上周去了一趟朝鮮,雖說有一定思想準備,但仍然給了我一定的震撼與沖擊。這里就只是記錄一點有趣的事項。
我們的導游叫小金,今天25歲,也許是為了增加我們途中的樂趣,在我們面前講過,在朝鮮女孩往往在23-25歲出嫁,自已明天就成為老姑娘了。并說在朝鮮,結婚時往往男方準備房子,女方準備嫁妝,與我們中國的習俗一致。但問題是,在朝鮮,房子是由國家根據你的申請免費發放的,而嫁妝卻要自己準備,因此女方都是純粹倒貼。并且在朝鮮,男從都是不干家務的。其實朝鮮男子總體還是不錯的,總體感覺樸實、正派、有擔當。
小金給大家講了一個求愛的故事,對今天西化了的國人來講體現了一份含蓄的美。
說是曾經有三個小伙子同時愛上一位姑娘,為此展開了競爭,需要姑娘作出抉擇。姑娘將三個男孩帶到一個三層樓頂,對他們講,如果你們真得愛我,就請從這里跳下來。面對這一難題,兩個小伙子悻悻然離開了,而剩下的小伙只說了三個字,卻贏得了姑娘的芳心。第一個字為“你”,第三個字為“我”,小金讓大家猜第三個字。
我們的團友們紛紛猜測:是“你恨我”?,小金搖頭。
是“我愛你”?,小金再搖頭,并提示第一字為你,第三字才為我。
我深入思考,說:是“你舍得我”?我以為舍得在朝語中為一個字,小金說,只有三個字。
大家泄氣了,看來我們無法贏得那位朝鮮姑娘的芳心了,但小金也不說出謎底。
直到第二天,我忍不住問她,第二個字是什么?她講了,但她的中文不標準,沒能聽清。我不想讓這個謎底困住我,堅持問。我終于聽清楚了,是“你推我”。
想想,聰明善良的姑娘下得了手嗎?而這位小伙是多么的聰明與善解人意呀!姑娘的選擇是不是也很智慧呢?
相關文章
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!