烏有之鄉紀念“重慶談判暨毛主席到重慶70周年”座談會紀要
2015年10月10日上午,烏有之鄉在重慶舉辦紀念“重慶談判暨毛主席到重慶70周年”座談會。重慶市國資委原副書記、副主任李賢貴同志受邀擔任本次座談會主持人。重慶市曲協副主席、中共革命老前輩熊炬同志,著名書法家、被譽為“獨目虎將”的國民黨著名抗日愛國將領李宗岱先生長子李大淮先生,重慶市渝中區人大常委會原主任劉有剛同志,重慶郵電大學周興茂教授,重慶市委黨校《探索》雜志主編蘇偉教授等來自重慶政界、商界、學界、文藝界的二十余人與會,部分與會嘉賓做了主題發言,熊炬老和李大淮先生還就會議主題向本次會議的主辦方贈送了相關書法作品。烏有之鄉負責人范景剛同志到會致答謝詞。現將部分嘉賓發言紀要發表出來,以饗讀者。
主持人:
今天是著名的重慶談判暨毛澤東主席蒞臨重慶七十周年紀念日,在舉國上下成功舉辦紀念中國人民抗日戰爭和世界反法西斯戰爭勝利70周年大閱兵的背景下,我們大家聚集在這里座談紀念是很有必要的。今天參加座談會的人雖然不多,但代表性卻很強,各界各派人士都有。
重慶談判是中國歷史上的一個大事,是有關中國前途命運的大事,至今仍具有重大的意義。對于中國向何處去、對臺關系和祖國統一等等,都很有關系。也就是說,紀念這個事件,既有歷史意義,也有現實意義。下面進入會議主題,首先請熊炬老發言。
熊炬:
烏有之鄉邀請我參加這個座談會,我很高興,也很激動。為了不遲到,我今天五點就起床了。這個座談會由烏有之鄉在重慶舉辦是很不容易的。我與烏有之鄉是很有感情的。過去把共產主義稱為烏托邦,不同的人在用這個詞的時候,所要表達的意思是不同的,有褒有貶。今天,我們希望的是把烏有變為現實,所以鄉長就來了。
關于重慶談判,當時是在什么情況下進行的?大家可能不知道,以前我們重慶的城墻上有四個大字:“抗戰建國”。這四個字有兩層意思,一是抗戰勝利了,中國向何處去的問題就提出來了,這個問題是全國人民都關心的大事。當時蔣介石出了《中國之命運》一書,在重慶廣泛發行,地攤上就有此書。毛主席在當時也有兩篇著名的文章,一是《新民主主義論》,二是《論聯合政府》。中國共產黨和國民黨的建國主張是兩條不同的道路。蔣介石政權是維護四大家族的,按照現在的說法是普世價值的,為私有制服務的。當時還流行一本叫《四大家族》的書,就是指這個。而毛主席和共產黨要建的國是人民共和國,是工農為主體的國家。兩黨的建國理念完全不同,所以要談判。談判是蔣介石發起的,因為以前稱為“共匪”,現在要談判,蔣介石以為毛澤東不敢來,來了就要吃掉你。所謂吃掉,一是把共軍吃掉。那時國民黨有二百多個師,共產黨只有二十幾個師,所以談判內容里的一個實質性問題就是要把共軍壓到最少;二是要把解放區的民主政府撤銷。談判的實質內容就是這兩條,一個軍隊,一個政權(土地)。共產黨若不同意,蔣介石就有了發動內戰消滅共產黨的借口。在當時,蔣管區有一部分糊涂的人認為,共產黨被消滅了就跟著老蔣走,跟美國人走,還有部分文人也在那里看風向。只有部分獨立思考的、追求真理的人看到了蔣介石的暫時強大,老蔣雖然有強大的軍隊,但上上下下十分腐敗,最終是要滅亡的。這部分人就擁護共產黨。說蔣介石那時強大,還有一點,抗戰勝利前后,宣傳蔣介石是很厲害的,現在重慶的解放碑,在當時叫記功碑,又叫精神堡壘,是為了紀念蔣介石的,解放后才改為解放碑。所以,重慶談判的前奏就有了蔣介石的三封邀請電報。毛主席是力主參加談判的,但當時中央部分領導擔心毛主席的安全,不同意毛主席來重慶,認為國民黨沒有和談誠意,談判只是個花招。國民黨軍隊從輕武器到重武器都是美式的,如果不聽蔣介石的肯定要打。但是毛主席還是力排眾議,說服大家來到了重慶。當然,毛主席也知道美蔣的目的最終是要消滅共產黨,消滅人民武裝,但他還是堅持來了。當時柳亞子先生評價毛主席來重慶是“逆天大勇”。而毛主席堅持來重慶談判的目的在于要揭露蔣介石假和平真內戰的陰謀,宣傳共產黨的建國主張。毛主席說,我們打了多年的仗了,老百姓希望和平,希望得到真民主,工農要翻身作主人,我們要建立人民共和國,蔣介石是不會同意的。因此,談判后來雖然簽了字,但從第二天起就實際上撤銷了。(就在雙十協定簽訂的第二天,蔣介石就向各戰區司令長官發出了剿共密令,任命白崇禧為國防部長,陳誠為參謀總長,何應欽為中國駐美軍事代表團團長。在美國的支持下,蔣介石一方面成立了以馬歇爾、張群、周恩來組成軍調處進行和談,一方面卻運兵解放區準備發動進攻。——編者)
但是,重慶談判過程中,蔣介石沒想到毛主席在民眾中有如此威望。這也與共產黨的地下工作分不開,比如當時擔任重慶工運領導的劉實,他作為一名學生,接受南方局交付的任務,到一個私人小店做工,很快就在工人中建立了“工人民主宣傳隊”,簡稱“民工隊”。毛主席到重慶后,這個宣傳隊做了很多工作,把工人市民學生都發動起來了。毛主席在重慶談判中的每一次公開活動,進行的就是統一戰線工作,是非常成功的。毛主席在重慶期間,每天都安排了活動,除了與國民黨官方會談,其余都是與民主黨派人士會晤,拜會社會各階層知名人士。那個時候,大家都在打民主牌,但所主張的民主的內容卻各不相同,即便是民主黨派的上層,其人員和主張也是五花八門的,譬如民盟,到了贊成共產黨的階段,有的就宣布退出了。還有的主張走第三條道路,如此等等。毛主席團結各方上層人士活動的結果,最后多數人都認同只有走毛主席指出的路,中國才有希望,中國的民主才有希望,而美國人的路是走不通的。至于中下層人士那就更不用說了,基本上都是擁護共產黨主張的。毛主席做工作還有一個特點,說話時都很尊重別人,都只說自己的意見供你參考,那種胸懷無人能比,所以在重慶談判中獲得了巨大的成功。
毛主席到重慶來參加談判使國民黨露出尾巴還有一個表現,那就是圍剿毛主席的《沁園春·雪》這首詞的手段。毛主席在紅巖村把這首詞寫出來,并帶著它去沙坪壩看望柳亞子先生。柳亞子看了后評價說:毛主席的詞超過蘇辛,是金戈鐵馬的代表作,是千古絕唱。毛主席10月10號離開重慶回到延安,柳亞子又和了一首,一并拿到新華社。新華社認為毛主席的詞未經批準不能公開發表,只發了柳亞子的和詞,引起了人們的追問,柳亞子就把主席的詞抄了出來,一時洛陽紙貴,重慶城到處都在傳抄。后來吳祖光在《新民晚報》上首發了這首詞,其它各報包括國民黨的報紙也跟著發了。蔣介石見多年宣傳的殺人放火的共匪頭子,沒想到打仗厲害,詩詞也如此高雅,即命他的御用文人也寫詞以壓到毛澤東,卻沒有一個能拿得出手,就轉而利用《中央報》《掃蕩報》等來批判這首詞,掀起了對共產黨的文化圍剿運動,當然最后是以可恥的失敗而告終。
回顧歷史,重慶談判的基本問題是中國向何處去。今天紀念它,說明歷史是延續的,不僅中國是這樣,世界也是這樣,因為現在無論中國還是世界都面臨向何處去的問題。目前,別看美國張牙舞爪貌似很強大,實際上美國的危機是很重的。近期教皇在美國提出資本主義是萬惡之源,在美國人民中激起了很大的共鳴。因此,世界走什么路,中國走什么路的問題依然存在,與1945年的談判基礎、前景有歷史的一致性。“北美夕陽沉碧海,神州紅日正東升”。毛主席在重慶談判指出的和爭取的道路最鮮明地體現了毛主席心系工農大眾的無產階級革命家情懷,毛主席為我們指出的方向:只有社會主義、共產主義才是人類走向光明的路——是我們要堅持走的路。
李大淮:
非常高興參加這個座談會,當年的和談協定簽訂在10月10日,今天也是10月10日,參加的人其代表性也很廣泛,對我來說,是一個學習的機會。今天回顧這段歷史,我認為毛主席在那個時代到重慶來出席談判,是為了中華民族的利益,為了中華民族的偉大復興,這段歷史不可忘記。重慶談判是歷史的一個轉折點,對這個歷史轉折點我們都需要進一步了解,我們還要記取雙十協定的簽訂對中華民族的過去、現在和未來的意義,以啟迪我們對兩種命運兩種前途的認識。
我的名字大約是因為我出生在安徽一帶,我的家庭就是國共合作的。我父親(李宗岱)很小就參加了抗日活動,后考入黃埔軍校,八年抗戰一直在前線打仗,負過三次傷,參加了臺兒莊戰役,長沙保衛戰、武漢保衛戰、津浦戰,組織過敢死隊。我叔叔、姑姑、奶奶又都是(共產黨領導下的)兒童團、婦救會的。父親在隴海受了重傷后退休了,曾將價值800兩黃金的巨額獎金捐給國家。前些年國家領導人接見了我父親,我陪同去了。見到了陳香梅、張自中將軍女兒張廉云、王光美哥哥王光復、賈亦斌、楊虎臣將軍女兒等。他們能受到中共領導人的尊重給我影響很深,這種愛國主義的教育,對我的影響是很大的。同時,一個人不僅要愛國,還要報國,我常想,我這輩子該做些什么呢?剛才熊老講了,我們不能忘記那段歷史,在民族矛盾解決之后,國內階級矛盾上升了,蔣介石邀請毛澤東到重慶來,發了三次電文,最后毛主席來了,這是出乎意外的,但蔣公接待了。在重慶談判過程中,蔣稱潤之,毛稱委員長,氣氛還是好的。重慶談判對中國的前途非常重要,我們作為后人非常需要明白這個歷史事件對我們今天以至未來的重要意義。
《沁園春·雪》的故事剛才熊老講了,當時是一傳十,十傳百。“數風流人物,還看今朝”,是說要有新的領導人出來,蔣委員長見了很生氣,吳祖光主張首發,所以發在《新民晚報》上了。“數風流人物,還看今朝。”我作為一個抗日英雄的后代,拿著政府發的勛章,心中很有感觸。我感謝大家對我們的尊重和認同,我們應珍愛和平,堅持兩黨長期合作,建立和平獨立富強民主的共和國,這對于我們今天來講,就是實現中華民族的偉大復興。我要做的就是為所有這些先烈給予悼念,因為他們是我們民族的脊梁。我們要發揚愛國主義精神,團結一切可以團結的力量。這一點,毛主席在重慶就做的很好,我們今天也要學習他。現在習主席講弘揚抗戰精神,復興中華民族,我就要盡力做好自己能做的,傳承中華民族的精粹,發揚光大中華民族的優秀作品、優秀傳統文化。
劉有剛:
很高興參加這個會,對我個人來說是個難得的學習機會。今年是抗戰勝利暨反法西斯勝利七十周年,國家舉辦了一系列紀念活動,目的在于銘記歷史、緬懷先烈、珍愛和平、開創未來。今天這個座談會也是這樣,是為了團結一切進步力量,為振興中華民族出力。
回顧我黨歷史,我們看到,重慶談判在當時那個歷史背景下,從1931年算起,中國人民經歷了十四年的抗戰,現在講八年抗戰是從1937年盧溝橋事變開始,實際上中國的抗戰也可以說從1931年日本侵占東三省就開始了。為此,中華民族付出了巨大的犧牲。據現有資料統計,在日本帝國主義侵華十四年間,中國人民(包括平民和軍人)傷亡的總數達三千四百多萬,軍隊達四百多萬,在這場民族解放戰爭中付出了巨大的犧牲。我們不能忘記這段歷史,不能忘記為民族解放付出巨大犧牲的人們。
抗戰結束后,大家都在談論如何建國,國民黨、共產黨、各民主黨派都在議論建國。國家向何處去?勝利后的中國向何處去?這些都是大家關心的大事。1945年8月8日,日本發出乞降照會,8月14日,天皇下令起草接受無條件投降的詔書,8月15日,日本宣布無條件投降,投降詔書在電臺播出。與此同時,蔣介石于8月14日、20日、23日給中共發出3封“萬急”電報,邀請毛澤東親臨陪都重慶,共商國事。在蔣介石看來,如果毛澤東不來,就可以把破壞和談的罪名加到共產黨的頭上。但我黨經過慎重討論,決定盡一切努力爭取國內和平。其目的有三:一是停止內戰、和平建國。二是通過談判揭露蔣介石假和平真內戰的陰謀。當時蔣介石也沒想到毛主席敢來,但是毛主席來了。國民黨方面沒有任何準備,倉促間只好一切提案均由共產黨方面先提出。經過四十多天艱難的談判,在七十年前的今天簽訂雙十協定。協定雖然是簽訂過了,但還有很多的具體問題,所以留下了周恩來、王若飛繼續與國民黨方面磋商。三是利用重慶談判,團結一切進步力量,宣傳共產黨的主張,爭取民主建國。
重慶談判的結果是寫在紙上了,并不等于現實。要實現談判確定的目標還需要通過艱苦的努力。實際上,就在毛澤東到達重慶的次日,即8月29日,何應欽便下令大量重印1933年蔣介石編印的《剿匪手冊》,以供再度“剿共”之用。就在《雙十協定》公布的第二天,蔣介石又下達了剿共密令。1946年6月,蔣介石下令圍殲中原解放軍,發動了全面內戰。然而,得道多助、失道寡助。不到一年時間,蔣介石的全面進攻就轉為重點進攻,到1948年后,國民黨即進入了全面崩潰。由此來看,歷史是有它自身規律的,不是依哪個人或少數人的意志為轉移的。今天,我們每個人都應該思考這樣的問題,為了中華民族的偉大復興,我們自己能做些什么。現在,黨中央提出了迎接兩個100年,即建黨100年和建國100年。建黨100年已經不遠了,只要我們共同努力,我們的目標是一定能夠實現的。
周興茂:
今天是個值得紀念的日子,很高興來這里與大家交流。這幾年形勢發生了一些變化,大家都是心知肚明的。左派要堅持毛澤東思想,堅持走社會主義道路,而右派要堅持走西方的資本主義道路。我們國家向何處去,目前也是在艱難行進中,所以堅守陣地是很重要的。
說到今天的紀念,我認為重慶談判是抗戰勝利的一個副產品,它一方面標志了民族復興的開端。我們知道,明代宗時中國是走在世界前列的,以后慢慢衰落,自1840年鴉片戰爭后至1945年這一百多年間更是迅速衰落。1894年甲午戰爭后,日本對中國侵略日甚,臺灣被殖民五十年。1931年至1937,日本再次發動全面侵華戰爭。所以,1945年抗日戰爭的勝利是中華民族復興的開端。我們今天講復興,應該從1945年始。習主席在講到今天時同時講不能否定前三十年的基礎,這就需要我們從歷史中去讀懂。如果只講現在的成績,忽略過去的歷史,那我們共產黨,我們的人民那時都干什么去了?所以要從歷史的起點開始談。1949年毛主席在天安門上講中國人民從此站起來了,也是有歷史基礎的,那就是1945年的抗戰勝利以及重慶談判后解放戰爭的勝利。羅斯福、丘吉爾在當時都高度評價了中國的抗日戰爭,因為沒有中國在大陸拖住日本鬼子,二十幾個師的日軍無論北進南進都會導致整個世界反法西斯形勢的改變,也即是說中國的抗日戰爭是很偉大的,是有世界意義的。第二個方面是,抗日戰爭的最大貢獻就是統一戰線。這個統一戰線是由張學良、楊虎城二人開始的,所以說抗日戰爭最主要的經驗就是統一戰線。統一戰線是一個很廣泛的領域,如果我們的眼光只是盯著上層、盯著富貴者,那么,抗戰不會勝利,中國夢也是沒有希望的。第三是抗日戰爭的勝利極大地提升了中國的國際地位,奠定了中國在聯合國常任理事國地位。
重慶談判是與抗戰聯系在一起的,是連續抗戰的歷史的。重慶談判的歷史過程大家都很熟悉,我對重慶談判的認識有這樣幾點:一是要深入認識它的戰略意義,即:這是國共兩黨搶占戰略地位的一場較量,是一場沒有硝煙的國共決戰,自那以后才有了解放戰爭。所以說,表面上是兩黨談判,其重要性不亞于后期的解放戰爭。因為當時抗日戰爭剛結束,雙方實際上都需要喘息,需要爭取民心,以實現自己的建國方略。我相信雙方的高級領導其實都知道談判不會有什么結果,但政治上要爭取民心,軍事上要搶占制高點。最終共產黨實現了自己的目的。毛主席在重慶宣傳了自己的主張,使世界和人民了解了共產黨,蔣介石則因毫無誠意大失人心。談判中,蔣介石提出的協議核心是要解決共產黨的政府和軍隊,這個實質問題最后都沒有結果,協議簽訂后不久就打起來了。二是我們應該學習毛主席大無畏的無產階級革命家的偉大氣魄。毛主席為了中國人民的解放事業先后貢獻了自己的六位親人,為了中國的前途,毛主席來重慶也做好了犧牲的準備。這種戰略眼光、氣魄,各界各派都是很佩服的,即便是毛主席的敵人也不得不佩服。就今天下大力氣反腐來看,也應該有那么點點氣魄才有可能取得勝利。所以,當時毛主席赴重慶談判的這兩點為后一步解放戰爭的勝利奠定了基礎。我對重慶談判的這兩點感受是很深的。
陳冼鵬:
感謝烏有之鄉的邀請,也感謝在座各位嘉賓發言使我受到的教育。七十年前,毛主席來到重慶參加國共和談,主題是很鮮明的,那就是國民政府與中共對中國前途命運的一場博弈。當時國家的主要資源都掌握在蔣介石為代表的國民政府手里,而毛主席為什么能取勝?我自己的體會是,這是因為毛主席的高度。毛主席的思想高度和親歷親為的高度是一般人所達不到的。所以重慶談判毛主席的目的達到了,蔣介石卻失敗了。毛主席的奮斗目標是解放全人類,而蔣介石的目標則只是為了少數人,所以談判后僅三年時間,蔣家王朝就灰飛煙滅了。由歷史到現實,我們對習主席在大閱兵上提出的正義必勝、和平必勝、人民必勝也是充滿期待。我想,只要我們向毛澤東學習,辦好自己手邊的事,我們的事業是一定會成功的。
喻大全:
剛才提到的中華民族復興從抗戰勝利開始,這是一個非常重要的認識,我認為這個定性非常重要。我們紀念的七十年前這段歷史,以及抗戰勝利至今,這是中華民族的一個經典史段。在這段歷史中,我們既要看到了毛主席的偉大,也要看到這段歷史背景復雜。可以說,七十年來,國共兩黨合作的歷史給我們留下了豐富的遺產,中國向何處去實際也是世界向何處去。發掘并研究國共兩黨之爭的歷史,研究毛澤東這個大戰略家致勝的法寶是我們不能放棄的。
蘇偉:
這個會我是很向往的,遺憾的是在這個日子里不能去重慶談判舊址瞻仰。
我的發言題目是:學習應用毛主席重慶談判的政治智慧,正確應對TPP對我國的影響。
目前,美國通過主導TPP全面介入亞太區域經濟整合,是中美對抗中的新階段。人們對此態度各異,有些人幸災樂禍,也有人認為這就是美國的一個陰謀,是美國人給中國設的一個陷阱。我認為這兩種態度都值得商榷。今天我們在這里紀念重慶談判七十周年,而面對目前的這一形勢,我認為應該學習毛主席在重慶談判中的政治智慧,首先要確定我們的目的。重慶談判之前提出了爭取和平民主新階段。重慶談判時,共產黨的態度是:和平建國最好,內戰我們也不怕,最后終究會以革命的手段對付反革命。毛主席以大無畏的無產階級革命家的氣魄來到重慶,采取有理、有利、有節的策略,使談判獲得成功。這對我們今天指導應對TPP是有啟發的。習總在聯大講到要打造人類命運共同體,而西方卻企圖用TPP遏制發展中國家的進步,不顧人類命運共同體的目標,那么斗爭就是主要的。習總講到的共同價值觀,富強、民主、文明、和諧,以及自由、平等、公正等,我的理解是,這幾點都是外圓,就是人類命運共同體。而馬克思主義的立場觀點是這個共同價值觀的內容,是內方。總體上,要堅持中國人民和世界人民的根本利益,在根本利益問題上,不能拿原則做交易,要以斗爭促和談。當年和談中,上黨爭端就是斗爭,毛主席提出打得越狠,他在重慶就越安全,談得也就越好,但也不要把談的大門關上,這就是有節。TPP也是披著羊皮的狼,羊皮就是勞工利益保護、知識產權保護、環境保護等等,在這些領域我們有重大失誤,這就讓別人以此來逼迫我們,這也是一個極大的諷刺。所以TPP的這些條款對我們不是沒利,也是可以利用的,可以借助這些原理。但原則問題如私有制、多黨制這些要堅決駁斥,政治原則、主權問題是不能讓步的。關鍵還在于堅持黨的基本路線。黨的基本路線的立足點這些年強調得不夠,很多黨員甚至黨的領導干部都對此不甚了解。今天上午我在講課中問到黨的基本路線的立足點,抽問了好幾個都答不上。立足點是什么?還是要自力更生,還是需要強調這些。再就是打造國企,轉變發展方式,國企整治等,任務還是很重的。
范景剛:
非常感謝各位參加烏有之鄉組織的這次座談會,大家都講得非常好,特別是蘇偉教授講到如何借鑒毛主席的政治智慧解決當前問題。這次會議的目的,就是學習宣傳老一輩給我們創造的民族精神、智慧、胸懷,用這個遺產來解決當下的問題,團結一切可以團結的進步力量,振興中華民族,實現社會主義的宏偉目標。
附錄一:部分與會嘉賓簡介
1、熊炬(共產黨員,解放前參加革命,重慶市曲協副主席、顧問、劇協、曲協會員,重慶市文聯委員、文藝評論家協會會員,中國作家協會重慶分會會員,中國毛澤東詩詞研究會會員,中華詩詞學會、中國詩歌學會會員)
2、李大淮(被譽為“獨目虎將”的著名抗日愛國將領李宗岱先生長子,父子都非常熱愛毛主席。原中國工業設計學會資深會員、重慶市書法家協會會員、高級設計師。曾榮獲紀念毛澤東同志誕辰一百一十周年書畫精品大展優秀作品一等獎。2011年應中國國家書畫院邀請在“中國書畫名家邀請展”中獲獎,亦入編《紀念中國共產黨90華誕暨辛亥革命100周年書畫名家作品集》,并被授予“愛國主義藝術家”榮譽稱號。現系中國國際文藝家協會終身名譽理事,中國名家書畫院名譽院長,中國書畫藝術家協會副主席,中國書法美術家協會理事,北京大學人才研究中心特邀研究員,日本東京書畫院高級院士。臺北故宮書畫院名譽院長,榮譽終身任期。臺北故宮書畫院客座教授,榮譽終身任期。被特聘為:英格蘭皇家藝術基金會永久學術顧問,終身享受學術出版專項基金最高津貼申請資格。)
3、李賢貴(重慶市國資委原副書記、副主任)
4、劉有剛(重慶市渝中區人大常委會原主任)
5、柳泳梅(重慶市沙坪壩區供銷社退休領導)
6、周興茂(重慶郵電大學思想政治理論課教研部教授,重慶郵電大學學術委員會委員,重慶市政協民族宗教委員會委員,重慶市社會科學專家庫專家,重慶市委教育工委高校思想政治理論課教學指導委員會專家指導組成員,網絡社會發展問題研究中心研究員,中國民族學會影視人類學分會常務理事,重慶市民俗學會理事,湖北省文藝理論家協會會員等。2009年,獲重慶郵電大學研究生喜愛的“十佳導師”稱號;2009年,獲重慶市政協民族宗教委員會優秀委員稱號等。)
7、蘇偉(重慶市委黨校教授,《探索》雜志主編)
附錄二:熊炬老贈送書法作品《沁園春 雪》
附錄三:李大淮贈送書法作品
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!