文章來源:今日俄羅斯 發表日期:2014年4月4日
原標題:Gas prices in Europe to rise 50%, if it abandons Russia’s supplies – Energy Minister
原文鏈接:http://rt.com/business/russia-west-energy-gazprom-433/
(編譯)據今日俄羅斯4月4日報道,俄羅斯能源部長Alexandre Novak在接受俄羅斯24電視頻道采訪時稱,若歐洲拋棄管道運輸的天然氣,終端站的建設以及液態天然氣的供應,歐洲的油氣價格將從當前的1000立方米380美元增加到至少550美元1000立方米。”Novak還問到“歐洲國家經濟準備消費這樣價格的油氣嗎?”
美國堅持認為歐洲迫切需要減少對俄羅斯油氣的依賴,同時,美國國務卿克里也表示莫斯科不應該利用能源輸出作為一種政治武器。
在俄羅斯天然氣工業股份有限公司Gazprom宣布把出口到烏克蘭的油氣每1000立方米提高了100美元的同一天也就是在周二,美國克里在布魯塞爾說“任何一個國家都不應該利用能源來阻礙民眾的愿望”。
周三,美國和歐盟重申他們拋棄俄羅斯油氣的計劃,并強調烏克蘭的發展問題中“能源安全問題已經凸顯”。
同時,俄羅斯能源公司已經開始把握歐洲之外的能源市場即主要在亞洲的能源市場脈搏。
俄羅斯天然氣工業股份有限公司Gazprom曾與科威特和埃及談及增加液態天然氣的供應,并希望在下月與中國簽署長期的供應協議。與此同時,俄羅斯石油巨頭俄羅斯石油公司總裁已巡訪了日本,韓國,越南和印度。
真的能替代俄羅斯油氣供應么?
雖然理論上來說歐洲有許多選擇,包括選擇來自卡塔爾,尼日利亞的液態天然氣以及來自歐洲國內和美國的頁巖氣來替代俄羅斯油氣,但一份更為深入的分析表明,對于歐洲來說,拋棄俄羅斯油氣將會是痛苦的。
伯恩斯坦研究公司的一份研究表明,切斷俄羅斯的油氣供應將導致歐洲每人的開支增加160美元。這份開支包括為了擺脫150億立方米的住宅和工業用氣需求所支付的額外開支,還包括2150億美元投資以及因為油氣價格的上升而每年額外支出的370億美元。
“不管你喜歡不喜歡,歐洲是無法擺脫俄羅斯油氣供應的”金融時報引用了伯恩斯坦的Oswald Clint的話寫道。
Clint表示,如果歐洲真的決定減少對俄羅斯的能源依賴,歐洲需要采取激進的措施。這些措施包括切換到柴油發電,關閉煉油行業,在取暖方面減少油氣消耗和增加環保的燃煤發電。
據FT的報道,與 Gazprom 簽訂天然氣“照付不議”合同是另一個可以使歐洲保持在莫斯科能源控制范圍內的原因。歐洲的包括艾尼集團(ENI),Edison和RWE在內的頂級能源公司與其簽訂了合同,按照合同它們應該支付Gazprom 大約500億美元,而且許多合同持續到2020年。
上周,國家杜馬外交關系委員會主席Alexei Pushkov 稱歐洲能源獨立“計劃”在未來幾年前景并不光明”,同時他補充道,在那個時候俄羅斯將會找到替代歐洲的能源出口市場。
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!