【個人簡介：鄭天翔(1914—2013)， 1914年出生，內蒙古自治區(原綏遠省)涼城縣人。曾用名鄭庭祥。1934年南京中央大學農學院學習。1935年轉北平清華大學學習。同年參加“12•9”運動。1935年12月入陜北公學學習，后任訓育科干事。1936年2月入左翼作家聯盟和民族解放先鋒隊。1936年12月入黨。1937年到延安陜北公學學習。1938年任陜北公學生活指導委員會訓育科干事，陜北公學同學會工作。年底晉察冀邊區北岳區宣傳部工作。1939年1月任晉察冀邊區北岳區黨委宣傳部科長。1943年任中共阜平縣委副書記兼宣傳部長，聶榮臻同志秘書，到延安。1945年任綏蒙地區塞北地委宣傳部長。1945年6月任綏蒙區綏南專員(后兼涼城縣長)，綏南地委敵軍部長。1946年任涼城中心縣委書記，綏南工委副書記。1947年右玉縣西山搞土改，晉綏黨校學習。1948年任中共中央華北局宣傳部宣傳科長。新中國成立后，1949年12月任綏遠軍政委員會包頭工作團團長，中共包頭市委副書記，書記，兼市長。1952年任北京市委常委兼秘書長，市委副書記兼秘書長。1955年6月任市委書記處書記兼秘書長。1975年8月任北京市建委副主任。1977年7月任北京市委書記，市革委會副主任。11月兼市政協副主席。1978年5月任第七機械工業部第一副部長，黨組第一副書記。1979年3月任七機部部長，黨組第一書記。1982年任七機部顧問。1983年4月－1988年4月任最高人民法院院長，黨組書記。5屆全國人大會代表。中共7、8大代表，1982年和1987年均被選為中共中央顧問委員會12、13屆委員。
　　社會評價：在“12.9”抗日救亡運動中，鄭天翔與裴鴻昌、武新宇、李舞琴、梁化之(梁寒冰)等同志組織了晉綏旅京同學抗日聯合會，在中國革命和建設中作出了杰出的貢獻。】
 

　　鄭天翔：堅持反對資本主義復辟的斗爭

　　摘自：《中華魂》2011年第7期(上)

　　我們在建設中國特色社會主義的高潮中，在促進中國人民同世界各國人民的團結中，迎來了中國共產黨的90華誕。喜慶來臨，心潮澎湃，浮想聯翩。

　　一、堅持社會主義基本經濟制度

　　我們現在正在建設中國特色的社會主義，這將延續百年左右。什么是中國特色的社會主義?鄧小平同志指出：“社會主義有兩個非常重要的方面，一個是以公有制為主體，二是不搞兩極分化。”“如果導致兩極分化，改革就算失敗了。”這就是說，我們還處于社會主義的初級階段，生產力水平還不高，不能搞單一的公有制，而要在毫不動搖地堅持以公有制為主體的前提下，毫不動搖地鼓勵、支持、引導非公有制經濟發展。這是為了使生產關系適合生產力發展的水平。為什么要持續一百年?我想，這是要使公有制在適應生產力發展水平的前提下，得到充分的發展。生產力水平極大地提高了，公有制經濟充分地發展了，才能夠建成社會主義。在很長的歷史時期內，兩個“毫不動搖”必須始終堅持。

　　據全國工商聯主席黃孟復同志講，民營經濟已占國內生產總值65%。據《參考消息》2010年6月3日報道，當前我國國有經濟占28%，外企占20%，私營經濟占51%。與此相聯系的是，收入分配的狀況也頗為懸殊。據《參考消息》2011年1月31日報道，中國的基尼系數(經濟學家以此來判斷收入分配的公平度)在25年前還不到0.3，現在已接近0.5。2011年4月20日，招商銀行發布《2011年中國私人財富報告》，其中顯示，中國有50萬人投資資產超過千萬。在受訪者的億萬富翁中，約27%已經完成了投資移民。另據新加坡《海峽時報》報道，2009年10月，高盛公司最近的一份報告將中國列為世界第二大奢侈品市場，但是，這個國家仍有大量人口生活在貧困線以下，每天的生活費不到一美元，也就是說只有六七元人民幣。又據2010年12月23日的《人民日報》報道，民政部長在答記者問時說，全國共有農村低保對象5086.8萬人，占全國農業人口的5.8%。即使在國有企業中也發生了兩極分化。據新加坡《聯合早報》2010年5月13日報道，中國職工、高管工資收入差距在13—18倍左右。國企高管與社會平均工資相差128倍。這就不能不使人們在對我國社會主義基本經濟制度的前景感到欣喜的同時，又不禁感到某些擔憂。

　　上個世紀50年代中期，我們在完成了清剿國民黨反動派留下來的土匪游擊隊，完成了土地改革后，開始實行“一化三改”的過渡時期總路線。“一化”就是建設以斯大林為首的聯共(布)支援我國的141個工業項目(后來增加為156項)，進行現代工業建設，這樣就使我國在冶金、機械制造、軍事工業等項目有了發展基礎。156項的建設主要放在平漢路以西，使偏僻的三線地區有了現代工業，極大地改變了中西部地區的面貌。“三改”即逐步實現國家對農業、手工業、資本主義工商業的社會主義改造。這些改造中也犯過一些錯誤，主要是在農業的改造方面，要求過高了，步子太快了。但總的說，三大改造是成功了，整個中華人民共和國，除臺灣、香港、澳門外，都走上了社會主義道路。這是幾千年來中國社會最根本的變革，是社會性質的根本改變。

　　這條道路是極不平坦的，特別是農業的社會主義改造尤其曲折艱辛。回想上個世紀50年代，我們在完成了土地改革，建立了初級農業合作社以后，農業獲得好收成，群眾普遍歡迎。在合作化過程中，在某些場合批判了“小腳女人走路”，以后發生過命令主義。在初級社升至高級社過程中，在創辦人民公社運動中，問題就更多了。人民公社是農民發明的，是一部分先進的農民自發地組織起來的。這種高度合作的形式，把農林牧副漁組織在一起，把工農兵學商結合在一起，這樣高度集中的組織形式，在一部分先進的農村中試行，問題尚不明顯，等到實行全國的人民公社化，顯然超越了現實的可能，只能實行強迫命令。更有甚者，在實行“三面紅旗”，即總路線、大躍進、人民公社過程中，刮起了共產風、浮夸風、命令風、干部特殊風和對生產瞎指揮風，三分天災，七分人禍，造成了當時嚴重的減產和饑荒，引起了廣大群眾的不滿。彭德懷同志出于對黨的無限忠誠，上了萬言書，卻招來了殘酷斗爭和無情打擊。后來，錯誤和挫折教訓了全黨，中央號召堅決克服“五風”，在此基礎上實行隊為基礎，生產隊核算，生產才得到了發展。

　　當然，只要生產關系與生產力的狀況相適應，適當擴大集體化的范圍、提升核算的等級，并非絕對不可行。聞名于世的華西村、南街村，還有河北省晉州市的周家莊合作社，是很吸引人的。

　　周家莊原來是一個大社。那時，是分田單干還是保持集體經濟，黨支部領導全社人民大討論，結果是多數人愿意保留集體經營。他們將十個生產隊分為十個合作社，上面設有總社，統一管理。到現在，半個多世紀了，合作社越辦越好。2010年的情況是：合作社純收入1.524億元，社員分配1.04億元，鄉集體經濟公共積累累計余額達到3.34億。全鄉人均生活水平達到9762元，比2009年增加1500元，增長幅度為18%。從事農業的勞動力人均達到18000元;旅游業2010年成功舉辦了梨花節、草莓采摘節、金秋觀光采摘節，2010年旅游收入410萬元。現在，周家莊大發展，生活普遍改善，實現了共同富裕。文化教育事業也得到發展，全鄉普及了初中教育，對考上大學的給予補助。社員的精神面貌大為改觀。周家莊已成為名副其實的社會主義新農村。像周家莊這樣合作社的成功經驗，猶如閃閃的明星照耀著祖國大地。現在，需要把這些成功的典型經驗總結起來，穩步地向全國推廣。各地在學習這些經驗時，要結合自己的情況，因地制宜，關鍵是要啟發農民的自覺性，不要強迫命令。對于農業合作化，不排榜，不搞競賽，不搞評比，以免造成一種攀比的風氣。一要取決于農民自愿，二要宣傳好，教育好。

　　合作化在全國大部分地區完成之日，就是農村和農民三大變革成功之日。第一次變革是推翻帝國主義、封建主義、官僚資本主義的反動統治;第二次變革是完成土地改革，從封建土地制度下解放出來;第三次變革是把農民從一家一戶的、不可能有大作為的單干中解放出來。這第三次變革將使社會主義制度在農村扎下根來，為全國的社會主義經濟和政治打下更牢固的基礎，我國的國力將大大增強。

　　二、堅持反對資本主義復辟的斗爭

　　社會主義社會是一個相當長的歷史階段。在這個歷史階段中，始終存在著階級、階級矛盾和階級斗爭，存在著社會主義同資本主義兩條道路的斗爭，存在著資本主義復辟的危險性，存在著帝國主義顛覆和侵略的威脅。這些矛盾，只能靠不斷斗爭來解決。

　　毛澤東、周恩來等中央領導人對社會主義社會的矛盾曾有過許多精辟的論述，經過幾十年的歷史進程，現在看，他們論述的變化都應驗了。

　　毛澤東曾引用孟子的話，說明社會主義被篡奪的狀況：“君子可欺以其方，難罔以非其道。”戈爾巴喬夫之流就是用似是而非的謊言，用“改革創新社會主義”的種種謊言欺騙人民的。這伙社會主義的叛徒、敗類，資產階級的代表，就是用其發明的奸計篡奪了黨的領導權，從而使社會主義和平演變為資本主義。蘇聯被搞垮就是最明顯的例證和最痛心的教訓。2010年7月5日《參考消息》轉載西班牙《起義報》的文章報道，資本主義制度給俄羅斯帶來災難，蘇聯解體給俄羅斯帶來了嚴重的社會和經濟混亂。按照新自由主義的模式，俄羅斯提出對原蘇聯國有企業實行完全私有化。這個私有化過程是對國家財富前所未有的、厚顏無恥的大搶劫。黑幫犯罪分子以極低的成本對各個產業，對全球最盈利的石油、天然氣和鋼鐵企業，實行了經濟控制。經過一番私人搶劫，俄羅斯國家僅擁有不到10%的資產，導致其對生產系統實施影響變得更加困難，由此也為俄羅斯千萬富翁的產生創造了可能，而大部分民眾則陷入了比蘇聯時期惡劣許多的生活水平中。

　　事實最令人信服。1991年俄羅斯10%的最富有者與10%的最貧困者之間的收入對比是4∶1，而到了2010年，這一對比差距擴大為41∶1。俄羅斯在食品供給上喪失了獨立性，50%的食品依賴進口，很多耕地已經不再種植莊稼。2006年的實際平均工資、人均收入、養老金、學生獎學金等，都比1991年下降不少。俄羅斯人口老化現象也非常嚴重，目前超過17%的人口年齡在60歲以上。更為嚴重的是，有1250萬俄羅斯人沒有勞動能力，還有大約600萬人吸毒，大街上流浪兒童的數目超過400萬，兒童入學率只有25%。2009年俄羅斯的人均壽命為61.4歲，而1991年的人均壽命是64歲，婦女73歲。俄羅斯人的身高也縮減了1.5厘米，參軍的青年中15%營養不良，俄羅斯男人的人均壽命低于很多次發達國家。男性死亡原因包括酗酒、吸毒、被殺、自殺、生活條件低下等。這些死亡因素在俄羅斯發生的幾率超過所有國家。

　　斯大林時期的蘇聯是這樣的么?有的人在紀念反法西斯勝利的會上也要對斯大林說三道四，說什么是人民的勝利，不是斯大林的勝利。當然是人民的勝利，但是，人民沒有領導，能把希特勒打得只有自殺么?事實就是事實，它已經是客觀存在，為世界人民所熟知，你能改掉么?蘇聯自1956年在赫魯曉夫做了半是夸大，半是胡編的所謂秘密報告以來，就開始走下坡路了。葉利欽、戈爾巴喬夫等又接連不斷地批什么個人崇拜。現在俄羅斯這個樣子，就是這些反共分子胡批的惡果。前車之覆，后車之鑒。我們要牢記蘇聯的教訓，謹防和反對資本主義復辟!

　　三、堅持實事求是的思想路線

　　應當看到，在我們黨內，特別是黨的干部中，有部分同志，不是山中松竹，而是墻上蘆葦;遇事不善于思考，實事求是做出決斷，而是隨“風”倒，人云亦云。平時，他們使黨嚴重脫離群眾;遇到陰謀家、野心家在黨內興風作浪，他們是推波助瀾，幫著剿殺黨內敢作敢為敢言的同志。“一犬吠影，百犬吠聲”，這是“犬性”。“文化大革命”期間，表現最為突出。能征善戰、叱咤風云、敵人聞名喪膽、人人敬愛的開國大元帥彭德懷、賀龍兩位國之巨寶以及忠貞的開國元勛許光達等不少同志在“文化大革命”中竟蒙冤屈死，就是這種“風派”的惡行所致。曾經把侵略朝鮮的、用新式武器裝備的美軍一鼓作氣趕過三八線，粉碎了美軍不可戰勝的神話，為天下人民爭了氣的彭德懷元帥，這位老人是那么儉樸，那么慈眉善目，被毛澤東賦詩“誰敢橫刀立馬?唯我彭大將軍”。賀龍同志靠兩把菜刀起家，創建了湘鄂西蘇區，并且帶著二六兵團，突破敵人的圍追堵截，實現了三大主力會師。后來組建了120師，保衛了黨中央，并抽兵挺進冀中，在敵后打開了冀中軍區的新局面。他不怕敵人放毒，指揮了齊會戰斗，大量殲滅了日本強盜。抗戰以后，賀龍同志指揮劣勢裝備的部隊會同晉察冀野戰軍進軍歸包。他是那么親切，那么平易近人，那么誨人不倦。人民喜愛他，說他是“真龍出世”。這些舉世聞名的統帥和不少開國大將竟死于非命，是真正的國殤，是無法補償的大損失。對此，正直的人只有放聲痛哭，只有對“犬”性給予最沉重的痛擊。

　　“吠派”是只聞犬聲，不問事實。在大整彭德懷同志時，“吠派”大顯神通。在整個“文化大革命”中，“吠派”都是大顯神通，加上江青、康生、謝富治等的種種惡行，悲劇就不可避免了。

　　“吠派”之外，還有一種派叫“溜派”，其作用不言自明。

　　關鍵是要在客觀事實的基礎上，充分開展民主討論。客觀事實是最權威的，是不以人們的意志為轉移的，它是獨立存在的。你喜歡，它存在;你不喜歡，它也存在。只有在客觀事實的基礎上進行民主討論，才能得出正確的結論。

　　例如說，彭德懷同志上書所言之事，客觀上有沒有?如果沒有，那當然是彭德懷同志不對;如果有，還死不承認，反而大批彭德懷同志，便是嚴重的問題。“知無不言，言無不盡;言者無罪，聞者足戒。”這是寫在書上的，然而，言者有罪了。言行不一是最大的忌諱。

　　怎樣根據事實，而不是根據“吠”、“溜”、“風”做出決定，這是一種極其重要的領導藝術。

　　四、堅持干部參加生產勞動的制度

　　上個世紀五六十年代，毛澤東同志號召廣大干部參加生產勞動，規定在年齡界限之內，每人每年必須參加一定時間的力所能及的生產勞動，此舉影響很大。現在提出干部參加生產勞動，我認為這是加強黨的建設，保持黨的工人階級先鋒隊性質的重要一環。

　　我們已經離開戰爭60年了。在戰爭期間，干部和群眾是同生共死的戰斗集體。干部離不開群眾，離開了就無法活動，而依靠群眾，即便在敵人據點林立的游擊區也能活動自如。

　　1942年，晉察冀北岳區進行大規模的農村調查，其中包括游擊區和敵占區的調查。我們的調查組在“據點村”一住就是一個月，而敵人毫無覺察。這靠的就是和群眾的血肉聯系。在戰爭年代，密切聯系群眾是一個生死攸關的問題。不聯系群眾，一切無從說起，連吃飯也成問題，更不用說在敵人碉堡林立的游擊區、敵占區活動了。而一旦與支部書記聯系上，一切問題都能解決，因為支部書記密切聯系著群眾。

　　建國60年了，我黨領導著、管理著各項事業。這樣就有可能形成一個階層、一個龐大的脫離生產勞動的階層，由人民供養。對飽食終日、無所用心，乃至貪污腐化、吮吸民膏的那種人，群眾怒目而視，自不待言。就是那些晝夜辛勞，實際上在為人民做事的人，如果不注意置身于群眾之中，與群眾打成一片，日子久了，也會脫離群眾。

　　干部參加生產勞動，同群眾一起干活，一起流汗，群眾對干部的看法就變了，關系就變了。干部參加了生產勞動，直接體會到勞動創造一切的光榮，親身體會到勞動者的艱辛，能得到群眾無微不至的關懷，對勞動者的感情就不一樣了。

　　干部參加生產勞動，大大密切了黨與人民群眾的關系。干部的世界觀也得到改造。這是黨的建設中的一件大事。這件事要有計劃地持久地進行，成為一種制度。有關部門，例如組織部門要制定周密的計劃，使這項制度能夠持久地實行下去。這是現階段黨的建設的一個重大課題，也是革命的一項重大課題。

　　五、堅持學習理論，不斷總結經驗

　　我們黨的指導思想是馬克思列寧主義、毛澤東思想和建設中國特色社會主義理論。這是系統的科學理論，是先進的世界觀和方法論，只有下功夫學習，才能理解它的真諦，才能應用它的原理解決實際問題。首先有一個學什么的問題。由于黨員彼此從事的工作不同，學習的內容也各有側重。但是，在我看來，對于共產黨員來說，最重要的是學習關于革命和建設的科學理論，特別是其中的經典著作。這方面的學習情況怎么樣呢?恕我直言，實在不容樂觀。我們的干部隊伍中，有的陷于文山會海，有的忙于應酬往來，有的耽于酒綠燈紅，這些都有時間，唯獨坐下來讀一讀不到三萬字的《共產黨宣言》、讀一讀只有十來萬字的《毛澤東著作選讀》，就沒有時間了，這是說不過去的，是同我們長期處于執政地位的無產階級政黨極不相稱的。我以為，在紀念建黨90周年之際，在全黨掀起一個學習理論的熱潮，這不失為明智之舉。

　　在注重學習的同時，還要注重總結經驗。我們正在從事我們的前人所從來不曾做過的事業。我們的實踐經驗是極為豐富的，既有正面的經驗，也有反面的教訓。問題是要善于把這些經驗教訓總結起來，使之上升到理論。我們已經有了兩個關于歷史問題的決議，以后還要總結這么些年來改革開放的豐富經驗，形成第三個關于歷史問題的決議。至于平時，不論在什么崗位上，我們都要養成總結經驗的習慣，使感性認識上升到理性認識，反過來指導實踐，從而把我們的偉大事業不斷推向前進。

　　應當說，我們當前的形勢是很好的。我國的工農業生產已經具有相當大的規模，航天航空與尖端技術創新也有了長足的發展。我國大多數人民的生活有明顯的改善，貧困人口有所減少。科學、教育、文化、衛生等事業的進步也十分明顯。雖然在科學的一些新領域我們還暫時落后，但是可以迎頭趕上。我國的國力顯著提高，國際影響顯著擴大。在當今世界上，要解決任何一件大事，沒有中國的參與是不可能的。我們奉行和平外交政策，人不犯我，我不犯人，人若犯我，我必犯人。如今美日結成同盟，說長論短，項莊舞劍，意在沛公，司馬昭之心，路人皆知。他們很想動手動腳，但面對日益強大的中國，不敢輕舉妄動。

　　“沉舟側半千帆過，病樹前頭萬木春”。這就是社會主義必然要取得勝利的客觀規律，這就是歷史。

　　人民將不顧那些衰朽的東西，沿著自己選定的道路堅定地走下去，創造人民自己的歷史。

　　“兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山”。革命，任何腐朽力量都是無法阻擋的!

　　革命者會一代接著一代，一茬接著一茬，不斷地把革命進行下去。

　　革命自有后來人!

　　2011年5月5日

　　時年九十七歲

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號