(澳大利亞《悉尼先驅晨報》8月19日文章，原題：中國軍方將領稱，腐敗削弱中國軍隊作戰力)

　　隨著中國與別國在亞洲有爭議海域的緊張驟升，現役、退役軍官及國家媒體紛紛質疑，是否中國軍隊太腐敗，打不贏一場戰爭。近幾個月官媒刊登多篇文章，談及軍隊腐敗問題。鑒于解放軍的快速現代化，此類擔心引人關注。

　　近來的幾起丑聞暴露出解放軍內部的腐敗——中國領導人大規模反腐的一大目標。一些軍隊將領和專家擔心，買賣官職會導致(中國軍隊)人才被泯滅。退役少將羅援表示，軍費再多，出了這些貪官污吏也永遠不夠，“公布的這些貪官侵占的資金已經幾十億、上百億。能造多少戰機？貪腐不除，中國未戰先敗。”中國強調與鄰國發展和平關系，但其領導人要求230萬之眾的軍隊做好備戰。

　　上世紀90年代晚期，中國開始加大整治軍隊腐敗，禁止解放軍經商。但消息人士稱，近年來由于缺少制衡，軍隊又開始涉足商業交易。專家表示，對靠行賄升遷的軍官來說，貪腐是獲得投資回報的一種方式。貪腐例子包括向私營企業出租軍方用地、出售軍車牌照、非法占用住房以及采購食品或裝備時拿回扣。一名不愿透露姓名的退役高級軍官說：“軍內腐敗一定要鏟除，這是我軍發展的當務之急。”

　　中國對軍隊腐敗的擔憂不斷加劇，適逢甲午戰爭爆發120周年。那場戰爭是回響至今的中國國恥。媒體著重講述了軍隊腐敗是中國在晚清敗于日本的一個關鍵原因。軍方人士也詳盡討論了這個問題。

　　中共要理解軍隊清廉的重要性，不必回溯到120年前。他們清楚，國民黨輸掉內戰，就是因為腐敗成風。上月官媒提醒讀者，上世紀毛澤東在窯洞革命時期，就曾槍斃過“腐敗分子”。文章說，歷史一再表明，軍隊最大的威脅不是炮火硝煙的考驗，而是內部腐敗的侵蝕。(作者本·布蘭查德等，喬恒譯)

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號