序
蜀人無聞則已,聞則杰出;資陽人不鳴則已,鳴則驚人,有《高玉寶》為證。吔,幾十年來眾口鑠金,不是遼寧復縣(今瓦房店市)高玉寶著嗎,與資陽人何干?
嘿,不僅只《高玉寶》與資陽人息息相關。激情燃燒的歲月,以九州之廣,中國四大地主華北黃世仁、華南南霸天、東北周扒皮、西南劉文彩藝術形象,竟然半數出自資陽人筆下,并且參與大型泥塑《收租院》外化了劉文彩的藝術具象。然而,這些箱底、幕后的偉大創造,前臺領獎的竟無一個是資陽人,民末《白毛女》如此,共初《高玉寶》也是如此,二十世紀中國文壇待資陽人何其薄情也。
1938年底,邵子南率先觸及白毛女故事,首創長詩、歌劇《白毛女》塑造黃世仁形象,1945年經人修改公演震撼世界,跨世紀再版絕不重提邵子南,2008年我與邵子南戰友戈焰合編《〈白毛女〉歌劇原創者邵子南》一書,恢復歷史的記憶。
郭永江筆名荒草,九一八事變悵望東北,填詞“嶺北神游”。1940年到延安,最早寫出反映軍隊大生產運動的秧歌劇《張治國》,受到偉大領袖毛主席稱贊。抗戰勝利,轉戰綏遠,1946年任東北民主聯軍即第四野戰軍總政治部編輯科科長,主編《部隊文藝》雜志,兼聯軍總政青年干部訓練隊隊長,為部隊培養文藝干部,大連姑娘閻景芙就在其中,1947年二人喜結連理。解放戰爭時期,他參加三下江南、解放四平及遼沈戰役、平津戰役和渡江戰役,寫了大量戰地通訊、報告文學、短篇小說、歌劇、話劇、歌曲和文論,出版《土地和槍》《為民主自由而戰》。
武漢解放,中南軍區文化部文藝科長郭永江主編部隊文藝叢書和《戰士文藝》雜志,第一個發現高玉寶,悉心輔導。在中南軍區部隊藝術學院主講《文藝政策》《詩歌與音樂》課程,發表系列評論,與妻合編《人民戰爭詩歌選》,是迄今唯一收錄較全的解放戰爭群眾詩歌選集。1951年1月,作為中國人民解放軍戰地記者赴朝鮮前線參戰采訪,在漢城附近兩次負傷回國,發表戰地通訊《朝鮮行》等及中篇小說《站起來的中國人》,開始創作、修改長篇小說《高玉寶》。12月16日,《人民日報》發表他《偉大的文化戰士高玉寶》。次年,他調軍委總政治部解放軍文藝社任文藝評論組組長,繼任《解放軍文藝》副總編輯,被選為中華文學藝術工作者大會第一屆、第二屆代表,參加中國文藝界聯合會與中國作家協會為會員。為了便于就近指導,高玉寶隨調北京。
從事編輯工作之余,郭永江寫出長篇小說《高玉寶》前13章12萬字。先是,遵照組織意圖,手把手輔導,逐章逐段、逐字逐句啟發誘導高玉寶修改,始終不得要領,最后中共中央軍委總政文化部部長陳沂同高玉寶不謀而合,要求郭永江捉刀。1955年4月,《高玉寶》由中國青年出版社出版。為證明郭永江付出的艱巨勞動,總政文化部文藝處約定三條:只署名高玉寶、稿費平分、每版書必附荒草《我怎樣幫助高玉寶同志修改小說》。秋天,捷克斯洛伐克《紅色權利報》記者專訪郭永江。1956年,高玉寶加入中國作家協會,進入中國人民大學學習文化課。1957年,陳沂被錯劃右派,下放東北監督勞動。中國少年兒童出版社、人民文學出版社出版《高玉寶》,因不明密約,取締了附錄,譯成二十多種文字,被選入課本或改編戲劇、電影、連環畫,印行500萬冊,發行量僅次于毛選、字典,成為世界文學名著,極大地推動了工農兵學文化運動和群眾創作熱潮。郭永江應邀在北京人民廣播電臺和全國文聯、中國作協做如何修改小說《高玉寶》的報告,他指導高玉寶修改小說的照片見于《人民日報》《人民畫報》《解放軍畫報》《人民中國》及歐美報刊。
1956年郭永江病休,次年到大連,全家福上他依然年輕英俊,炯炯有神,斷不是身患重病,不能堅持工作的樣子啊。組織為了保密,雖未卸磨殺驢,也算馬放南山,退了休免得你東說西說,一不小心漏了嘴,共黨共國共軍樹立的典型要緊啊,郭大俠你就休息吧。1970年,他回到四川,在資陽上西街小住兩三個月,嫌熟人多,不利養靜,遷居資中西街,1984年入住重慶干休所,1993年腎衰逝世,77歲。后半生,他再不與聞火熱的現實生活,主要寫些格律詩詞,生命最后幾年才發表了一些在地方報刊上。
經我連年迭催,1990年春《荒草小傳》首次披露創作長篇小說《高玉寶》,而不再因循“幫助高玉寶同志修改小說”這個總政意圖。2008年春,大連孟令騫網頁搜索,通過電話找到我,要了聊天號碼暢談,說周扒皮原型取自他的太姥爺周春富,有些冤屈。我們視角不同,目的一樣,就是了解真相。9月19日走訪郭氏子弟,才知道小說《高玉寶》半夜雞叫地主形象來自虛構,是糅雜了高玉寶聽見的雞叫故事和各地民間傳說,經郭永江藝術加工而成。23日,我應邀飛赴大連看稿子,建議定名《周扒皮扒皮記》,他卻打算命名《半夜雞不叫》,我說你這不是明顯抬杠嗎,呵呵。
說實話,現代霓虹燈聲光化電,環境污染,人體生物鐘有時都打亂了,何況低等動物,半夜雞要叫。那么,清初資陽人如何看雞,請聽《袍儀·贊雞》(見王洪林著《四川方言會通》第一部,巴蜀書社2008年9月版):“金雞生來似鳳凰,雉尾高冠品非常。三時報曉功堪羨,五德兼備志有光。見食相呼仁累累,聞聲唱和義堂堂。嘐喈勸勉親賢士,帷幄勤修觀圣王。若得飛騰來變化,凌霄引吭去朝陽。”這是1680年觀點,再看1740年袍哥唱詞《裁牲令》:“此雞自天生,飛入鳳凰群。頭戴紅冠正,身披錦繡文。兩足如玉棍,展翅起飛云。鳴時分子午,天地時令明。飛落咱們手,將來祭圣人。避卻三災難,跳出是非門。兇星即退位,吉星降來臨。弟兄頭頭勝,福祿滿門庭。”嗯,“鳴時分子午”,半夜子時雞叫也是古風呦。
小孟在他18萬字的嚴肅的著述里,揆諸物理,詳細開列了遼南大地二十四節氣日出時分,來印證半夜雞叫不合時宜,這種科學的求實精神,我非常贊同。他書里還調查透露,日軍、日僑主要占據大中城市、縣城和交通要道,太平村之類偏僻鄉村,老百姓很少看見日本鬼子,由此作者質疑第一章《鬼子兵來了》的真實性。要知道,目今調查的活口,1931年見過鬼子的有多少,很少到鄉下,也不等于說就沒侵入。
世紀之交,有人否定民主革命的合理性,為黃世仁叫屈,不惜強詞奪理,其實那本是邊區文豪邵子南1943年長詩《白毛女》虛構的文學形象,孝子賢孫偏要對號入座,和“來源于生活,高于生活”較真,甚至調查考證什么黃世仁世系。《劉文彩真相》否認水牢,否認階級剝削的存在,引起輿論嘩然,四川省老革命聯名調查上報,要求組織過問。
我一直反對給真人劉文彩、假人黃世仁翻案,我們必須站在全民族絕大多數人的根本利益上,維護土地革命的積極成果,維護社會的長治久安。但是我為什么又贊同并讀校《周扒皮扒皮記》呢,一句話,求實喜真。細讀孟小弟著作,他的外曾祖父周春富祖上清初由山東闖關東遷居復州太平村,和高玉寶家族為鄰,共初《高玉寶》虛構那個地主,偏偏來了個捏合:高玉寶出人名周春富,郭永江出形象周扒皮。故事典型化了,人名、地名、時間都是確有其事的,這就在黨和國家強調階級斗爭的歲月里,給周家子孫造成了或許可以減輕的傷害。過猶不及,這是我們看重階級成分時必須記取的教訓。現在,一切講和諧,中國勞動人民被國際資本、國內資本重重壓迫,正在吃二遍苦受二茬罪,一旦再鬧民主革命,誰都沒有好果子吃,共初本已翻身做主的窮人再度掙脫的,仍然只是鎖鏈。
我編《王氏宗譜》和《黃氏家譜》,熟知家史:王家1368年湖北麻城入川,萬惡的舊社會,九代貧農,天祖、高祖輩十六個男丁,挑夫居多,僅只四人婚配。黃家1747年由廣東興寧縣遷居四川資陽縣,第一四二世黃毓明家貧,攜長子黃廷昆到外婆家被安排燒火,與活路棒一起吃飯,不得與別的嬌客同桌。小小廷昆感到羞恥,牽著阿娘衣角淚汪汪地說:“我黃廷昆不找錢,輩子不走家婆溝。”于是勤扒苦做,農耕有閑,就當腳力,長途挑運,省吃儉用,買田置地,終于振興家業,揚眉吐氣。廷昆生顯倫,顯倫生我外公黃德芳。外公常年教私塾,抗戰保長,民末添置土地,土改評為地主,掃地出門,長女嫁給我爸爸,爺爺是貧農,民國甲長。1960年7月7日,外公餓死,57歲。家族親鄰吵架、生產隊小伙伴打鬧,輸了就罵地主婆,我暴打對手,激烈回罵:“老子站著屙尿,九代貧農,去你媽的地主婆!”1973年姐姐初中畢業,貧下中農推薦升學,卻因大隊黨支部書記一句傳言“她家公是鎮壓了的”而失學。她經介紹和軍人通信戀愛,不久也因地主而退婚,1978年姐姐考升中專,那家伙想回頭。
基于此,我深深理解孟軻第七十六世孫孟令騫《周扒皮扒皮記》不平則鳴,陳述事實,寫出生活里真實的這一個,這和袒護黃世仁、劉文彩有根本區別:一個曲意捏造、洗刷罪行,反攻倒算;一個分清誰是歷史、誰是小說,區別對待。周扒皮雖是虛構,可能和生活具象有些不一樣,但是全國各地像周扒皮那樣對待貧苦農民的地主多的是,要不然怎么會引起老百姓的共鳴?所以,區別開凝聚著地主本質特性的典型周扒皮和周春富是兩回事,不等于階級壓迫的鐵案就被否定了,各歸各。而某個具體的地主沒有周扒皮那樣典型,也允許加以說明,就算澄清了,也不影響《高玉寶》的文學價值。
高玉寶報告文學《換了人間》是我1975年《語文》第七課:“列車迎著朝霞,在廣闊的遼南大地上奔馳。”多年還背得,我帶著課本求見,親切交談,合影留念,互相題贈,我請他題詞:“咱們終生學雷鋒。高玉寶2008.9.26于大連。”小說《高玉寶》入選課文,他在我1977年初中《語文》第一冊《我要讀書》題詞:“博學多才。”
怪,跨世紀孩子跳橡筋繩還念唱:“周扒皮,愛偷雞,半夜三更偷小雞,小雞正在做游戲,一把抓住周扒皮。”嘿嘿,從哪里學來的。童謠哼唱,足見文學生命力,可以穿越時空,穿透心壁。憑空翻騰的意象是神奇的,處處坐實的樣范兒很難巧妙出彩。具體答疑,待我編著《郭永江與〈高玉寶〉》一書吧。謹為《周扒皮扒皮記》作序,愿紀實和小說相得益彰。
中國作家協會會員
中國近現代史史料學會會理事 王洪林
二〇〇八年十月二十五日成都永豐路仰韶樓
相關文章
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!