把瓦格納歌劇之婚禮聯想為“送葬”方舟子牛！

聽說樂盲方舟子每年元旦要靠貝多芬的音樂壯陽，我笑了

亦明

January 02, 2011

1993年11月，方舟子寫了一篇散文，題目是《是音樂之中無聲的力量》。一年后，這篇文章在臺灣的《中央日報》上發表。它寫的是什么內容呢？文章說，方舟子在到美國留學之初，去聽了一場交響音樂，被其中的一支樂曲所感動。說實話，這篇文章寫得情真意切、跌宕起伏，文筆也相當不錯，在方舟子的“詩文集”中，算得上是少見的“佳作”。方舟子自己對它也相當得意，把他列為《方舟子詩文集•方舟子散文選》的第一篇。可惜的是，對于稍微了解西洋音樂的人來說，方舟子對音樂的無知、以及定向的聯想，把這篇文章破壞得慘不忍睹。讓我們先看看方舟子當時從音樂中聽到了什么：

“突然我聽到了一種不同尋常的聲音，從不為人知的心靈深處緩緩地流出，在寂寥的星空下凝聚，如風，吹拂過每一片麻木的土地，所有被埋葬了的苦難，在剎那間一一呈現；如水，在卵石與冰塊之間嗚咽穿行，來自源頭的熱望，在冷卻之中掙扎，等待著，那爆發的一瞬，驚心動魄。

“然后我見到一片云彩飄來，帶來遠方濕潤清新的消息。遠遠地，那位美麗的公主，坐在山坡上遙望，那匹白馬沒能如期而至。多少年后，她成為一座石像，冰冷而圣潔。送葬的隊伍綿綿不絕，送葬的歌聲綿綿不絕。苦難之后還是苦難，最嘹亮的一聲不是震撼山河的預言，而是葬歌唱完之后無邊的沉默。

“魔笛響起了，時候到了，那一雙雙眼睛，在絕望中睜開，黑壓壓猶如暗夜。人群涌來，尋找那一絲歷代相傳的靈光，而新點的火苗在人們雜亂的腳下成為一縷輕煙飄散，無影無蹤。槍聲大作，四散的人們最后的慘叫隱隱傳來。

“帆揚起了。那等待在彼岸的，究竟會是什么？

“而無法壓抑的是永生的力量，狂風呼嘯，山洪奔流，公主復蘇，眼睛閃亮，火種重生。生命，在火光之中四射，展開，彌漫，無邊無際。宇宙間所有的聲響，一起迸發，所有的光亮，一起閃耀，所有的生命，一起歌唱。”（[www.xys.org]）。

能夠把一段音樂繪聲繪色地描寫成這樣，確實很不簡單。那些沒能親臨現場的讀者，在讀過這段文字之后，大概都會對這首樂曲“心向往之”，至少會打聽一下“這是誰的樂曲”，以便找來錄音帶或者CD欣賞一下。是啊，這是哪個作曲家的哪篇作品呢？方舟子告訴我們說：

“然后我聽到了掌聲，癡癡地，無動于衷。當我舉起手鼓掌的時候，一切都已沉靜下來，前面的聽眾轉過頭來，盯著我。

“我發現我的眼淚早已奪眶而出。

“我看了下節目單，剛才演奏的是瓦格納Elsa's Procession to Cathedral的管樂改編曲。那是我第一次聽到瓦格納的曲子。”

看到最后一句，筆者不由得被方舟子“奪眶而出”的眼淚逗得哈哈大笑。Elsa's Procession to Cathedral是瓦格納的歌劇“羅恩格林”（Lohengrin）第二幕中的一個片段，長約七分鐘。當時的劇情是，女主人公、新娘Elsa及其隨從走向教堂，在那里與男主人公羅恩格林成婚。也就是說，方舟子所想象的什么“美麗的公主，坐在山坡上遙望”，什么“多少年后，她成為一座石像”，什么“送葬的隊伍綿綿不絕，送葬的歌聲綿綿不絕”，什么“人群涌來，尋找那一絲歷代相傳的靈光”，什么“槍聲大作，四散的人們最后的慘叫”，什么“公主復蘇，眼睛閃亮，火種重生”，統統都是他自己的“妄想癥”在那一刻的突然發作。

或許有人說，音樂的含義本來就有不確定性，每一個聽眾都有權做出自己的理解。方舟子不知道這個歌劇、不知道其中的故事情節，他根據樂曲本身作出上面的“浮想”，并沒有什么不妥。

確實，這個說法是成立的。古人云，“詩無達詁”。白紙黑字尚且如此，何況轉眼即逝的音樂？但問題是，方舟子想象出來的那些故事情節，根本就與那段音樂毫不搭界。這首樂曲的前三分之二主調基本十分平緩、優美，就是新娘行列的緩慢行進，正常的人根本就聽不出有什么“麻木”啊“苦難”啊“熱望”啊“掙扎”啊，更不要提什么“送葬的隊伍綿綿不絕，送葬的歌聲綿綿不絕”、“苦難之后還是苦難”。樂曲的后三分之一，因為新娘行列接近及進入教堂，而變得越來越高亢激昂，不過是顯示教堂的莊嚴宏偉，以及婚禮的盛大和神圣，不僅沒有什么“狂風呼嘯，山洪奔流”，更聽不見什么“眼睛閃亮，火種重生”。最為有趣的是，筆者極力地想從樂曲中尋找方舟子所說的“魔笛響起了，時候到了……槍聲大作……最后的慘叫隱隱傳來”那一段樂曲。我最后不得不對自己聽力和想象力的低下而感到萬分的慚愧。

總之，方舟子的想象力具有兩個特點：

第一，層次低，沒有創造性，全部局限于聯想范疇；

第二，他的聯想，具有范圍狹窄和方向單一的特點。換句話說就是，方舟子的聯想，就象是一只在墳墓中飛舞的蝴蝶，無論它如何忽閃自己的翅膀，它都逃不脫死亡和黑暗的籠罩。

Elsa's Procession to the Cathedral：
[www.youtube.com]

http://www.rainbowplan.org/bbs/topic.php?topic=147572&select=&forum=1

【拒吃大豆油，抵制轉基因，不當小白鼠】

【反轉基因大本營：http://www.wyzxsx.com/】

【轉基因專題網站：http://www.zhuanjy.com/】

【簡明資料：什么是轉基因食品？】

轉基因，就是把A生物比如昆蟲、動物、細菌的一部分基因，轉移到B生物比如蔬菜、水果、糧食中去，改變B生物的自然特性，達到人的要求。例如，科學家將北極魚體內某個有防凍作用的基因抽出來植入西紅柿里，制造出耐寒西紅柿，就是一種“轉基因食品”。例如，把細菌中的有毒基因植入水稻中，水稻就能產生抗蟲毒素，殺死水稻害蟲。對人有劇毒的轉基因食品三大危害：一代致病，二代致傻，三代絕育。http://blog.sina.com.cn/s/blog_67928ef80100jk9g.html