【按：下面是2012年發(fā)在其它論壇的一則舊帖，看到時下網(wǎng)上正在議論《歷史轉(zhuǎn)折……》一劇，不知怎的又想起了它，拿出來重貼一遍，既可回顧下劇中第一號男主角如日中天時的某種底層民意，又能從中生發(fā)開去體味到某種言外之意，也算“廢物利用”吧！】
重建社會主義網(wǎng)友在《鄧副主席教導(dǎo)我們：……………………》一帖中，講述了他1986年在首善之區(qū)，見到一位蹬車的板兒爺，一邊蹬車，一邊扯著京腔吆喝道：
“鄧副主席教導(dǎo)我們：——
“停了一下，緩了口氣。
“坑——嘣——拐——騙——！”
帖子后面，曹向東網(wǎng)友提醒他：應(yīng)該是“坑蒙拐騙”。
重建社會主義網(wǎng)友回道：坑、嘣、拐、騙——俺那兒的方言是這樣說，但不知是不是這個字，謝過向東。
這是12/16/2012的事。也怪俺曾經(jīng)做過幾天語文教師，見不得這樣模棱兩可的回答，幾天來一直放在心上。今兒個有暇查了一下成語詞典，發(fā)現(xiàn)“坑繃拐騙”、“坑蒙拐騙”都是對的。請看：
坑繃拐騙 (坑綳拐騙)
kēng bēng guǎi piàn
ㄎㄥ ㄅㄥ ㄍㄨㄞˇ ㄆㄧㄢˋ
成語解釋
解釋 指以欺手段撈取錢財，陷害他人。亦作“坑蒙拐騙”。
出處 魏風(fēng)等《劉胡蘭》：“整天價坑繃拐騙，每日里逛逛游游。”
例句 坑蒙拐騙發(fā)不了大財，發(fā)了小財也長不了! ◎《文匯報》1986.7.19
------------
坑蒙拐騙 (坑蒙拐騙)
kēng méng guǎi piàn
ㄎㄥ ㄇㄥˊ ㄍㄨㄞˇ ㄆㄧㄢˋ
成語解釋
解釋 指以欺騙手段撈取錢財，陷害他人。
出處 《文匯報》1986.7.19：“坑蒙拐騙發(fā)不了大財，發(fā)了小財也長不了。”
近義 坑繃拐騙
語法 聯(lián)合式;作謂語、定語、賓語;含貶義
真是長了見識啊!從此，不會一見有人說“坑繃拐騙”，就上去糾錯了。曹向東網(wǎng)友，您說呢?
重建社會主義網(wǎng)友，這下您知道“嘣”字應(yīng)該是“繃”了嗎?
舉一反N，給俺的教訓(xùn)是：凡事得較真，特別是對那些“特別是”以來的精英、專家、大領(lǐng)導(dǎo)……，他們口中念念有詞、時時翻新的名詞、概念、提法，都必須一個一個地查它個底朝天，看看究竟是什么貨色。
這樣做，累是累了點(diǎn)，但一來自己能搞清問題，二來至少不會像傻瓜似的，看到、聽到那些坑繃拐騙或坑蒙拐騙的新花樣，就信以為真、手舞足蹈、上當(dāng)受騙了吧?!
「 支持烏有之鄉(xiāng)！」
烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號
