轉帖者按:從這則新聞中,或許可以看出《南都報》編輯們的審美情趣。
原題:《調侃重慶陰性低級 <南方都市報>遭撻伐》
廣東《南方都市報》記者張曉舟日前以“搞、精、雄、弄”為主題撰文,從搞的意涵詮釋重慶市內性暗示建筑與性廣告浮濫,加上足球迷常喊雄起,認為重慶是座陰性低級城市。張曉舟此番評論引爆重慶市省籍情結,22家網站聯合要求他道歉。
《南方都市報》日前刊發了這篇名為《弄他!弄他!重慶就是一座很搞的城市》東亞杯足球評論文章,記者張曉舟從重慶市內建筑的造型意向,評論稱:高架橋(重慶輕軌)把古城墻騎在胯下,米開朗基羅的肌肉男雕像(橋頭雕像)守衛著長江大橋,江灘的廟會上響著震耳欲聾的“We will、We will rock you”音樂,則可譯為“我們就是要搞你”。
張曉舟從廣告的性別內容分析,沒有那個城市像重慶這樣,電視上成天轟炸著健康醫院男性廣告,準確的說是男根廣告,“在重慶,男根廣告對隆乳廣告占有壓倒性優勢”,暗示著重慶男人“要么趕緊上醫院,要不死了算”。
張曉舟再舉電視男性專科醫院,以及婚介中心路牌廣告內容為例指出,重慶是座女人比男人潑辣、比男人能干的陰性城市,而嘉陵江旁赫然矗立著求精中學四個大字,述說著“如果你長大了不想去男性生殖健康醫院,最好先來報考這所中學”。
重慶市建筑意向、性暗示廣告與求精精神,張曉舟認為這解釋了,為何重慶球迷(男性)在東亞杯足球賽事里,會熱愛集體狂喊雄起,甚至中國球員與對手發生沖突時,全場球迷會高呼:“弄他、弄他!”
這篇足球評文立刻引爆重慶市民省籍情結,重慶華龍網聯合市內22家網站,全面撻伐《南方都市報》與張曉舟,并首次以網絡直播方式邀請專家駁斥該文論點,要求公開道歉并給重慶“一個滿意的交代”。
《南方都市報》迫于壓力已公開道歉,張曉舟僅簡短響應稱:“我知道這個事,但不接受采訪,不就是一個小破文章嗎?如果誰覺得不爽,大可寫文章罵,這不是一個新聞!”
相關鏈接:弄他!弄他!重慶就是一座很搞的城市
這個曖昧的動詞意味著“搞笑”和“惡搞”。高架橋把古城墻摁在胯下,米開朗基羅的肌肉男雕像守衛著長江大橋,宋代古鎮磁器口的茶社里鍵盤為三把二胡伴著電子節奏,江灘的廟會上響徹震耳欲聾的“We will We will rock you”——可譯為“我們就是要搞你”。
這個曖昧的動詞當然還意味著“搞”女人乃至“搞”男人。每天總有人往你賓館房間的門縫下塞形形色色的名片,有的冠名為“大學生商務中心”,宣稱為客戶提供優雅浪漫的女大學生,而名為“欣絲路”的則宣布:“本公司長期提供處女”。
似乎沒有哪個城市會像重慶這樣電視上成天不斷轟炸的是“男性廣告”——準確地說是“男根廣告”,在重慶,男根廣告對隆胸廣告占有壓倒性優勢。在關于東亞四強賽的電視節目間歇,你不時會聽到廣告在苦大仇深地哭爹喊娘——“男人的尷尬,男人的傷心……”而且真的把他娘給喊來了。在廣告中,老婆向婆婆投訴她兒子不中用,老太太臉一哆嗦,恍然大悟,仿佛從此明白了人生真諦和革命道理,而她可憐的兒子像個委瑣的特務一樣縮在門后偷聽,露出革命叛徒的羞悔之色,而廣告語不忘對他加強核打擊力度:“再小聲,有些事也會讓人知道!”這意思很明白:您要么趕緊來我們“男性生殖健康醫院”,要么死了算球。
你必須具備受虐狂的修養,才能忍受這樣的廣告轟炸。而重慶,似乎正是一座陰性的城市,或者說陰陽有些倒轉調換的角色,女人比男人潑辣,女人比男人能干。盛志民的電影《浮生》在這方面有所表現。在嘉陵江的美麗夜色中,我看到一幢樓巍然聳立在江邊,樓頂四個燦爛輝煌的大字——“求精中學”。如果你長大了不想去男性生殖健康醫院,最好先來報考這個中學。“求精中學”,儼然成了本城地標男性圖騰。
于是,你該明白了,為什么重慶是“雄起”的老巢,為什么重慶球迷那么愛喊“雄起”,或者說那么需要有一個地方能讓數萬男人排山倒海地一起“雄起”。盡管為了減抑球迷對日本隊的敵意,組委會作了個姿態特意在中日之戰看臺上高懸“禮儀重慶,誠信重慶,書香重慶,魅力重慶”。但毫無疑問,“雄起重慶”才是最偉大的重慶城市口號。
然而,這座城市已失去了中超,蕭條的大田灣被沸騰的奧體中心取代了嗎?可是亞洲杯和東亞四強賽多少年才能輪到一回?中韓、中日兩仗上座率六成,但隨著中國隊接連敗北,東亞四強賽頗有提前結束的感覺,還有多少球迷愿意花錢啃后面的雞肋。——即使那是一只雄起的雄雞……雞肋?
“前列腺的事,交給愛德華(這是醫院的名字)”,那么雄起的事,就得交給“愛我中華”。重慶球迷愛我中華心切而狂噓日本隊可以理解,而他們不噓中國隊而僅僅針對主席臺上的謝亞龍高喊“下課”,已經算是很客氣的了。只是廟大船小的奧體中心馬上又要長時間歸于沉寂,重慶球迷找樂和泄憤的機會好不容易輪到一回,馬上又沒了。重慶男人該去哪兒雄起呢?桑拿中心和醫院都不大合適啊。
重慶的城市名片似乎已漸漸從足球轉為電影,但《瘋狂的石頭》再好看也不能老看。不如去婚介中心。嘉陵江邊有家婚介中心門外赫然大書特書大得嚇人的承諾——“如假賠十萬”。
李瑋峰和對方發生沖突時,全場高呼“弄他!弄他!弄他!”“弄他”是“雄起”精神的進一步深化和落實。不管是對韓國隊日本隊,還是對千夫所指的中國足協,重慶球迷惟有“弄他”的不爽。(作者張曉舟)
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!