由于內容“有損國家安全”,紀錄片《星國戀》無法獲得新加坡媒體發展管理局的分級。這部涉及新加坡政治流亡者的影片將不得在新加坡公映或發行。
新加坡媒發局昨天發出聲明公布決定,將《星國戀》(To Singapore,With Love)定為“任何分級均不允許”(簡稱NAR)的影片。
9人各政治原因離新
《星國戀》是新加坡知名紀錄片導演陳彬彬去年完成的70分鐘長作品,片中尋訪了9名在上世紀60至80年代間,因各種政治原因離開新加坡、多年來旅居英國、馬來西亞和泰國的前學生領袖、活躍分子及共產黨人,部分內容涉及他們離開新加坡的原因。
媒發局在聲明說,該影片內容“有損國家安全”,“將安全機構為了保護國家安全和新加坡穩定的合法行為歪曲為迫害無辜的個人”。
新加坡電影有六種分級,根據新加坡電影分級指導原則,任何被評定為“有損國家利益或造成社會道德敗壞”的影片將被定為“NAR”,不得在新加坡公映或發行。
新加坡通訊及新聞部長雅國博士昨天發聲明支持媒發局的評定。
他指出“電影中的人物在講述他們如何離開新加坡時歪曲了事實,聲稱他們被不公平地剝奪了重回新加坡的權利。”
“不應享有平臺洗罪名”
雅國指出,影片中一些人承認是馬來亞共產黨黨員或支持者,有意推翻新加坡和馬來西亞政府,成立共產黨政權。
他說:“前馬共人士和同情者現在希望對他們親歷的歷史事件講述自己的版本,這并不令人感到意外。但這些選擇離開新加坡并留在外國的人,不應享有一個散播歪曲敘述、誤導民眾的公共平臺,為自己洗清罪名或否認過去的行為。”
新加坡媒發局也指出,電影中的受訪者“自稱是流亡者”,但他們“不是被迫離開新加坡,也不是被阻止返新”。新加坡政府已清楚表明,只要他們交代過去的活動,了結他們的案件,政府會允許他們回國。
根據過往報道,至少有兩名曾因參與馬共活動而被流放者,在宣布放棄共產主義后,被允許歸國。
他們包括P.V.沙馬和余柱業。
導演陳彬彬:失去與歷史對話
針對媒發局的決定,導演陳彬彬表示“十分失望”。
陳彬彬曾多次獲得國內外紀錄片獎項,代表作包括《備忘錄》(Invisible City);她也是7名受委拍攝“SG50”慶生電影《50計劃》的導演之一。
陳彬彬發聲明說:“媒發局的做法奪走了一個讓我們新加坡人觀看這部電影的機會,也使我們失去了一個在這部影片的推動下,就這部影片和我們的歷史展開對話的機會。”
她指出,新加坡人應能按自己的方式進行對話,尤其當新加坡明年就將迎來獨立50周年,“(政府)應該信任我們能為自己找尋關于我們自己的答案”。
《星國戀》自今年2月起已在德國、南朝鮮、美國、巴西、印度和馬來西亞的電影節等活動上放映;新加坡國立大學博物館原本計劃放映該片,它在今年5月向媒發局申請為《星國戀》分級。
影片中的受訪者是1970年代離開新加坡的洪瑞釵、何元泰和陳華彪,以及1960年代離新的陳新嶸、黃信芳、賀巾、蘇世華、陳喜金和葉婉珍。
其中,新加坡工人黨前黨員何元泰在1976年大選時發表演講,指政府消滅華文教育和華族文化,被當局指控煽動華文沙文主義情緒。
馬來亞共產黨人陳新嶸一度擔任總理公署政務次長;政府允許他在放棄共產主義信仰后歸國,但他至今沒有這樣做。
8藝術工作者聯署表失望
陳彬彬指出,影片主要是關于政治流亡者如今的生活,以及他們對祖國的情感。他們的政治理念不盡相同,但“他們對新加坡的感情是強烈且發自內心的”。
陳彬彬說:“我希望有朝一日能在新加坡放映這部影片,也可能在將來為影片重新申請分級。”
昨晚,包括陳哲藝和巫俊峰等導演在內的38名新加坡藝術工作者聯合發聲明,對媒發局的決定表示失望,并促請當局重新考慮其決定。
相關文章
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!