新華社難道被漢奸控制了？評新華網(wǎng)對美國政客洪博培的報(bào)道　　

新華社主辦的新華網(wǎng)16日上午報(bào)道( 編輯：林杉)，美國前駐華大使洪博培批美政客煽動(dòng)反華情緒，警告美國決策者不要采取可能損害兩個(gè)大國間經(jīng)濟(jì)關(guān)系的“魯莽”之舉。讓國人相信，美國政客中，洪博培先生是主張對華合作，對華友好的。　　

實(shí)際洪博培先生的主張是什么？我們來看看最近這場美國共和黨總統(tǒng)競選人辯論中，洪博培先生還談到的真正看法，附原文和翻譯：

Major Garrett: Governor Huntsman, Governor Romney just said we're in the middle of a war that's-- we're not even declared or we're not even aware of. And Governor Perry said 　　China　　 will end up on the ash heap of history. You've been in 　　China　　. You were the ambassador for our nation there under President Obama. What's your reaction?

主持人：洪博培先生，剛才羅姆尼先生說我們正在打一場戰(zhàn)爭——一場我們沒宣戰(zhàn)的戰(zhàn)爭，甚至沒意識(shí)到的戰(zhàn)爭。佩里先生也說，中國將完結(jié)在歷史的垃圾堆上。你去過中國，受奧巴馬總統(tǒng)委派擔(dān)任我國駐華大使。你怎么看？

Jon Huntsman: So what should we be doing? We should be reaching out to our allies and constituencies within 　　China　　. They're called the young people. They're called the internet generation. There are 500 million internet users in 　　China　　. And 80 million bloggers. And they are bringing about change, the likes of which is gonna take 　　China　　 down. While we have an opportunity to go up and win back our economic--manufacturing muscles. That's all I wanna do as president.

洪博培（英文姓Huntsman,意思獵人）：那我們現(xiàn)在該做什么呢？我們應(yīng)向中國國內(nèi)我們的盟友和擁護(hù)者伸出雙手。那就是青年，就是互聯(lián)網(wǎng)一代。中國有5億網(wǎng)民，有8000萬人玩博客。他們正帶來變化，類似將中國扳倒的變化（看原錄像，洪說這話時(shí)，還兩手從上向下示意，表達(dá)的意思非常清楚）。這時(shí)我們就有機(jī)會(huì)站起來，贏回我們的經(jīng)濟(jì)……制造業(yè)實(shí)力。我當(dāng)總統(tǒng)就是要干這件事。

（譯者注：洪博培為猶他州前州長，羅姆尼為馬薩諸塞州前州長，佩里為德克薩斯州前州長。）

帶中文翻譯的辯論錄像參見：http://weibo.com/2297728553/xxBIxDsYQ

或：http://t.qq.com/p/t/95085088846327

或：http://v.youku.com/v_show/id_XMzIyODA4MDQ4.html　　

看了這段話，我想任何一個(gè)正常思維的國人，都很清楚，這位美國政客洪博培先生的對華態(tài)度。洪博培先生在這段話里，實(shí)際上是告訴美國人，美國戰(zhàn)勝中國的希望在于通過互聯(lián)網(wǎng)，控制中國年輕人的思維和大腦，讓中國的年輕人為美國的利益服務(wù)。草民相信，每個(gè)愛國的中國人，不管是青年人還是中年和老年人，都不會(huì)贊同洪博培先生的主張，將中國扳倒搞垮。那么，洪博培先生說這番話的底氣在那？這個(gè)底氣就在于，美國人已經(jīng)控制了中國的媒體和互聯(lián)網(wǎng)。以這個(gè)辯論為例，在中國的主流媒體中，基本沒有報(bào)道，而在主流網(wǎng)站中，紛紛報(bào)道說，“洪博培批美政客煽動(dòng)反華情緒”。除了上述新華社主辦的新華網(wǎng)之外，轉(zhuǎn)載上述內(nèi)容的還有：

環(huán)球網(wǎng)：http://world.huanqiu.com/roll/2011-11/2177223.html　　

新浪網(wǎng) （編輯：SN010）：http://news.sina.com.cn/w/2011-11-16/093723474477.shtml

南方報(bào)網(wǎng)：http://int.nfdaily.cn/content/2011-11/16/content_33276729.htm　　

人民網(wǎng)：（責(zé)任編輯：郭亞飛）http://bj.people.com.cn/GB/233087/16270292.html　　

騰訊網(wǎng)：http://news.qq.com/a/20111116/000635.htm

…….

現(xiàn)在是互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代了，人們很容易找到洪博培先生的講話。有人翻譯了上述內(nèi)容，上載到新浪網(wǎng)，卻通不過審核，無法在新浪網(wǎng)上發(fā)布。參見：http://www.here4news.com/thread/3610243/2　　

再看看網(wǎng)上被美國人洗腦的網(wǎng)友是如何替美國人洗地的？針對take china down，有天涯網(wǎng)友說，“根本不是扳倒中國這個(gè)意思，大概意思是中國在改變，類似這些博客網(wǎng)友，China屈服于網(wǎng)民的壓力。你們這幫五毛FF挑中美兩國民族矛盾。”也有的說，不用太在意美國憤憤的“take china down” ，參見：　　

http://www.tianya.cn/publicforum/content/worldlook/1/407854.shtml　　

洪博培先生在離開中國大使職位之前，曾到天安門試圖鼓動(dòng)中國的年輕人搞顏色革命，參見：http://weibo.com/2297728553/xxBIxDsYQ，其對中國的態(tài)度，在互聯(lián)網(wǎng)上已經(jīng)不是秘密。　　

為什么我們的主流媒體所辦網(wǎng)站都故意從這個(gè)長篇辯論中找出這么一點(diǎn)，談不上是友好，只能說，洪先生個(gè)人人為對美國最有利的辦法中，相對看起來對中國友好的觀點(diǎn)，來大肆報(bào)道？　　

不久前，美國總統(tǒng)奧巴馬訪華，接受了南方媒體的采訪。南方媒體對自己受美國人重視，還是很自豪的，典型的就是美國總統(tǒng)奧巴馬接受了南方系的采訪，南方系借此大做文章，搞出新中國歷史上第一個(gè)“天窗”。 在毛派看來，是不折不扣的漢奸行為。上文提到美國前任駐中國大使，曾在天安門前挑動(dòng)顏色革命的美國政客，在這場競選總統(tǒng)的辯論，告訴美國人，美國的希望是在中國的同盟軍扳倒中國，也就是搞垮中國。人們會(huì)很自然地聯(lián)想到美國在中國的同盟軍，也就是孔和尚所說的漢奸，至少包括了那個(gè)圍繞美國政要的南方媒體。

作為南方系的媒體記者，他們是怎么看待這件事？難道他們的目的就是要搞垮中國，就像美國政客洪博培所說，是美國搞垮中國的同盟軍？任何一個(gè)正常思維的人，都不會(huì)愚蠢到，要將自己的國家搞垮，指望外國人來保護(hù)自己。歷史上，西方人是如何對待印第安人，如何對待猶太人，現(xiàn)在又是如何對待伊拉克和利比亞人。歷史上一個(gè)又一個(gè)民族成為過客，就是美國人自己能否不成為過客，都是個(gè)問題，又有何能力保護(hù)他人？

但是，對那些迷信美國和西方的民主人士來說，這一切都不是問題，美國人不會(huì)垮臺(tái)，和美國人合作，按照美國人的指示，就會(huì)走向幸福未來。就是洪博培先生所說的take china down,這在每個(gè)美國人看來，在每個(gè)懂英語的看來，都是要扳倒中國，打垮中國，但在那些民主人士看來，那是要扳倒中國政府。那是他們的唯一希望。沒有美國人的幫助，他們也不知道他們從那兒找到力量扳倒中國政府，所以他們對美國人的每個(gè)指示都高度重視，也同時(shí)給自己提供信心，在這些民主人士看來，這是將中國人們帶向幸福之路。

以上是草民給這些南方系民主人士內(nèi)心世界的一個(gè)解讀，供大家參考。

日前，孔慶東教授罵南方媒體是漢奸，國內(nèi)媒體，從新華社到南方媒體，組織了上百家來圍攻孔慶，難道美國要搞垮中國，罵一句美國的同盟軍都不行，這他媽還是一個(gè)主權(quán)國家嗎？

前有漢奸文人罵國人是豬，鼓動(dòng)西藏獨(dú)立，要分裂中國，人民日報(bào)等官方媒體針對網(wǎng)民們的反對意見，告誡大家要寬容，現(xiàn)在孔慶東教授罵漢奸，官方媒體就出來打擊孔慶東，甚至要求北大開除孔。這真是古今中外前所未有的荒誕時(shí)刻。可以說，直追日本侵略中國的時(shí)期，那時(shí)罵漢奸的自由還是有的，不至于被失業(yè)。今日中國，實(shí)已到了最危險(xiǎn)的時(shí)刻，其原因就在于，很大一部分精英們被西方洗腦，一心要突破現(xiàn)在的體制限制，不惜犧牲一切。而作為中國了解世界的主要渠道，新華社就掌握在這樣一些被西方洗腦的文人手中，能將美國時(shí)刻要搞垮中國的行動(dòng)，說成是和中國友好，不僅誤導(dǎo)老百姓，而且誤導(dǎo)中央對形勢的判斷，對國家大政方針的決策。這是何等的危險(xiǎn)！

包括草民一再揭示和批評的，今日中國的所謂發(fā)展，就是不斷奉送物質(zhì)財(cái)富，消滅了中國的資源，破壞了中國的環(huán)境。其道理在于西方不斷拿印刷的貨幣就拿走商品，而且利潤還被歐美在中國投資的資本家拿走，而所謂外國投資，實(shí)際就是拿著印刷的美元欠條，到中國來控制中國的生產(chǎn)能力，等同于將真正的財(cái)富不斷免費(fèi)搬走。表面看起來，中國手里掙了很多外國的錢，實(shí)際上外國資本家在中國的資產(chǎn)還多于中國政府手里的外國錢，這些外國前的實(shí)際所有權(quán)是外國資本家。

官方對此實(shí)際上很清楚。8月初，美帝國債危機(jī)表演賴帳大戲的時(shí)候，大家對中國政府購買大量美國國債，而不用于中國老百姓都很有意見，紛紛質(zhì)問中國外匯管理局。中國外管局在網(wǎng)上發(fā)表文章，告訴大家，中國政府手里的美元，其實(shí)不是政府的，是中國政府印人民幣，從資本家手里換來的，中國政府是不能免費(fèi)用的，必須發(fā)行國債，從資本家手里借來人民幣，購買手里的美元，才能使用購買來的美元（原文參見：鏈接出處 問題6和8的回復(fù)）。　　

問題是，在中國的外國資本家手里的資產(chǎn)，如果換成美元，至少46284億美元，我們手里的外匯還不夠。現(xiàn)在我們的經(jīng)濟(jì)已經(jīng)離不開進(jìn)口物資，沒有美元等外匯，經(jīng)濟(jì)就難以運(yùn)轉(zhuǎn)了，精英們哪敢花？參見：　　

中國外儲(chǔ)很多么？中國人均負(fù)債已經(jīng)高達(dá)1萬元！鏈接出處　　

中國和美國的債務(wù)關(guān)系 新加坡聯(lián)合早報(bào)網(wǎng)10月27日刊發(fā)　　

鏈接出處　　

溫家寶先生年年告訴大家，中國經(jīng)濟(jì)很困難，這不是自謙，而是精英們找不到解困的辦法。精英們重用被西方洗腦，一心為西方服務(wù)的經(jīng)濟(jì)學(xué)家，當(dāng)然找不到出路。

參見：我國十大荒謬經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象，草民想不通http://www.here4news.com/article/3441875　　

附 新華網(wǎng)報(bào)道，題目：美國前駐華大使洪博培批美政客煽動(dòng)反華情緒　　

2011年11月16日 09:37:45  http://news.xinhuanet.com/world/2011-11/16/c_122288256.htm　　

美國《華爾街日報(bào)》網(wǎng)站11月15日報(bào)道美國前駐華大使洪博培14日抨擊共和黨總統(tǒng)競選對手進(jìn)行反華“煽動(dòng)”，警告美國決策者不要采取可能損害兩個(gè)大國間經(jīng)濟(jì)關(guān)系的“魯莽”之舉。　　

在《華爾街日報(bào)》于華盛頓舉行的首席執(zhí)行官委員會(huì)會(huì)議上，洪博培特別把矛頭對準(zhǔn)了馬薩諸塞州前州長米特·羅姆尼的建議，即美國應(yīng)該利用國際貿(mào)易渠道懲罰北京操縱其貨幣。洪博培說，這樣的做法“愚蠢之極”，并說羅姆尼“并不傻，他是一個(gè)很聰明的人……這就是所謂的煽動(dòng)”。　　

洪博培說：“不要以魯莽的單邊方式損害我們在全世界最重要的雙邊關(guān)系中力圖獲得的所有一切。”　　

隨著選民對美國經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇乏力的沮喪轉(zhuǎn)變?yōu)閷γ乐薪?jīng)濟(jì)關(guān)系的懷疑，中國很快將成為美國2012年大選之前的熱點(diǎn)問題。共和黨和民主黨的一些政客都把目光放在北京操縱人民幣問題上，以替代在兩國貿(mào)易差額方面更加廣泛的關(guān)切。　　

× 烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM

您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)