寒春去世，按中國人的傳統，應該算白喜事了。有學生驚訝為何陽和平老師能如此平靜，還能堅持繁重的課業，是多么高尚的精神——陽老師的心態，其實和大部分年過半百的老人送走九十老母的心情相似。早已安于天命，但求老人一路走好。繁重的課程本身也是幫助，能讓陽老師更平靜地以“意料之中”的心情處理完事情。

哀而不傷的悲痛當然會有，但完全不必在人前流露。中國式的好人，很不喜歡讓別人來分擔自己的悲痛，應該去紀念逝者才對；“I'm sorry for your loss”，僅僅是西方人的心態。而陽和平老師是中國人。年輕人不懂老人看待生死的心情，可以理解。強解成舍己為人的精神，只會把陽老師推向不近人情，其實是種誤解。

其實，老是強調“國際共產主義精神”，同樣也是對陽早、寒春的誤解。他們打從心底熱愛真社會主義時代的生活，來到中國更多的是因為向往，留在中國更多的是因為熱愛。“國際共產主義精神”或許很“高貴”，但我感到真摯的“熱愛”之情更加令人親切。

老把他們在中國的生活說成一種奉獻、把他們離開美國說成舍己為人，其實會令老人不快。一方面錯誤地貶低了中國，一方面錯誤地抬高了美國。需要從“國際共產主義精神”角度來理解先賢，說明我們精神上還太年輕，內心深處還為義利之辯天人交戰，還只能用物質的觀點看待歷史和社會制度，暫時意識不到社會主義的“心”的內涵。暫時還是知行尚未合一、還是需要服從理性或知行主義的“知識分子”

如果不是這些原因，那么僅僅因為我們還把陽早、寒春當成友好的“外國人”，而不是肩并肩的朋友、同志和戰友。這不對，我們應當把他們當成朋友、同志、戰友——陽早、寒春不是國際友人，而是“我們”，一直都是我們，一直都是我們中國人的一份子。

不要借助鏡子去看待自己的親人和朋友，否則總會誤以為他們和自己面對面，不知道他們其實站在我們的肩旁身后，在為共同的事業奮斗著。

寒春一路走好！您惦記著的牛場，在虎視眈眈的市場經濟面前，或許不一定保得住。但有人類生活的地方，就永遠會有人建設那個事業，共產主義是它的名字之一。您向往的那種精神，一定會有后人傳承發揚；您熱愛的那種生活，一定會有后人去爭取、捍衛；您追求的那種理想，一定會有后人為之鞠躬盡瘁，奮斗終身。

紀念逝去的中國老人寒春！