德媒：西方媒體遇到了一個新的對手即中國國民

德媒：中國民主和人權的進步讓西方媒體措手不及 　　德國《時代周刊》4月6日文章，原題：西方應該對此感到高興

　　就像中國政府不曾對達賴喇嘛的追隨者在點火儀式上的搗亂事件有任何準備一樣，西方同樣驚訝于中國人對西方媒體對現在不實報道的過激反應。

　　西方媒體習慣了面對笨拙的、沒有創造性的中國媒體。但這次他們遇到了一個新的對手，即中國國民。對于大多數參與者來說，這場戰斗無關政治和經濟，而是對不公正的反抗。中國人民以自信、有理有制、創造性的方式追求公正。西方媒體被中國人民的強烈不滿和抗議驚呆了，至今仍沒有找到合適的回應。

　　中國的這股新鮮力量來自新一代，他們受過良好的教育、懂得如何獲取信息、自信，最重要的是他們具有獨立思考的能力。只有“黨的忠實士兵”才為中國和中國政府說話、“所有的中國人”都是沒受過教育的、閉塞的民族主義者，這樣的觀點是大錯特錯了。

　　中國人的抗議行動以高科技的交流技術為依托，他們利用虛擬媒體，在各個論壇、使用世界各種語言頑強地追蹤著西方媒體關于西藏問題的不公正報道，他們據理力爭，追根溯源、提供證據。即使少數幾個人例外，但絕大多數參與者在這場戰斗中恰到好處地理解了民主和人權的意義。

　　其實西方應該對此感到高興，因為他們祈禱了很久的中國民主和人權的改善終于初露端倪。但西方只是沒有準備好，自己會成為民主和人權原則批駁的對象。如今，西方媒體的雙重標準終于埋葬了中國人民對它的信賴，某種程度上也讓西方媒體失去了本國人民的信賴。

　　這次對峙有很多后果，首先會改變傳媒界的整體形勢，逼迫西方媒體更加客觀。政治上，中國將更加自信。可以預想，這次的事件會加速中國民主化進程的腳步，因為自信的中國民眾將同樣針對自己的國家維護其自身權利。（環球網 邵京輝譯）

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號