俄羅斯國內刮起懷舊“蘇聯風”

黃軼男　

    中國有句古話叫做風水輪流轉。俄羅斯也有句話叫做“所謂新東西，就是忘記很久的舊東西”。不管這說法是真是假，俄羅斯現在又重新流行蘇聯時代的歌曲，這個倒是千真萬確的。
    現在已經是網絡時代了，很多音像制品可以直接從網上下載。蘇聯歌曲在俄羅斯再次走紅，有許多音樂網站供免費下載蘇聯歌曲。目前，在俄羅斯下載最多的蘇聯歌曲是《神圣的戰爭》，接著是蘇聯時代廣為流傳的《斯拉夫女人的告別》，接著還有蘇聯國歌、《勇士號》等歌曲；令人出乎意料的是，歌唱切•格瓦拉的西班牙語歌曲竟有兩首進入排行榜。很多歌曲包括蘇聯國歌在內，都被制作成手機鈴聲，還有些歌曲被重新配樂改編成現代搖滾音樂，包括說唱音樂。蘇聯國歌有許多種版本，其中不光有俄語演唱的1944年版、1965年版國歌，還有保羅•羅伯森演唱的英語版蘇聯國歌、德語版和拉脫維亞語等版本。更絕的是在一個網站上，我還聽到了阿富汗語演唱的《國際歌》。
    除了歌曲，還有蘇聯時代國家領導人的講話錄音也被改成手機鈴聲廣為流傳．比如貝利亞在斯大林葬禮上的講話被摘錄下來，“斯大林不在了……”這一段被數千次下載。手機鈴聲下載最頻繁的還是當年加加林做首次太空飛行，在火箭點火起飛瞬間加加林的經典歡呼：起飛了！此外蘇聯時代著名的播音員列維坦誦讀的錄音也成為了手機鈴聲，尤其是宣告蘇軍攻克柏林、德國宣告無條件投降的幾篇新聞稿的確可謂經典。
    每一首歌曲都是對一個時代的記錄，這樣的歌曲雄壯華麗，很多人的少年、青年時代就是伴著這些歌曲成長起來的，重溫這些老歌，就像在撫摸歲月留下的印跡。還有就是很多上世紀七八十年代的蘇聯歌曲，今天仍然久唱不衰，廣為流傳，甚至被改編成手機鈴聲，比如一些經典電影插曲（例如《命運的嘲諷還是新年快樂》、《辦公室的故事》、《莫斯科不相信眼淚》中的歌曲）和當年的流行歌曲（例如維索茨基創作演唱的歌曲）。
     摘自2007年12月12日—18日《世界報》

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號