滋根基金會(huì)是海外70年代“保釣”人士楊貴平和她的朋友創(chuàng)建的，多年來(lái)默默無(wú)聞地以“零”行政費(fèi)致力于貴州農(nóng)村的扶貧助學(xué)事業(yè)，近年來(lái)又開(kāi)辟了北京郊區(qū)農(nóng)民工子弟課后活動(dòng)站的項(xiàng)目。東小口社區(qū)活動(dòng)站即將或已經(jīng)拆遷，參加活動(dòng)的農(nóng)民工及其家庭的下落令人堪憂。另注：此文系譯文

今春一個(gè)昏暗的傍晚，我們來(lái)到北京西北郊霍營(yíng)附近的東小口村，這里居住著40萬(wàn)在京打工民工及其家屬。帶我們前來(lái)的是滋根基金會(huì)創(chuàng)辦者兼會(huì)長(zhǎng)楊貴平，她為人親切和藹。她所領(lǐng)導(dǎo)的這個(gè)非盈利組織（分別設(shè)在紐約和北京）努力為中國(guó)基層發(fā)展提供支助。　　

我們出了地鐵站，走了20多分鐘就發(fā)現(xiàn)自己處在一個(gè)完全不同的世界——東小口村。離開(kāi)寬廣平坦的人行道，我們順著一條旁邊都是簡(jiǎn)陋小屋的窄路前行。路旁垃圾散發(fā)出的臭氣撲鼻而來(lái)。成堆黑色油亮的廢棄物形成迷宮——人們可以想象，一旦下雨這條路會(huì)變成爛泥塘。　　

我們路過(guò)一個(gè)人家，看到院子里有兩個(gè)小孩在回收瓶罐堆成的小山之間追逐玩耍。楊女士告訴我們，北京1 900萬(wàn)人口中，有三分之一是外來(lái)工人，這些民工絕大多數(shù)從事服務(wù)行業(yè)的工作，或者從事廢品回收（而在中國(guó)東南沿海，數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的工人則是在工廠里做工）。東小口村簡(jiǎn)直就像是“貧民窟”（楊女士用“slum”這個(gè)英文詞描述說(shuō)），村里擁擠不堪，幾家人共住一間房屋，房屋也是一間挨著一間的。　　

這些家庭沒(méi)有可靠的供暖設(shè)備，沒(méi)有路燈，也沒(méi)有下水道系統(tǒng)。貧民窟的居民得不到基本的公共服務(wù)，比如鋪平的道路、自來(lái)水和公共衛(wèi)生設(shè)施。這里的生活條件令人震驚，然而在北京郊區(qū)的許多地方，也有這種極端貧窮的小區(qū)。其主要原因是北京市區(qū)迅速的工業(yè)化發(fā)展—而這個(gè)大都市還在繼續(xù)大規(guī)模地?cái)U(kuò)展、變得奇形怪狀。　　

實(shí)際上，東小口是由4個(gè)農(nóng)業(yè)村合并而成：隨著城市的擴(kuò)展，村里農(nóng)民抓住機(jī)會(huì)把他們的房子買給那些后來(lái)當(dāng)上房東的人，房東再把房子租給農(nóng)民工。情況還在不斷變化，楊女士告訴我們，6個(gè)月后，東小口村就要拆遷了，騰出地盤進(jìn)一步開(kāi)發(fā)房地產(chǎn)。沒(méi)人知道一旦拆遷，這些農(nóng)民工及其家庭會(huì)到哪里避難，其中很多人在這一地區(qū)住了10幾年了。　 　

1988年，楊貴平（和她在紐約的朋友們）創(chuàng)建了“滋根基金會(huì)”，目的是促進(jìn)中國(guó)農(nóng)村的兒童教育事業(yè)。在整個(gè)1980年代，隨著農(nóng)民工從農(nóng)村遷移至城市，滋根基金會(huì)也跟著擴(kuò)大了服務(wù)范圍，以滿足城市農(nóng)民工社區(qū)的需要。目前，滋根制定了綜合發(fā)展規(guī)劃，其中包括農(nóng)村教育舉措、村莊婦女中心、成人教育、基本保健監(jiān)測(cè)以及環(huán)保方案。　　

滋根東小口社區(qū)活動(dòng)中心針對(duì)農(nóng)民工子女，提供參與型方案，并提供課后班和托兒中心的服務(wù)。中心有一個(gè)小型圖書館，晚上放映電影錄像。中心還提供教學(xué)幫助、周末課業(yè)輔導(dǎo)、保健和環(huán)保教育。在京郊附近鄉(xiāng)鎮(zhèn)，滋根建立了另一個(gè)社區(qū)中心，向農(nóng)民工提供類似的服務(wù)。　 　

東小口中心有間小屋，書架上有中文兒童讀物，隔壁一間大屋用來(lái)開(kāi)展活動(dòng)和放電影。一位志愿者告訴我們，農(nóng)民工社區(qū)迫切需要開(kāi)展課后和公余活動(dòng)，特別是在北京的盛夏和嚴(yán)冬季節(jié)，因?yàn)闃O端天氣以及簡(jiǎn)陋的居住條件使得在居家活動(dòng)難以想象。中心讓農(nóng)民工相聚在一起，開(kāi)展娛樂(lè)活動(dòng)并觀賞電影，為他們提供唱歌和表演的場(chǎng)地。　　

滋根在這些農(nóng)民工家庭生活中非常重要，人們只要想想農(nóng)民工子女接受的教育質(zhì)量就一目了然了：這些孩子只能在當(dāng)?shù)氐膬伤褶k小學(xué)就讀：學(xué)校的教室就像是簡(jiǎn)陋難看的營(yíng)房，基礎(chǔ)教育也只是到6年級(jí)。老師本身也來(lái)自農(nóng)村，教育程度不高，工資很低，沒(méi)有接受過(guò)師資培訓(xùn)。毫不奇怪的是，教師的來(lái)去快如走馬燈。但這些學(xué)校是生活在這一地區(qū)兒童的唯一選擇。因?yàn)槊窆さ暮⒆記](méi)有北京戶口（這是中國(guó)實(shí)行的家庭登記制度，戶口在個(gè)人出生時(shí)就確定并終生如此，將確定一個(gè)人獲得保健和公共教育等服務(wù)的機(jī)會(huì)。這些服務(wù)質(zhì)量如何，取決于個(gè)人出生和居住地。因此，當(dāng)農(nóng)民工子女長(zhǎng)大要上中學(xué)了，家庭就必須決定是將其送回老家繼續(xù)就學(xué)，還是留在北京，和父母生活，后者勢(shì)必限制了小孩獲得進(jìn)一步教育的機(jī)會(huì)（因?yàn)槌钟修r(nóng)村戶口）。對(duì)那些參加滋根社區(qū)中心活動(dòng)的孩子們而言，幸運(yùn)的是，在這里工作的志愿者都非常敬業(yè)，充滿熱情。其中有一位剛從中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)畢業(yè)的大學(xué)生和兩位來(lái)自臺(tái)灣的志愿者。他們一起組織活動(dòng)，成立讀書小組，同時(shí)還提供作業(yè)方面的幫助和指導(dǎo)。

官沛同學(xué)來(lái)自中國(guó)農(nóng)大，他在大學(xué)期間參加過(guò)滋根基金會(huì)執(zhí)行的項(xiàng)目，從而知道了滋根。他現(xiàn)在擔(dān)任全職常駐工作人員，生活僅靠很少的工資。官沛在這個(gè)社區(qū)中心已經(jīng)工作了一年，他說(shuō)自己“至少”再工作一年，“我們是相互學(xué)習(xí)，包括孩子們、其他志愿者、家長(zhǎng)和我自己”。他態(tài)度非常謙虛。　　

林慧珍（音譯）是中心的另一位志愿者，30幾歲。她得到臺(tái)灣一個(gè)非政府組織的資助，將在社區(qū)活動(dòng)中心工作半年，其余時(shí)間到農(nóng)村工作。她認(rèn)為，農(nóng)民工社區(qū)子弟面臨的最大挑戰(zhàn)是如何從小學(xué)過(guò)渡到初中，他們必須決定是返回原籍還是留在北京，后者等于放棄接受正規(guī)教育，自己也成為農(nóng)民工。林女士說(shuō)，在這個(gè)過(guò)渡時(shí)期，孩子們變得比較自閉，信心不足。出于天性，孩子們對(duì)于建立密切的人際關(guān)系感到緊張，因?yàn)樗麄冎溃鐓^(qū)情況變化無(wú)常，小朋友也是聚散離合，來(lái)去匆匆。　　

在中心，我們遇到另一位十分合群和熱情的志愿者---吳先生，他60多歲了。吳先生在臺(tái)北法院系統(tǒng)工作30年后，于最近退休。他開(kāi)始攻讀社會(huì)發(fā)展碩士學(xué)位，這次是到滋根基金會(huì)實(shí)習(xí)。吳先生目前的居住空間包括：一間幾平米的租屋，一張放在地上的床墊，一個(gè)桌子和一間“淋浴室”，其實(shí)這只是個(gè)小隔間，地上有個(gè)可下水的小漏孔。這里沒(méi)有衛(wèi)生間。吳先生已在滋根中心幫了三周的忙，并計(jì)劃再逗留6周。在他看來(lái)：“盡管資源很少，但工作還算順利（指中心的工作）。”他強(qiáng)調(diào)，政府有必要深入農(nóng)民工社區(qū)，為流動(dòng)人口提供資源。作為法律專家，​​吳先生關(guān)注農(nóng)民的勞工權(quán)利和勞資糾紛。他說(shuō)“有法不依問(wèn)題很大”吳先生相信，考慮到中國(guó)大陸有2.4億農(nóng)民工，政府最終會(huì)提高全國(guó)農(nóng)民工最低工資標(biāo)準(zhǔn)的。　　

與此同時(shí)，滋根基金會(huì)不斷努力以改善到中心參加活動(dòng)的農(nóng)民工和兒童的生活。滋根面臨的最大挑戰(zhàn)是缺乏發(fā)展基礎(chǔ)設(shè)施和維持其員工薪酬的資金。目前，滋根基金會(huì)人才濟(jì)濟(jì)，來(lái)自北京各大學(xué)的志愿者定期前來(lái)支持工作，但只有兩個(gè)房間的社區(qū)中心條件實(shí)在太簡(jiǎn)陋了。為了更好地為社區(qū)民眾提供服務(wù)，滋根需要更大的空間，需要改進(jìn)了的設(shè)施，例如有個(gè)可以使用的衛(wèi)生間。　　

我們?cè)跂|小口村所見(jiàn)所聞令人難忘，這突出說(shuō)明北京近郊貧民窟嚴(yán)峻的生活現(xiàn)實(shí)，但也展現(xiàn)了滋根基金會(huì)為幫助教育和輔導(dǎo)農(nóng)民工及其子女創(chuàng)建更健康的生活和美好的未來(lái)，而不知疲倦地開(kāi)展著啟迪人生的工作。　 　　 　

× 烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM

您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)