主持人：采礦業的工人們終于結束罷工，南非農場工人們為什么又開始罷工了呢？

　　記者：很快就要進入南非葡萄的收獲季節了，農場工人要求把日工資從70蘭特上漲到150蘭特。西卡普省16個鎮的農場工人為此已經進行了近一周的罷工。14號，罷工工人們用石塊和砂石等做成路障，切斷了通往幾個葡萄種植重地的道路，南非警方在沃爾斯利與罷工工人發生沖突，警方向工人開槍，造成一名28歲男子胸部中彈身亡。目前還不清楚警方使用的是橡皮子彈還是實彈。據死亡男子的家人說，這名男子并非罷工工人，他是一名卡車司機，當時是要去買東西，只是與罷工人群同路而已。南非的獨立警方調查委員會已經對此展開調查。沃爾斯利的居民15號前往當地警察局，聲稱要為死去的男子報仇，要求下令向罷工工人開槍的當地警察局長辭職，并立刻離開沃爾斯利。組織農場工人罷工的南非工會大會表示，已經通知西開普省的工人們停止罷工，但由于罷工工人散布在很多城鎮，還需要更多時間才能通知到所有的工人。南非工會大會還表示，警方的行動刺激了工人們的情緒，使罷工成為暴力罷工。南非勞工部也呼吁工人們停止罷工，并表示將在21號由專門的工作條件委員會來討論決定工人的待遇問題。

　主持人：采礦業的工人們終于結束罷工，南非農場工人們為什么又開始罷工了呢？

　　記者：很快就要進入南非葡萄的收獲季節了，農場工人要求把日工資從70蘭特上漲到150蘭特。西卡普省16個鎮的農場工人為此已經進行了近一周的罷工。14號，罷工工人們用石塊和砂石等做成路障，切斷了通往幾個葡萄種植重地的道路，南非警方在沃爾斯利與罷工工人發生沖突，警方向工人開槍，造成一名28歲男子胸部中彈身亡。目前還不清楚警方使用的是橡皮子彈還是實彈。據死亡男子的家人說，這名男子并非罷工工人，他是一名卡車司機，當時是要去買東西，只是與罷工人群同路而已。南非的獨立警方調查委員會已經對此展開調查。沃爾斯利的居民15號前往當地警察局，聲稱要為死去的男子報仇，要求下令向罷工工人開槍的當地警察局長辭職，并立刻離開沃爾斯利。組織農場工人罷工的南非工會大會表示，已經通知西開普省的工人們停止罷工，但由于罷工工人散布在很多城鎮，還需要更多時間才能通知到所有的工人。南非工會大會還表示，警方的行動刺激了工人們的情緒，使罷工成為暴力罷工。南非勞工部也呼吁工人們停止罷工，并表示將在21號由專門的工作條件委員會來討論決定工人的待遇問題。

南非礦工罷工事件引發連鎖反應 千余農場工人舉行游行

來源：國際在線

　　國際在線消息（記者 任杰）：連日以來，南非西開普省的農場工人舉行游行示威，要求雇主提高薪水并改善他們的居住條件。在礦工罷工事件剛有緩和跡象之時，人們憂慮，一場類似的罷工風潮有可能蔓延到南非的農業生產領域。

　　當地時間11號下午，在位于南非西開普省葡萄酒產區的德杜倫斯，上千名農場工人舉行游行，要求將薪水提高到每天150蘭特（約合17美元），并改善他們的居住條件。游行導致沿途的一條國道被迫封閉。在游行過程中，警方和部分人群發生了沖突。警方使用了催淚瓦斯和橡皮子彈，并逮捕了11名手持磚頭和短刀的人，這些人威脅游行工人不要返回工作崗位。所幸，游行以比較和平的方式結束，并沒有引發大騷亂。

　　事實上，一周以來，這一地區的農場工人已連續舉行過多次示威游行，并縱火點燃了50公頃的葡萄種植園。在南非頗有影響力的工會聯合會12號發表聲明中宣稱，“‘馬里卡納'式的罷工風潮已經進入農業領域”。該組織號召南非農場工人在13號舉行全國范圍的大罷工，以響應西開普省農場工人的抗議活動。而政府主導的勞資談判將在13號恢復，據稱，農場主只同意將薪水提高每天80蘭特。

　　今年8月，南非西北省接連爆發的鉑金礦礦工罷工事件引發了一系列的連鎖效應，該國卡車司機等群體陸續舉行罷工，要求加薪。

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號