必須從國家安全層面重視漢字軟件被侵權的嚴重后果

　　郭永昌、牟承晉

　　(一)

　　隨著計算機網絡及其衍伸終端系統的快速發展，中國已成為全球計算機應用的最大市場，遍及政治、經濟、軍事、社會各個領域，尤其滲透教育、文化、科技、醫療、金融、交通、電力等行業的各個層面。

　　漢字軟件(包括字庫、輸入法等)已經成為整個計算機系統最重要的語言(漢字顯示)工具之一，并廣泛深入地影響到全球的漢字區域：中國大陸與香港、澳門、臺灣兩岸四地，日本、韓國、新加坡、越南等亞洲國家和地區，以及全球超過5000萬的華僑，數以千萬計每天都在用計算機與中國打交道的境外機構和人員之中。

　　漢字的特點與其他民族文字如英文、阿拉伯文、西班牙文、拉丁文等相比，有根本的不同。每一個漢字都是形、音、義的統一體。由字母構成的計算機語言系統，不可能也不允許取代以漢字為基礎的計算機語言系統。在計算機語言系統中，每一個漢字都有一個指定的國標標準代碼ISO-10646(Unicode)為支撐，現在已有74582個漢字及其標準代碼。這些國際標準代碼是公開的。

　　一個長期被疏忽的嚴重問題是，凡是出于政治、經濟、軍事、科技等任何特別目的漢字軟件使用者，必然要另設密碼與漢字國際標準代碼相對應，以使自己能夠迅速、輕易、隱蔽、準確地搜集、分析、記錄、翻譯、交換、存儲各種漢字顯示信息(情報資料)。這對熟悉字母結構的計算機語言系統的外國人(西方人)來說太難掌握了。于是，某些別有用心者，千方百計設法掌握字體最多數量最大內容最豐富的漢字軟件，或者千方百計要用他們自行定制的漢字軟件(標準代碼和密碼)取代中國人自主開發的規范的漢字軟件(標準代碼和密碼)。

　　值得注意的是，美國公開的但是復雜的字庫圖形描敘技術，即二次(Bézier)曲線描敘圖形的True Type格式(由蘋果公司和微軟公司共同開發)，對剽竊所得的漢字字庫，可以在系統解釋器上、格式技術上再做深層次設計加工，使漢字顯示時能夠縮小到人眼看不到的隱形程度，只有原設計人才能用程序放大，而這個放大程序是加密的。海量被微縮的各種類型的漢字顯示情報資源，可以瞬間“隱形”發布(搜集)到全世界任何地方，我們卻難以發現、捕捉、封鎖、反制。顯然，對以漢字軟件為基礎支撐的中國計算機系統，由此造成巨大的信息安全隱患和威脅!

　　(二)

　　1995年，原電子部和中國國家技術監督局允許美國微軟公司在Windows 95操作系統中安裝北京中易中標電子信息有限公司完全自主開發的標準漢字字庫。這些年來，中易公司具有全部自主知識產權的宋、仿宋、楷體、黑體漢字字庫，被微軟公司侵權安裝到其它各個版本中。據公開資料，微軟公司直接向全世界發行的多文種Windows操作系統侵權安裝使用中易字庫的數量在10億套以上。

　　美國Google(谷歌)公司開發的Android(安卓)系統安裝的具有GB18030-2000標準的27484個黑體曲線(TTF)漢字字庫，據稱是向美國Monotype公司一次性買斷的。而該字庫的全部漢字涉嫌剽竊微軟公司2007年發布的Vista系統中侵權安裝的中易公司字庫。

　　漢字形、音、義統一的獨特性、多層性決定了漢字軟件從開發設計到造字成型的復雜性、多樣性、艱苦性和風格迥異的高藝術性等。沒有一支具有高技術水平的漢文字專家組成的漢字軟件開發團隊長期、系統的精心設計和雕琢，絕不可能實現各種字型成套漢字軟件的開發和應用。

　　美國Monotype公司是一家著名的外文字型提供商，并不具備開發漢字軟件的成功團隊和成熟能力。但是，Monotype公司長期扶持一家設立在香港的人數不多的所謂“中國字體設計公司”(Monotype lmaging Hong Kong Ltd.)，利用中國大陸某些唯利是圖的企業機構，專門搜集、剽竊中國國內企業開發研制的各種漢字軟件，進行修改、偽裝之后傳遞給香港、美國的Monotype公司，繼而再轉手出售給外國企業、機構牟取暴利。

　　2008年9月，嵌入成套漢字軟件的安卓1.0版本發布，并在2009年又一口氣發布了4個版本，迄今，嵌入成套漢字軟件的安卓版本已經被大量安裝在手機、平板電腦、數碼相機等計算機衍伸終端上。

　　中國電腦漢字形碼理論體系的奠基人鄭易里先生，從1929年提出“漢字六筆畫說”，到1964年為郵電科學院設計“四碼漢字”，再到1985年12 月主持開發“ZN電腦漢字26鍵拆根編碼方案”通過國家鑒定，直至上世紀90年代一舉推出“鄭碼”獲得全國科技信息優秀成果一等獎，歷半個多世紀，竭畢生之精力。當真使用26個字母的外國人開發數萬字成套漢字軟件的能力比中國人還強?當真比爾·蓋茨開發漢字軟件的能力超過鄭易里、王選?當真開發漢字軟件的本事外國人比中國人還要中國人?

　　2013年7月，央視曝光安卓手機十大惡意應用。國家互聯網應急中心指出，使用安卓平臺的應用占全部移動應用的86.4%，其中惡意應用占全部應用的11%。隨著智能手機的日漸普及，各種類型的手機病毒層出不窮，且逐漸形成多樣化趨勢，表現更加隱蔽，危害程度更高。事實證明，利用盜版漢字軟件實施對中國計算機及其衍伸終端系統的惡意侵襲、破壞和控制，才是境內外別有用心者的真正目的!

　　未經知識產權人許可，私自搜集、修改、偽裝漢字軟件銷售營利，屬典型的非法盜版經營。香港Monotype公司及其美國母公司，更涉嫌提供二次(Bézier)曲線描敘圖形的True Type格式技術等，是別有用心竊取、偽造漢字字庫的人獲取漢字情報資料、對中國計算機系統實施惡意作為的根源之一。

　　顯然，長期以來，美國-香港-中國大陸別有用心的企業機構，一直在有組織、有計劃、有分工、有預謀地內外勾結，蓄意盜版侵犯中國人擁有自主知識產權的漢字軟件。而某些中國政府官員、中國執法人員不僅長期麻木不仁、聽之任之，甚至助紂為虐、為虎作倀。這些人對國家安全體系和安全戰略受到嚴重侵害，負有不可推卸的重大責任。

　　(三)

　　1994年12月及1995年9月，當時的國家電子工業部和國家技術標準監督局，與美國微軟公司分別簽訂了《WindowsTM 95中文版項目合作備忘錄(MOU)》以及《WindowsTM 95中文版項目標準規范合作協議書(合作備忘錄的補充)》。但這兩個直接關系到中國漢字軟件企業經營發展和維權的重要文件，直至今天，有關政府部門從來沒有提供給相關具有自主知識產權的企業和個人。而對當時微軟公司支付中易公司的WindowsTM 95中文版100多萬美元知識產權使用費，卻被某政府機構索取了15%以上。

　　微軟公司借口根據這兩份文件起草了全英文版的商業合同，在中國政府官員的配合下，蒙騙對上述文件內容完全不清楚的中易公司簽署。中易公司遲至2004年從偶然獲得的上述文件的殘缺復印件中，發現微軟公司有故意欺騙的侵權行為，通過律師和多種途徑向信息產業部申請查看和復印原件，均被拒絕。2007年，北京市第一中級人民法院正式受理中易公司等告訴微軟公司侵權案后，中易公司及其律師才從微軟公司提交的“證據”中第一次看到這份文件的全本。而在庭審過程中，竟然有原信息產業部(原電子部)的重要官員為微軟公司作證，公然袒護微軟公司“沒有違反政府協議”。

　　在包括某些高層領導和部門的多方“關注”、干擾下，這個被稱為“中國知識產權第一案”的訴訟，北京市第一中級法院遲滯兩年半才做出一審判決;北京市高級法院拖延兩年九個月才做出二審判決，其間一再更換審判長。中易公司原訴訟請求對2007年發現的微軟公司八個侵權版本判令停止生產、銷售，至2012年12月五、六年之后遲到的“勝訴”終審判決對微軟公司已經沒有任何影響，等于一紙不具有實際約束力的空文。2013年10月，美國華盛頓聯邦區法院開庭僅40分鐘，一周后即裁定北京市高級人民法院的二審判決不是有效終審判決，不予采納，強行撤銷中易公司對微軟公司的依法訴訟。微軟公司竟然將此裁定摘錄給中國最高法院作為申訴理由，并拒絕對原告做出應有的合理的侵權賠償。

　　微軟、Monotype等公司依仗美國政府、美國司法的強勢支撐肆無忌憚地侵犯中國自主知識產權，而改革開放中舉步維艱依靠完全自主知識產權創業的弱小的中國企業卻得不到中國政府和司法機構應有的強有力的保護和支持。針對微軟公司公然無視中國司法和法律的侵權，中易公司已經無力再訴。面對高達20億美元以上的微軟公司侵權所得，中易公司更沒有能力繳納高額財產擔保向微軟公司追索賠償!中國政府和司法部門對此竟能熟視無睹、無所作為、無能為力嗎?

　　(四)

　　優秀的計算機漢字軟件是我們國家和民族的瑰寶，不能任憑外國企業機構為所欲為。

　　國家應高度重視漢字軟件在計算機系統中生成、傳遞、存儲、保護信息安全的核心、關鍵和基礎作用，高度重視具有我國完全自主知識產權的漢字軟件對維護我國集政治安全、國土安全、軍事安全、經濟安全、文化安全、社會安全、科技安全、信息安全、生態安全、資源安全、核安全等于一體的國家安全體系的重要手段、工具和裝備作用，嚴格禁止不符合我國政府規定和規范的任何外國漢字及其它文字軟件嵌入任何在我國境內銷售和使用的計算機系統及其衍伸終端、輔助設備，嚴厲打擊任何盜版我國自主知識產權漢字軟件的違法犯罪行徑，確保漢字軟件國家層面的權威性、唯一性、可靠性、排他性、不可任意變造性。

　　北京知識安全工程中心(PKSEC)主任、國家信息安全專家呂述望教授在多年前就提出，在未來網絡的研發和建設中，知識安全變得尤為重要。他強調，信息安全主要研究與解決機密性、可用性和完整性，而知識安全則在這三者的基礎之上加強可控性和可認證性。知識安全研究和解決數字世界中知識表達、知識創新、知識的安全傳承、知識的安全傳遞、知識的安全存儲、知識的安全利用，以及知識挖掘、知識泯滅等方面的問題。

　　由此可見，漢字軟件，是漢字知識安全工程的基礎之基礎、核心之核心、要害之要害，是借助現代科技手段發揚光大、傳承利用華夏文明和中華文化的中國人獨有的民族瑰寶、國家重器，豈能任人竊取、盜版、控制!

　　國家安全委員會應指定專門機構，組織具有漢字軟件自主知識產權的國內企業和專家，著眼國家安全和長遠發展，在政策和資源等方面大力扶持，迅速落實創立國家層面漢字軟件規范字庫、輸入法、開發應用標準等相關事宜，早日從源頭上徹底打破和阻斷國外偽造、盜版漢字軟件控制我計算機系統、威脅我信息安全、知識安全的一切圖謀。

　　國家安全委員會應指令政府有關部門和執法部門，立即對微軟、Monotype等公司盜版侵犯我國具有完全自主知識產權的漢字軟件的行徑進行徹底調查，切實掌握其接單、銷售、盜取我國自主知識產權的漢字軟件非法安裝使用、加工經營的罪證，一舉端掉所有里應外合的造假盜版黑窩。對那些與境外不法分子相勾結，為境外別有用心企業機構收買、利用或嚴重瀆職的政府官員和執法人員，應予嚴懲。

　　作者：

　　郭永昌，北京市翔實律師事務所主任，遼寧工程技術大學客座教授。

　　牟承晉，北京市翔實律師事務所知識產權案件顧問。

　　(2014年5月28日)

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號