一位編輯朋友打來電話對我說:“你的詩歌《主席,我來看您》擬明天見報。但有幾句詩需要刪改,否則,送審時恐怕通不過。”
他說的那幾句詩,是這樣的——
但我發現 您的嘴角
好似抿著一絲苦痛
您在想什么呢
思慮著祖國的命運?
牽掛著億萬的工農?
我不解地問:為什么主席的嘴角就不能“抿著一絲苦痛”?難道主席是蒙娜麗莎,嘴角只能含著“永恒的微笑”,或是大肚彌勒佛,只能“慈顏常笑,笑天下可笑之人”?
編輯朋友說:“少雞巴廢話,你就說同意不同意刪改吧。不改,十有八九是被槍斃。”我說,寧選擇槍斃,也不選擇閹割。
“閹割”,說白了就是“劁”,劁豬的“劁”。當然,也有“劁人”的,比如古代宮廷中的太監,看起來生龍活虎五大三粗,其實已經不是男人,因為已經喪失了男人的零件與功能。至于“劁詩”的,則古今中外都司空見慣了。
我這幾句詩難道真的就不能刪改嗎?不是。把這一整段全砍掉,并不影響詩的發表,沒有讀過我的原詩的人,也看不出有刪節的痕跡。要修改也不難,比如可以這樣改:
但我發現您的嘴角
好似抿著一絲笑意
您在想什么呢
想改革開放千帆競發?
想科學發展萬馬奔騰?
還可以這樣改——
但我發現您的嘴角
好似抿著一絲微笑
您看到什么了呢
是和諧盛世鶯歌燕舞?
是神州大地萬紫千紅?
也可以這樣改——
但我發現您的嘴角
好似抿著一絲微笑
您在想什么呢
是人民大眾當家作主?
是共產主義必然成功?
可以有一百種改法,但我不改。不是這幾句詩多么精彩,自己舍不得改;也不是詩人多么狂傲,容不得別人修改。唯一的原因,這幾句詩是我瞻仰毛主席遺容時的真實感受或曰藝術發現。我必須忠實于自己的藝術感受,才對得起自己的藝術良心,才不致于褻瀆圣潔的詩神和偉人的在天之靈。那種為了求得發表就喪失原則、一味迎合“上意”的做法,不客氣地說,很流氓。
幾個小時后,那位編輯朋友又打來電話——這首詩果然被“槍斃”了。
附:
劉國震:主席,我來看您——寫在毛主席紀念堂
主席,我來看您
千里迢迢 行色匆匆
沒有帶貴重的禮品
只有一束金色的鮮花
一顆鮮紅的心靈
外加一張 層層安檢時
必不可少的身份證
主席,我來看您
面對您的塑像鞠躬
但走近水晶棺
只能將雙眼睜大再睜大
卻不能將腳步稍停
來看您的人太多啊
排成一條民心的長龍
有多少心事 多少話語
都只能在心中 向您默誦
主席,我來看您
心潮翻滾 淚眼朦朧
又隔著層層玻璃
無法看清您熟悉的面容
但我發現 您的嘴角
好似抿著一絲苦痛
您在想什么呢
思慮著祖國的命運?
牽掛著億萬的工農?
主席,我來看您
看見您
便心明眼亮 信心倍增
您安息吧
您躺下37年了
但音容仍在 思想永生
您親手奠基的人民英雄紀念碑
如定海神針高聳入云
您親手升起的五星紅旗
似萬里河山依然鮮紅
2013年12月8日瞻仰毛主席遺容,13日早晨追記
相關文章
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!