據英國《金融時報》中文網6月9日報道,據兩名頂級銀行家透露,俄羅斯公司因擔心西方制裁可能把它們踢出美元市場門外,正準備在訂立合同時轉用人民幣及其他亞洲貨幣。
德意志銀行(Deutsche Bank)俄羅斯負責人帕維爾•特普盧欣(Pavel Teplukhin)說:“過去幾周俄羅斯大型公司對這一市場表現出濃厚興趣,它們開始使用各種人民幣及其他亞洲貨幣的產品,并在亞洲地區開設賬戶。”
國有的俄羅斯外貿銀行(VTB)首席執行官安德烈•科斯京(Andrei Kostin)表示,擴大使用美元以外貨幣是該銀行的“主要任務”之一。他告訴俄羅斯總統弗拉基米爾•普京(Vladimir Putin),發展使用盧布和人民幣結算,是他們自5月以來的“重點”工作。
開設賬戶以人民幣、港幣和新加坡元開展貿易的舉動,突顯俄羅斯在與歐洲關系陷入緊張之際正試圖轉向亞洲。自從俄羅斯3月吞并克里米亞以來,西方制裁正推動俄羅斯公司降低對西方金融市場的依賴,同時美歐銀行大幅減緩了各自在俄羅斯的放貸活動。
俄羅斯央行也在致力于創建一套支付系統,以降低俄羅斯對Visa和萬事達(MasterCard)等西方集團的依賴。
另一家歐洲大型銀行的俄羅斯負責人表示:“俄羅斯試圖降低對美元的依賴是很正常的,事實上這種行為完全合情合理。”他補充說,俄羅斯對美元的巨大敞口令其在危機時刻更容易受到市場波動的影響。他說:“沒有理由一定要用美元結算對日貿易。”
一家70%營收來自以美元結算出口貿易的俄羅斯制造商的首席執行官表示,他的公司已經做好準備工作,一旦遭遇進一步制裁即可改變合同結算貨幣。他說:“一旦情況起變化,我們已準備好改用其他貨幣結算。”
俄羅斯天然氣工業公司(Gazprom)石油部門首席執行官亞歷山大•久科夫(Alexander Dyukov)表示,已與客戶討論過改用美元以外貨幣結算合同的可能性,而諾里爾斯克鎳業(Norilsk Nickel)告訴英國《金融時報》,正與中國客戶討論用人民幣訂立長期合同的事宜。(譯者/曲雯雯)
歐美威脅制裁俄羅斯的意外贏家:人民幣
據華爾街見聞報道,面對歐美可能對俄羅斯開展進一步制裁的威脅,俄羅斯第四大石油供應商Gazprom Neft干脆拋棄美元,將支付貨幣轉換成了歐元和人民幣。
據俄羅斯塔斯社報道,6月5日,Gazprom Neft首席執行官Alexander Dyukov在新聞發布會上公開宣布了這條消息,
所謂的B計劃已經部分實施了。一些合作方已經同意以歐元和人民幣支付天然氣款項,而不再是美元。90%的客戶都同意將支付貨幣轉換為歐元。
我們還考慮用盧布作為履約貨幣。在白俄羅斯,客戶可以支付盧布。
俄羅斯天然氣工業石油公司(Gazprom Neft)隸屬于俄羅斯天然氣出口壟斷企業俄羅斯天然氣工業股份公司(Gazprom),是俄羅斯第四大石油供應商,其96%股權由Gazprom控制。Gazprom是俄羅斯最大的國有天然氣集團,也是全球最大的天然氣公司之一。
本月早些時候,Gazprom Neft曾稱計劃將俄羅斯之外的煉油產能提升至每年3000萬噸,也就是每天約60萬桶。當前,該公司年均煉油總產量為4300萬噸。2013年,Gazprom Neft石油及液態烴類產品總產量達6230萬噸。其主要的國外煉油產能來自于塞爾維亞和白俄羅斯。
Alexander Dyukov還表示,在當前歐美威脅將進一步制裁俄羅斯的背景下,國外貸款可能有難度。不過,Gazprom Neft 2014年的融資計劃已經實現。
相關文章
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!