難得（蘭德）的反面教材
——評《蘭德公司報告：2020年中國將成世界最窮國家》
來源于：http://www.wyzxsx.com/Article/Class22/201107/251883.html （貴網此文分析的對象嚴重失真，請認真審稿。）
關于蘭德公司的《蘭德公司報告：2020年中國將成世界最窮國家》謠言始末 2004年12月14日，香港教會學校中學生梁珩孜（Leung Heng Chi），英文名Aaran，網名kakarudo（日本漫畫里的孫悟空），在美國軍事論壇英文發表《What is China》。這是0.0版。
2005年3月3日，熱血漢奸論壇成員“地主子弟”，“LYNN”，“漢奸是一種境界”將《What is China》譯成中文，發到各大論壇，以《美國人眼里的中國人》之名迅速流傳，引起軒然大波。這是1.0版。
2005年3月12日，1.0版被辟謠，但此后1.0版仍繼續傳播。
2005年5月19日，蘭德公司William H. Overholt，發表《中國與全球化》。
2005年8月25日前，何穎翻譯了《中國與全球化》一文。
2005年9月30日，筆者能找到的最早的刪減版《中國與全球化》，名為《蘭德公司：2020年，中國會非常窮》，由“老貓愛偷腥”發表在“戰斗在法國”論壇上。
2005年10月2日，《元ji大》發表此文，投稿日期為9月30日；《搜狐焦點網》發表此文，來源：焦點房地產網。后有學者在《經濟觀察導報》撰文駁斥西方唱衰我經濟。
2007年3月5日前，某神秘同學從《蘭德公司：2020年，中國會非常窮》（刪減版《中國與全球化》）中摘抄5段，從梁珩孜的長文中摘抄14段，命名以《美國蘭德公司對中國人的評價》、《美國蘭德公司：中國的大學生像迷失的狗》等重新發表，兩篇毫不相干的網絡紅文被合并到了一起，這是2.0版。現在能夠找到的最早的出處是2007年3月5日叫Janyse的用戶在360圖書館的收藏，該用戶已被360凍結。
2008年，2.0版全面爆發，成為月經貼，有辟謠，效果微乎其微，2.0版傳播越來越廣。在傳播過程中，出現2.5版等改良版（例如在文章中很鄭重地加上《中國與全球化》的鏈接，空城計？）。
2010年5月1日前，3.0版登場，此次刪去真正屬于蘭德公司的那5段，保留了剩下的梁珩孜的文章，同時從梁珩孜原文中又摘抄一些，將它們分成6部分，并為每一部分擬了一個小標題。最為吊詭的地方在于：還自己添加了一個梁珩孜原文里所沒有的宗教宣講部分以及第三第六部分的各一段話，從語言來看，謹慎懷疑該神秘同學是一名基督徒。這次使用《美國蘭德公司：2020年中國將會是最窮的國家》、《美國蘭德公司對中國人的研究報告》等等再次在網上掀起一番番波瀾
2010年10月4日，蘭德公司最新一次辟謠，中英文版。鏈接：
Comment on False Web Postings Regarding RAND Work on China
October 4, 2010
Several online postings containing false information regarding RAND Corporation research have appeared on various websites and blogs produced in China. With titles such as "China will become the poorest country in the world in 2020" and "RAND Corporation's evaluation of Chinese people," the online postings contain extremely negative comments about the Chinese people, and attribute those to RAND. RAND has never published the comments or reports cited in the online postings. The online postings do not represent the views of RAND scholars. Portions of these online postings appear to misquote testimony by a RAND associate given in 2005. That testimony is available in full, in both English and Chinese, at: A full range of RAND reports regarding China may be found at: Further queries regarding RAND and China may be directed to
對于蘭德公司中國研究的虛假網絡文章的評論
一些包含關于蘭德公司研究的錯誤信息的網絡文章在中國各大網站和博客中出現。題如“2020年，中國將成為世界上最窮的國家”和“蘭德公司對中國人的評價”的報告對中國人民做出極為負面的評論，并稱這些報告出自蘭德公司。蘭德公司從未發表這些網絡文章中引用的評論或報告。這些網絡文章不代表蘭德公司學者的觀點。報告中的部分內容似錯誤地引用了一位蘭德公司研究員于2005年的證詞，該證詞全文的中英文版請見：如有進一步關于蘭德公司與中國的問題請聯系
「 支持烏有之鄉！」
烏有之鄉 WYZXWK.COM
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
