,作戰(zhàn)時常常配置到連級以下。
對中國軍隊而言,最佳選擇應(yīng)該是溫州話,公認是中國最難學(xué)的方言,在發(fā)音、用詞、語法等方面,都與普通話有極大差別。雖然屬于吳語系統(tǒng),也決不能和其他吳語例如上海話溝通。坊間普遍認為,在中越邊境戰(zhàn)爭期間,中國軍隊的戰(zhàn)場通訊密語便是溫州話。
據(jù)英國《獨立報》著名中東記者費斯克(Robert Fisk)近來報道,在敘利亞和伊拉克戰(zhàn)場,伊斯蘭國組織武裝也開始使用一種當?shù)厝藷o法聽懂的語言通訊,被許多人認為是某種中國漢語。這是非常令人不安的事態(tài)發(fā)展。
首先,費斯克是很有信譽的英國中東記者。雖然世界上有十多億人說漢語,但是在敘利亞-伊拉克地區(qū),這確實是一種偏僻語言。另外,由于突厥語的歷史和地理穩(wěn)定性,維吾爾語及土耳其語的差別,不會超過山東話與陜西話的距離,主要內(nèi)容完全可以相通。所以伊斯蘭國組織在緊靠土耳其的敘利亞戰(zhàn)場上的通信密語,決不會是任何一種突厥語,包括維語,必然是整個區(qū)域無人知曉的語言。據(jù)此,受過教育的維族都會說的中文普通話,確實有極大的可能。而且按照前述戰(zhàn)場密語條件,加入伊斯蘭國組織、能說普通話的東突暴恐分子,為數(shù)應(yīng)該相當可觀。
作為“泛突厥主義”大本營,土耳其招納了大量新疆維族“難民”。三年前,我在伊斯坦布爾偶然聽到一個普通話流利的當?shù)貙?dǎo)游,一看即知是來自新疆的維族。土耳其政權(quán)近來態(tài)度曖昧,放任包括歐美穆斯林青年的大批“海外軍團”經(jīng)由國土加入“伊斯蘭國”,更不是秘密。
“疆獨”暴恐近年愈演愈烈,現(xiàn)在又向伊斯蘭極端主義發(fā)展。《紐約時報》專欄作家弗里德曼近日指出:加入伊斯蘭國組織的歐美青年,大都是社會底層的“屌絲”。而“疆獨”人士卻屢屢出現(xiàn)于商界和學(xué)界上層。這是值得北京深思的現(xiàn)象。
相關(guān)文章
「 支持烏有之鄉(xiāng)!」
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運行與維護。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!