美國(guó)學(xué)者：白宮在阿富汗之戰(zhàn)注定失敗

路愛(ài)國(guó) 譯　

    阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)是這樣一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，即無(wú)論美國(guó)現(xiàn)在怎么做，或無(wú)論奧巴馬現(xiàn)在怎么做，美國(guó)和奧巴馬注定要輸?shù)簟?BR>    目前，美國(guó)和它的總統(tǒng)都進(jìn)退維谷。看看基本局面：喀布爾的阿富汗政府對(duì)大多數(shù)阿富汗人而言沒(méi)有合法性；它沒(méi)有真正的軍隊(duì)，它也沒(méi)有財(cái)政基礎(chǔ)；任何地方幾乎都沒(méi)有軍事安全或個(gè)人安全可言；它面對(duì)一個(gè)游擊隊(duì)反對(duì)派即塔利班，后者控制著一半國(guó)家，從塔利班政府2002年被美軍推翻后變得越來(lái)越強(qiáng)大。《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道說(shuō)，塔利班“掌管著一個(gè)復(fù)雜的金融網(wǎng)絡(luò)資助他們的抵抗活動(dòng)”，美國(guó)官員們正費(fèi)盡心機(jī)要將其斬?cái)啵传@成功。
    哈米德•卡爾扎伊總統(tǒng)最近在一場(chǎng)出現(xiàn)造假風(fēng)波的大選中再次當(dāng)選。美國(guó)政府準(zhǔn)備容忍這一點(diǎn)，因?yàn)榭栐潦俏ㄒ粚儆谄帐矆D族的主要領(lǐng)導(dǎo)人，而普什圖族是塔利班支持的基礎(chǔ)。因此，他是唯一可以想象與某些或所有塔利班達(dá)成政治安排的人。美國(guó)在公眾面前感到尷尬，不得不承認(rèn)大選舞弊，被迫對(duì)卡爾扎伊施加壓力，讓他接受進(jìn)行第二輪最終投票。卡爾扎伊無(wú)疑將贏得選舉。他的政治立場(chǎng)在大選后將非常脆弱。
    美國(guó)在該地區(qū)的主要政治盟友巴基斯坦與塔利班關(guān)系復(fù)雜，這是巴基斯坦必須應(yīng)付的局面。美軍司令斯坦利•麥克里斯特爾將軍堅(jiān)持說(shuō)他急需再派4萬(wàn)軍隊(duì)來(lái)，不然對(duì)贏得阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)來(lái)說(shuō)就太晚了。他看來(lái)不大可能得到這個(gè)數(shù)量的軍隊(duì)，或在他沒(méi)有明說(shuō)的期限內(nèi)得到。有很多軍方人士懷疑他是否真的需要增加4萬(wàn)軍人，而即使他們馬上抵達(dá)，是否就能改變局面。
    認(rèn)為美國(guó)不得不在某一點(diǎn)上從阿富汗撤出并不顯得非常大膽了。到那時(shí)誰(shuí)在阿富汗掌權(quán)非常難說(shuō)，很可能出現(xiàn)長(zhǎng)期內(nèi)戰(zhàn)。在美國(guó)國(guó)內(nèi)，在為什么“輸?shù)袅恕睉?zhàn)爭(zhēng)的看法上將分歧極大。很清楚，共和黨右翼正準(zhǔn)備指控民主黨特別是奧巴馬的背叛性出賣。麥克里斯特爾將軍很可能成為他們的總統(tǒng)候選人，不在2012年，就在2016年。奧巴馬所做的任何事情都不會(huì)得到贊譽(yù)。如果他立即全盤支持麥克里斯特爾的要求，他仍然會(huì)遭到共和黨人指責(zé)，說(shuō)他做得太遲了。與此同時(shí)，他還會(huì)深深激怒至少一半在2008年投票選他的人。
    阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)變成了奧巴馬的戰(zhàn)爭(zhēng)。當(dāng)美國(guó)“輸?shù)簟蹦菆?chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)候，奧巴馬難逃罪責(zé)，即使他使一個(gè)醫(yī)療保險(xiǎn)提案得到通過(guò)，甚至即使美國(guó)和世界經(jīng)濟(jì)在今后幾年得到改善，阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)仍然是未來(lái)判斷他總統(tǒng)任期的一個(gè)最重要的因素。
    奧巴馬能不能通過(guò)大步轉(zhuǎn)到另一個(gè)方向，例如轉(zhuǎn)而與塔利班迅速達(dá)成政治交易并全部擴(kuò)軍，使這種局面得以逆轉(zhuǎn)？沒(méi)有公開(kāi)證據(jù)表明他在認(rèn)真考慮這樣做。除此之外，美國(guó)國(guó)內(nèi)目前也不存在使這一點(diǎn)成為其可行的政治選擇的公眾支持度。他在自己的政府中甚至也不擁有對(duì)這種急劇轉(zhuǎn)變的必要支持度。
    所以，美國(guó)和奧巴馬將繼續(xù)蹣跚前行一兩年，同時(shí)總體軍事和政治形勢(shì)繼續(xù)惡化。對(duì)美國(guó)和奧巴馬來(lái)說(shuō)怎么下注都是個(gè)輸。
    （《環(huán)球視野》摘自2009年11月17日《世界新聞報(bào)》）

× 烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM

您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)