“罩袍禁令”生效日遭遇挑戰(zhàn) 兩名婦女穿著示威被捕

2011-04-12

　　【歐洲時(shí)報(bào)網(wǎng)】4月11日是“罩袍禁令”生效的第一天，公共場(chǎng)所本應(yīng)不再出現(xiàn)穿戴伊斯蘭蒙面罩袍的女子，然而當(dāng)天上午，至少兩名穿著這種罩袍的婦女以及一些支持者因在巴黎圣母院前參加未經(jīng)批準(zhǔn)的示威而被捕。

　　據(jù)法新社報(bào)道，當(dāng)天上午11點(diǎn)半左右，在巴黎圣母院大教堂前面，至少有兩名身穿罩袍的婦女和一名披戴伊斯蘭頭巾（未遮住面部）的婦女，以及一名呼吁示威的負(fù)責(zé)人，當(dāng)著數(shù)十名記者的面被警察帶走。據(jù)悉，當(dāng)時(shí)參加示威的有十來(lái)個(gè)人。

　　負(fù)責(zé)公共秩序的警察分局長(zhǎng)阿萊克西·馬爾桑對(duì)記者宣布：“不是因?yàn)榇黝^巾而帶走他們，而是因?yàn)樗麄兊氖就醋袷厥孪壬陥?bào)的規(guī)定。”

　　這個(gè)示威的組織者、“別碰我的憲法”協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)人拉什德·內(nèi)卡茲在打給法新社的電話中透露：當(dāng)天上午10點(diǎn)鐘左右，亦即在巴黎圣母院舉行示威之前，他和“一位身穿罩袍的婦女朋友”一起在愛(ài)麗舍宮總統(tǒng)府前被捕，隨后被帶到警察局。他表示“原希望警察以穿戴罩袍的名義開(kāi)出罰單，但警察不愿意這么做”。

　　在巴黎圣母院前面示威的人之中，有一位來(lái)自法國(guó)南部城市阿維尼翁（AVIGNON）的少婦，她當(dāng)天早上身穿蒙面罩袍搭乘高速火車從阿維尼翁抵達(dá)巴黎。該女子名叫肯扎·德里德，現(xiàn)年32歲。她明確反對(duì)“罩袍禁令”，理由是這條法律了損害歐盟法律賦予她的權(quán)利。

　　肯扎·德里德是一家協(xié)會(huì)的義工，她從阿維尼翁出發(fā)時(shí)宣布：“我應(yīng)邀去參加一個(gè)電視節(jié)目，剛好今天是4月11日，開(kāi)始實(shí)行禁止罩袍法的第一天。”她對(duì)圍著她的記者說(shuō)：“這條法律損害歐盟法律賦予我的權(quán)利，亦即我來(lái)去通行的自由、我的宗教自由，我只是在維護(hù)我的權(quán)利。”

　　這位少婦與其丈夫定居阿維尼翁，育有4個(gè)小孩。她強(qiáng)調(diào)說(shuō)：“這條法律違反基本權(quán)利。”她的丈夫阿拉爾·德里德也在她旁邊說(shuō)：“根據(jù)這條法律，我的妻子必須足不出戶關(guān)在家里，你們認(rèn)為正常嗎？我無(wú)法理解在這個(gè)人權(quán)國(guó)家有這樣的法律?！?/p>

　　他還說(shuō)：“她穿罩袍已經(jīng)有13年了，從未引起反感。這條法律是轉(zhuǎn)移注意力的一個(gè)手段。在法國(guó)有五百至兩千名婦女穿罩袍，你們覺(jué)得這很重要嗎？”

　　德里德夫人在上午9點(diǎn)半左右抵達(dá)巴黎的里昂火車站，她身穿米色和棕色蒙面罩袍，沒(méi)有被開(kāi)罰單。現(xiàn)場(chǎng)有很多記者等著她。

　　她重申：“我行使我的權(quán)利，我只是來(lái)去通行。我沒(méi)有犯任何罪，我是一個(gè)享有全部公民權(quán)益的法國(guó)人，我只是行使歐盟法律賦予我的權(quán)利。”

　　德里德解釋：“如果我被開(kāi)罰單，這是在執(zhí)行法律，我將接受罰款。但作為法國(guó)公民，這么說(shuō)是很遺憾的，我將不得不以維護(hù)自由的名義上訴歐盟人權(quán)法院。”

　　從本周一起，法國(guó)實(shí)行《禁止在公共場(chǎng)所掩藏面部法》，該法禁止在公共場(chǎng)所用頭巾、罩袍、風(fēng)雪帽或面罩掩蓋臉孔，違者將被判處150歐元罰款并（或）強(qiáng)迫接受公民教育學(xué)習(xí)課程。

圖為4月11日，一名伊斯蘭婦女在法國(guó)巴黎圣母院前接受媒體采訪。

法國(guó)罩袍禁令生效 強(qiáng)迫他人穿戴坐牢一年罰款1.5萬(wàn)歐元 

2011-04-11

　　【歐洲時(shí)報(bào)網(wǎng)】法國(guó)去年10月11日通過(guò)的《禁止在公共場(chǎng)所掩藏面部法》將從4月11日周一開(kāi)始實(shí)行，今后若是再在法國(guó)公共場(chǎng)所穿戴伊斯蘭蒙面罩袍“布卡”（burqa），就會(huì)受到法律的處罰。

　　據(jù)法新社報(bào)道，這條法律規(guī)定了兩種新的刑事違法行為。今后在公共場(chǎng)所用頭巾、風(fēng)雪帽或面罩掩藏面部者，可能被判150歐元罰款并（或）強(qiáng)迫接受公民教育學(xué)習(xí)課程。

　　“布卡”就是一種把頭遮得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的罩袍，只留出一個(gè)紗網(wǎng)可以用眼睛來(lái)辨認(rèn)方向。無(wú)論是在街上、公園、車站，還是在商店，今后都不允許再出現(xiàn)穿著這種罩袍的女子，違者將面臨罰款，來(lái)法國(guó)旅游的外國(guó)游客也不例外。也就是說(shuō)，除了在家里或者宗教場(chǎng)所之外，在法國(guó)任何地方穿戴包住頭臉的罩袍或面巾，都屬違法。據(jù)估計(jì)，法國(guó)大約有兩千名婦女習(xí)慣穿著蒙住頭臉和全身的伊斯蘭罩袍。這條法律還規(guī)定：“以威脅、暴力、強(qiáng)制、濫用權(quán)威或?yàn)E用權(quán)力方式強(qiáng)迫他人隱藏面部的人”，最高可被判處一年徒刑和1.5萬(wàn)歐元的罰款。如果被強(qiáng)迫者是未成年人，刑罰可能加倍。這主要針對(duì)強(qiáng)迫妻子或女伴穿戴蒙面罩袍的男人。內(nèi)政部長(zhǎng)蓋昂已于3月31日分別向各省省長(zhǎng)和治安部隊(duì)下達(dá)指示和命令。內(nèi)政部長(zhǎng)強(qiáng)調(diào)：“治安部隊(duì)沒(méi)有權(quán)力要求違反者脫掉或拿下遮住臉部的衣服或頭巾。”但是，“當(dāng)事人拒絕接受檢查時(shí)，應(yīng)向當(dāng)事人說(shuō)明拒絕的后果，例如如果堅(jiān)決拒絕，可能被帶到警察局或憲兵隊(duì)核實(shí)身份。治安部隊(duì)在解釋期間，應(yīng)當(dāng)表現(xiàn)出說(shuō)服力，只有最后才使用這個(gè)（將對(duì)方帶走核實(shí)身份的）權(quán)力。”

　　雖然有許多穆斯林反對(duì)這條法律，一些穆斯林還預(yù)定11日在巴黎圣母院廣場(chǎng)舉行示威，但法國(guó)穆斯林宗教委員會(huì)認(rèn)為，穿戴遮住全身的罩袍“是對(duì)可蘭經(jīng)極端、全教旨派的解讀，不屬于宗教義務(wù)”。

　　菲永總理曾在3月3日的一封通函中鄭重重申“共和國(guó)價(jià)值與和諧共處的要求”，他表示，“掩藏面部使得當(dāng)事人處于被排斥和低人一等的情況中，這與法國(guó)共和國(guó)宣示的自由、平等以及人道尊嚴(yán)的原則不相符”。

　　批評(píng)人士稱，此舉是薩科奇為2012年選舉拉取選票的行為，他在“故意攻擊法國(guó)的穆斯林，以贏得更多右翼選民的支持?！?/p>

圖為去年4月22日攝于法國(guó)里昂附近小城威尼西亞的照片顯示有人套著伊斯蘭罩袍出現(xiàn)在集市上。

法國(guó)禁止罩袍法令正式生效 違者罰款150歐元

2011-04-11

　　中新網(wǎng)4月11日電 據(jù)路透社報(bào)道，11日開(kāi)始，法國(guó)將對(duì)在公共場(chǎng)所蒙面穿罩袍(niqab或者burqa)的人處以150歐元的罰款，成為歐洲首個(gè)明令禁止穿蒙面罩袍的國(guó)家。

　　警方上周接到執(zhí)行禁令的說(shuō)明，提示他們不能強(qiáng)行摘去蒙面罩袍。說(shuō)明還提到此項(xiàng)禁令對(duì)在私人汽車內(nèi)穿戴者不具備效力。

　　一位名叫哈席.聶卡(Rachid Nekkaz)的穆斯林地產(chǎn)商呼吁支持者到巴黎圣母院前靜默祈禱，以期女性在自愿的情況下能繼續(xù)穿蒙面罩袍。同時(shí)，他還表示將出資幫助穆斯林繳納罰金。

　　哈席.聶卡在網(wǎng)上稱，他將出售一處價(jià)值200萬(wàn)歐元的房產(chǎn)，對(duì)此次運(yùn)動(dòng)提供資金援助。他說(shuō)：“我正號(hào)召那些想要繼續(xù)穿蒙面罩袍的婦女加入到全民反抗的活動(dòng)中。”

　　據(jù)警方發(fā)言人稱，9日，法國(guó)警察逮捕了59名參與抗議的民眾，其中有一人甚至是從英國(guó)趕到法國(guó)的。

　　報(bào)道稱，法國(guó)的穆斯林族裔達(dá)500萬(wàn)之眾，在西歐國(guó)家中人數(shù)最多，但最多有2000名婦女會(huì)穿遮蓋整個(gè)面部的罩袍。

　　許多穆斯林領(lǐng)袖稱，他們既不支持穿罩袍者，也不支持法律禁止穿著。

法國(guó)穆斯林婦女抗議法國(guó)踐踏人權(quán)

2011-04-11

　　法國(guó)穆斯林婦女為抗議法國(guó)踐踏人權(quán)帶著面紗進(jìn)入巴黎。

　　伊通社援引法國(guó)費(fèi)加羅報(bào)消息，一位名叫肯澤-德里德?tīng)柕姆▏?guó)穆斯林婦女為抗議法國(guó)踐踏人權(quán)和執(zhí)行禁止戴面紗的法律，從法國(guó)南部乘火車抵達(dá)巴黎。

　　德里德?tīng)栐诜▏?guó)電視節(jié)目中正值第一天執(zhí)行禁止戴面紗法律說(shuō)道，法國(guó)的這一法律踐踏了我們?cè)跉W洲的所有權(quán)利，其中包括行動(dòng)自由權(quán)、宗教信仰自由權(quán)等。我要捍衛(wèi)我們這些權(quán)利。

薩科齊民意支持率創(chuàng)新低 法國(guó)人憂慮頻頻軍事行動(dòng)

2011-04-11

　　中新社巴黎4月10日電 盡管法國(guó)接連參與對(duì)利比亞和科特迪瓦的軍事行動(dòng)，令法國(guó)在世界媒體上的曝光率大增，但法國(guó)總統(tǒng)薩科齊在國(guó)內(nèi)的民意支持率不升反降，跌至新低。

　　法國(guó)Viavoice調(diào)查所最新進(jìn)行的一項(xiàng)民調(diào)結(jié)果顯示，薩科齊的民意支持度4月份比3月份又下降一個(gè)百分點(diǎn)——只有29%的受訪者肯定其執(zhí)政表現(xiàn)。這是薩科齊2007年入主愛(ài)麗舍宮以來(lái)的新低。該項(xiàng)調(diào)查結(jié)果將于11日在《解放報(bào)》上發(fā)表。

　　調(diào)查表明，68%的受訪法國(guó)人對(duì)薩科齊的執(zhí)政表現(xiàn)持“負(fù)面”看法，這比上個(gè)月提高了1個(gè)百分點(diǎn)，其中有37%的人持“十分負(fù)面”的看法， 31%的人持“比較負(fù)面”的看法。

　　該調(diào)查于4月7日至8日進(jìn)行，通過(guò)電話詢問(wèn)方式，對(duì)1015名18歲以上法國(guó)人進(jìn)行了抽樣調(diào)查。

　　此間輿論表示，法國(guó)人當(dāng)前最關(guān)心的是如何走出經(jīng)濟(jì)危機(jī)，降低失業(yè)，提高購(gòu)買力。但隨著2012年總統(tǒng)大選準(zhǔn)備工作的開(kāi)始，法國(guó)執(zhí)政黨卻熱衷于國(guó)民性認(rèn)同、政教分離、伊斯蘭地位和移民等議題，這一再引起諸多爭(zhēng)議。

　　而對(duì)于法國(guó)對(duì)外頻頻參與軍事干預(yù)行動(dòng)，一些法國(guó)人開(kāi)始表示出憂慮。法國(guó)社會(huì)黨籍前總理法比尤斯10日對(duì)法國(guó)當(dāng)局的對(duì)外軍事“干涉主義”提出警告，擔(dān)心過(guò)度干預(yù)可能會(huì)讓法國(guó)陷入泥潭。他在法國(guó)歐洲電視1臺(tái)上說(shuō)，法國(guó)在黎巴嫩有近2000人的軍隊(duì)，在科特迪瓦有近2000人，在阿富汗有近4000人，在科索沃有軍隊(duì)，在利比亞有軍隊(duì)。他認(rèn)為法國(guó)應(yīng)選擇性參與干預(yù)，不能到處都介入。

內(nèi)政部長(zhǎng)發(fā)表種族歧視言論 法國(guó)在野黨強(qiáng)烈抗議

2011-04-05

　　【歐洲時(shí)報(bào)網(wǎng)】法國(guó)內(nèi)政部長(zhǎng)克勞德·蓋昂(Claude Gueant) 再次發(fā)表種族歧視言論，他說(shuō)：“穆斯林信徒越來(lái)越多、一定數(shù)量的穆斯林人的行為給法國(guó)社會(huì)帶來(lái)問(wèn)題?！贝搜砸怀隽⒓匆稹胺▏?guó)反種族歧視組織”(SOS Racisme)、法國(guó)伊斯蘭教同盟(UOIF)等團(tuán)體的強(qiáng)烈抗議。

　　據(jù)法國(guó)國(guó)際廣播中文網(wǎng)報(bào)道，蓋昂再次發(fā)表種族歧視言論，引起 “法國(guó)反種族歧視組織”、法國(guó)伊斯蘭教同盟的強(qiáng)烈抗議。

　　蓋昂4日在西北部-南特(Nantes)視察時(shí)說(shuō)：“1905年時(shí)，法國(guó)沒(méi)有什么穆斯林人；而現(xiàn)今法國(guó)的伊斯蘭人已經(jīng)多到500萬(wàn)至600萬(wàn)?！?穆斯林信徒越來(lái)越多、一定數(shù)量的穆斯林人的行為給法國(guó)社會(huì)帶來(lái)問(wèn)題。蓋昂稱，“一些穆斯林人在街上祈禱，的確使法國(guó)公民感到震驚。人數(shù)為多的宗教領(lǐng)袖也很清楚，有些做法是會(huì)讓人有偏見(jiàn)的?！?

　　蓋昂發(fā)表了上述言論之后，法國(guó)前社會(huì)黨第一書(shū)記、社會(huì)黨黨內(nèi)總統(tǒng)競(jìng)選人奧郎德回應(yīng)指出，蓋昂當(dāng)上內(nèi)政部長(zhǎng)之后，他每次在公開(kāi)場(chǎng)合講話都會(huì)引發(fā)強(qiáng)烈的爭(zhēng)辯。奧朗德說(shuō)：“蓋昂像著了魔似的。他不談穆斯林是不行的?！?

　　今年三月中旬時(shí)，蓋昂曾表示：法國(guó)在移民問(wèn)題上達(dá)到了無(wú)法控制的境地。由此下去，法國(guó)很多人都有一種他們已不再自己家園的感覺(jué)了。

　　法國(guó)社會(huì)黨青年人運(yùn)動(dòng)要求內(nèi)政部長(zhǎng)立即辭職。該運(yùn)動(dòng)組織主席德妮歐(Laurianne Deniaud) 女士對(duì)媒體說(shuō)：法國(guó)先后出現(xiàn)兩位發(fā)表種族歧視言論的內(nèi)政部長(zhǎng)。這樣的部長(zhǎng)再多一個(gè)都不行。

　　法國(guó)反種族歧視組織說(shuō)：蓋昂的言論是令人發(fā)指的。該組織說(shuō)：他已經(jīng)不配在法蘭西共和國(guó)內(nèi)閣中擔(dān)任任何職務(wù)了。

　　法國(guó)社會(huì)黨巴黎顧問(wèn)克呂戈曼(Patrick Klugman) 在接受法國(guó)BFM TV 采訪時(shí)說(shuō)：“蓋昂是法國(guó)的內(nèi)政部長(zhǎng)，他分管宗教信仰事務(wù)。但是這位內(nèi)政部長(zhǎng)卻以某種信仰人數(shù)太多作為一個(gè)問(wèn)題來(lái)處理，這太嚴(yán)重了?！?克呂戈曼對(duì)該電視臺(tái)表示：法國(guó)反種族歧視協(xié)會(huì)將于4月5日向重罪法庭控告內(nèi)政部長(zhǎng)。

　　法國(guó)綠黨議員馬邁爾(Noël Mamère) 說(shuō)：法國(guó)的問(wèn)題不出在穆斯林人多人少上。目前法國(guó)的問(wèn)題是像布里斯·奧爾特弗 (Brice Hortefeux)、蓋昂這樣不稱職的右派領(lǐng)導(dǎo)人太多了。

　　法國(guó)綠黨歐洲議員朱莉(Eva Joly)對(duì)法新社說(shuō)：“法國(guó)總統(tǒng)薩科齊好像橫下一條心。他在種族歧視言論上一定要超過(guò)瑪琳娜?勒龐。” 朱莉還說(shuō)：從國(guó)家認(rèn)同到驅(qū)趕羅姆人；從談?wù)撌Э氐囊泼裾叩綄?duì)伊斯蘭教說(shuō)三道四，法國(guó)總統(tǒng)的發(fā)言人在排外上開(kāi)始了無(wú)恥的賽跑。

　　法國(guó)伊斯蘭教同盟主席弗阿·阿拉維(Fouad Alaoui)批評(píng)說(shuō)，蓋昂的言論再一次表明，極右派國(guó)民陣線的邏輯占了上風(fēng)。阿拉維對(duì)一些政界人士在談及公民義務(wù)時(shí)水平如此之低而感到惋惜。

　　阿拉維個(gè)人感覺(jué)是，越是臨近2012年的總統(tǒng)大選年，越是會(huì)滋生現(xiàn)政府內(nèi)部排外的言論。

　　法國(guó)伊斯蘭教同盟主席對(duì)一些信徒在馬路當(dāng)中跪拜祈禱一事說(shuō)：不論是哪個(gè)教義都不應(yīng)該在馬路上做禮拜。這不僅對(duì)穆斯林來(lái)說(shuō)是個(gè)問(wèn)題，這對(duì)我們中每一個(gè)公民都是個(gè)問(wèn)題。他還說(shuō)：對(duì)法國(guó)人來(lái)說(shuō)，信教的人是不能占據(jù)市政大廳或公共場(chǎng)合的。

　　法新社指出，蓋昂是在世俗討論開(kāi)始前一天發(fā)表的上述言論。反種族歧視協(xié)會(huì)向法國(guó)司法部門狀告他手下的政府官員，這對(duì)薩科齊總統(tǒng)來(lái)說(shuō)又多了一件棘手的事情。

伊朗各大通訊社記者對(duì)法國(guó)禁止言論自由提出譴責(zé)

2011-03-26

　　伊朗各大通訊社記者對(duì)法國(guó)政府禁止伊朗廣電總局新聞中心記者在法國(guó)進(jìn)行新聞報(bào)道提出強(qiáng)烈抗議和譴責(zé)。

　　伊朗各大通訊社記者發(fā)表聲明對(duì)法國(guó)禁止本臺(tái)記者在法國(guó)從事新聞報(bào)道工作提出譴責(zé)，并認(rèn)為，此舉證明在西方國(guó)家根本沒(méi)有言論自由可言。

　　在該聲明中還寫道，以美國(guó)、英國(guó)和法國(guó)為首的西方國(guó)家一直以支持言論自由自詡。但是這些國(guó)家連最根本的言論自由原則也不遵守。

　　法國(guó)政府近日沒(méi)有給伊朗廣電總局新聞中心駐法國(guó)記者站站長(zhǎng)卡邁倫-納賈夫扎德延期居住證，禁止他繼續(xù)在法國(guó)從事記者工作。

　　納賈夫扎德今天早晨返回德黑蘭，受到了他在伊朗的同行們的熱烈歡迎。

× 烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM

您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)