01
—
這些年，每到七七、九三、九一八等日子，各大官微，有的沒的，都會不約而同排出“吾輩自強”這四個字。
這是什么意思呢？
吾，就是我，吾輩就是我們這輩，吾輩自強就是說，我們這輩人應(yīng)當(dāng)奮發(fā)圖強。
意思好像還不錯，但卻透著一股酸腐的民國風(fēng)，不文不白，不明不白，不倫不類。
這些官微啊，不僅思想是民國的、情感是民國的，連語言也是民國的了。
為什么不說，“奮發(fā)圖強，建設(shè)強大祖國”呢？
為什么不說，“堅決反對日本復(fù)活軍國主義，正義戰(zhàn)爭必勝”呢？
為什么不說，“人民戰(zhàn)爭勝利萬歲”呢？
這些帶著新中國強健氣質(zhì)的清新、樸實的話語，不是更有力、更準(zhǔn)確，更朗朗上口，并且可以更有效地鼓舞人民嗎？
02
—
這股民國風(fēng)的蔓延，借用喬治·奧維爾的說法，其實是一種語言腐敗。
語言的腐敗，破壞了語言的交流功能，構(gòu)成了對大眾的一種愚弄。
民國存在的時間很短，滿打滿算只有三十八年。
民國沒有改變中國的半封建、半殖民地狀態(tài)，占人口總數(shù)很少的半封建、半殖民地文人、“知識分子”壟斷了文化，與這種狀態(tài)相適應(yīng)，民國的語言，尤其是正式的書面、官方語言，也是半文不白，不中不洋，不倫不類。
語言上民國風(fēng)的卷土重來，其“腐敗”意義是多重的：
第一，這是一種酸腐的、自戀式的自我標(biāo)榜，也是對大眾的拒斥——“吾輩”不同于“我們”，“吾輩”是與“爾等”不同的，“吾輩”是有文化的，“爾等”是沒有文化的；
第二，在一些重要的紀(jì)念日抽象地排出“吾輩自強”，構(gòu)成了對歷史的歪曲與遮蔽。
比如，在九一八的紀(jì)念日發(fā)“吾輩自強”，什么意思呢？難道東三省的迅速淪陷僅僅因為中國不夠強嗎？
絕對不是。
現(xiàn)在各方面史料都證明，事變發(fā)生時，東北軍的總體實力絕不亞于日本關(guān)東軍。國民政府和蔣介石長期推行的不抵抗政策，“攘外必先安內(nèi)”政策，才是東北迅速淪陷的主要原因。
所以，這四個莫名其妙的字，就構(gòu)成了對蔣介石投降賣國政策的辯解，也阻礙了今天的人們總結(jié)歷史教訓(xùn)。
再比如，在南京大屠殺發(fā)生的日子談?wù)?ldquo;吾輩自強”，簡直是要中國人自己承擔(dān)遭受屠殺的責(zé)任了，這就更令人難以容忍了。
語言是思想的反映，也是社會結(jié)構(gòu)的折射。語言民國化了，時代和社會是不是也民國化了呢？
這才是最令人擔(dān)憂的。
「 支持烏有之鄉(xiāng)！」
烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號
