馬共歷史上兩位偉大的日本國際主義戰(zhàn)士——

                    田中清明和橋本惠之

                   來源：馬來西亞21世紀(jì)老友網(wǎng)站

在馬來亞人民武裝部隊里，有兩名日本籍國際主義戰(zhàn)士——精德同志（即田中清明）和阿福同志（即橋本惠之）。他們自日本投降后，就投身于馬來亞人民反對英帝國主義、爭取民族獨立和解放的革命事業(yè)，一直到1989年12月合艾和平協(xié)議簽署后，于1990年初與堅持了40多年武裝斗爭的戰(zhàn)友們告別，返回日本。他們原來就當(dāng)過兵，尤其擅長武器軍火學(xué)，因此，他們數(shù)十年如一日專門負(fù)責(zé)部隊軍工廠武器制造和維修工作。以下是這兩位日本國際主義戰(zhàn)士的生平及其他有關(guān)資料的介紹(資料引自方山編寫的《見證和解與回馬》一書)：

兩位日本國際主義戰(zhàn)士資料

馬來亞人民軍里的兩位日本國際主義戰(zhàn)士，田中清明和橋本惠之將于1990年初告別40多年來生死與共的馬來亞戰(zhàn)友，返回日本與親人團(tuán)聚，渡過他們幸福的晚年。

兩位日本同志是在1944年8月一起被當(dāng)時所任職的日南制鐵株式會社派遣來馬來亞吉打州分廠工作的。

田中清明到馬來亞時，是一個33歲的青年機(jī)工，現(xiàn)在已78歲高齡。橋本惠之當(dāng)時是一個27歲的公司文職人員，如今也是72高齡了。

馬來亞共產(chǎn)黨總書記陳平同志，在12月25日回到密林深處的人民軍總部和同志們歡聚時，接見了這兩位日本同志，并(向他們)表示崇高的敬意和深切的慰問。陳平同志分別和他們熱烈擁抱、握手，祝愿他們健康長壽！

田中清明和橋本惠之都是第一次見到陳平同志的。田中清明事后告訴同志們說，40多年來，我日夜想見一見陳平同志,現(xiàn)在我的心愿終于實現(xiàn)了。能在回國前實現(xiàn)多年來的愿望，使我感到心滿意足。橋本惠之也告訴同志們說，能夠在和談成功后，見到日夜盼望見面的陳平同志，非常欣慰；但剛見了面又要匆匆告別，感到依依不舍。兩位日本國際主義戰(zhàn)士都認(rèn)為，陳平同志有許多重要工作要做，他們又要回國，離別是不能避免的。他們衷心希望將來能有機(jī)會再見到陳平同志，兩位日本同志表示非常欽佩陳平同志。他們指出，在陳平同志的領(lǐng)導(dǎo)下，馬來亞人民的和平民主事業(yè)是大有希望的。這次和談成功和解決武裝對抗問題，他們回去日本，就更安心了。

田中清明同志1911年5月25日出生在日本九州一個窮苦工人的家庭，只進(jìn)過幾年學(xué)校。戰(zhàn)前曾在日本東北鐵道當(dāng)過學(xué)徒。1937年服兵役。1938年被派出國，先后到過朝鮮、中國的北平、上海、南京、武漢等地。1940年因病退役返回日本。太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)后，第三次被征入伍，先后到過海南島、臺灣、菲律賓和爪哇島。1943年回日本休假后退役，進(jìn)入日南制鐵株式會社工作，并于1944年8月被派到馬來亞。1945年9月16日，他和一批日本同事一起，光榮地投奔馬來亞人民抗日軍。此后數(shù)十年，為馬來亞人民的獨立斗爭和民主事業(yè)作出了無私的奉獻(xiàn)。目前，田中清明同志在日本的親人有妻子春世、大女兒清子和弟弟田中國勝。

橋本惠之同志1917年4月8日出生在日本橫須賀一個海軍軍官家庭。父親退役后當(dāng)中學(xué)教員，因參加社會活動遭校方迫害，以致精神錯亂去世。父親去世后，母親臥床不起，一家生活靠親友支助。年青時的橋本惠之同志由于家庭貧窮，只好半工半讀，以后也綴學(xué)了。在親友幫助下，先后在鐮倉、東京、神奈川的事務(wù)署當(dāng)職員。后來進(jìn)入日南制鐵株式會社，被公司派來馬來亞當(dāng)文員。第二次世界大戰(zhàn)一結(jié)束，他便和一批日本同志一道，作出了光榮的選擇，獻(xiàn)身于馬來亞人民爭取國家獨立與民主的事業(yè)。目前，橋本惠之同志在日本的親人有大弟橋本德之，小弟橋本榮至，妹妹美均子和姐姐、姐夫等人。

在這即將告別戰(zhàn)友們返回祖國的時刻，兩位國際主義戰(zhàn)士的情緒高漲、精神愉快，不斷和同志們合影留念，并把通信地址送給同志們。

(《馬來亞民主之聲》電臺1990年元旦播出之報道, 題目：兩位日本國際主義戰(zhàn)士即將回國，安度晚年)

精 德 同 志

一. 生 平 簡 歷

隊名：精德、金德

姓名：田中清明 Tanaka Kiyoaki 出生：1912年5月21日 逝世：2000年4月1日

明治45年 (1912) 5月21日出生于日本熊本縣玉名郡南關(guān)町下原。

16歲畢業(yè)于南關(guān)尋常高等小學(xué)，進(jìn)入熊本市肥筑鐵道公司當(dāng)機(jī)車修理工。18歲轉(zhuǎn)入自動車部當(dāng)汽車司機(jī)。

1937年，25歲，“滿洲事變”，服兵役一年。26歲結(jié)婚。

27歲，“中華事變”，被征召入伍，為上級軍官開汽車。在華曾到過豐臺、承德、保定、石家莊、大連、上海、鎮(zhèn)江(時間較久)、南京、大冶、武漢，返回日本。

太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)，被調(diào)派到海南島服役于機(jī)械化部隊。先后調(diào)去臺灣、菲律賓南部、印尼爪哇，曾在泗水一年，之后經(jīng)新加坡兩天，乘火車北上馬來半島北大年。一年后日本戰(zhàn)敗，和橋本惠之、常岡達(dá)吉等8位日本士兵在吉打牛侖參加馬來亞人民抗日軍地下組織。1948年，馬來亞抗英民族解放戰(zhàn)爭爆發(fā)，與其他日本士兵都加入抗英隊伍。

1989年底，合艾和平協(xié)議簽署。越年初，同橋本惠之返回日本與家人團(tuán)聚。神戶大地震，房屋倒塌，與妻子一起獲救。90、91、92、94、96、97、99年先后7次到泰南和平村探訪老戰(zhàn)友。

2000年4月1日于神戶病逝，遺下的家人有弟弟國勝、女兒清子、一男孫和一女孫。

(注：本資料為田中生前口述記錄 ； 2－4－2000 重新整理)

二. 老戰(zhàn)友回憶精德(田中清明)同志

前馬來亞抗英民族解放軍日本籍干部田中清明先生今年3月4日因呼吸困難進(jìn)入日本神戶市醫(yī)院急診，據(jù)醫(yī)生檢查得知他胰臟有腫瘤，影響肺部，需靠氧氣罩呼吸并留院治療。此后兩個星期，病情平穩(wěn)。3月20日起病情轉(zhuǎn)劇，不時昏迷。4月1日中午，醫(yī)治無效，與世長辭，享年88歲。

田中清明在前馬來亞抗英武裝部隊中工作達(dá)42年之久，隊名精德 (也叫金德)。1991年1月回日本神戶與太太、女兒等親人團(tuán)聚。過后，他曾連同另一日本籍戰(zhàn)友橋本惠之(隊名阿福)多次回訪泰南和平村，有時其太太、女兒也隨行。其太太及戰(zhàn)友橋本先后逝世的最近幾年來，田中(精德)單獨一人，每年繼續(xù)從遙遠(yuǎn)的日本乘飛機(jī)到泰南和平村探望朋友。他認(rèn)為這是人生最大的樂事，是晚年最美好的精神享受。他還有一個心愿就是到吉隆坡探訪回馬定居的熟朋友，原訂于今年年中成行，不料卻一病不起而無法如愿以償。

田中(精德)生于公元1912年5月21日，年輕入伍，原在日本南侵時的機(jī)械兵團(tuán)服役，在二次大戰(zhàn)中曾經(jīng)受過傷。大戰(zhàn)結(jié)束后，在1945年9月中，他毅然參加馬來亞人民反抗英國殖民者的運(yùn)動。在漫長的幾十年時間里，他始終如一，堅定不移地為馬來亞人民爭取獨立，自由的事業(yè)服務(wù)，特別是在1948年6月20日抗英民族解放戰(zhàn)爭爆發(fā)后，他更是意氣風(fēng)發(fā)，干勁沖天，以其豐富的科技知識和經(jīng)驗，在設(shè)計制造各種適合游擊戰(zhàn)爭的輕型武器上發(fā)揮重大的作用，作出可貴的貢獻(xiàn)！

他在馬來亞人民軍隊中是一位英勇善戰(zhàn)，深受尊敬的老戰(zhàn)士。他先后參加過多次的反“圍剿”戰(zhàn)役，曾用手榴彈突破英軍的包圍圈；曾在敵機(jī)瘋狂轟炸和掃射時抱起輕機(jī)關(guān)槍對空作戰(zhàn)、射擊敵機(jī)；也曾負(fù)責(zé)在戰(zhàn)場上巧設(shè)地雷陣，準(zhǔn)確引爆地雷…… 等等。

1949年1月中旬，以吉打北部純督 (Sentok)為基地的馬來亞抗英民族解放軍第 8支隊獨立第3分隊，打了一場漂亮的勝戰(zhàn) (包括打死一個英軍少校) ,當(dāng)時報章稱之為“震動英倫”的戰(zhàn)斗。參加這次戰(zhàn)斗的田中(精德)和其他戰(zhàn)士們，得到抗英部隊總司令部的嘉獎。半年之后，以田中(精德)及其日籍戰(zhàn)友橋本惠之(阿福)為主力的小兵工廠，從吉打北部向南移到吡叻北部，配合部隊開展地雷戰(zhàn)和使用炸藥包。他們除了連續(xù)粉碎英軍的幾次軍事圍剿外，也曾多次開展伏擊戰(zhàn)和進(jìn)行爆破，取得可觀戰(zhàn)績。1955年華玲會談破裂后，田中(精德)全力參加籌建馬泰邊區(qū)革命根據(jù)地的工作和斗爭。

田中(精德)在隊伍中，每年都被評為“工作模范”和記上大功。1975年初，抗英民族解放軍總司令部授予他“國際主義戰(zhàn)士”的光榮稱號。

1989年12月間，馬共與馬來西亞政府，泰王國政府三方達(dá)成歷史性的和平協(xié)議。次年一月初，田中(精德)回到日本神戶市兵庫區(qū)家鄉(xiāng)定居。

另:精德(田中清明)的日籍戰(zhàn)友阿福(橋本惠之)也于1990年1月由親人迎接回日本千葉縣定居；1997年隨二弟橋本德之遷居茨城縣,是年9月9日因腦溢血逝世,享年82歲.

(前馬來亞抗英民族解放軍老戰(zhàn)友對日本籍干部田中清明先生生平的追憶 － －2000年4月)

三. 田中清明(精德)簡歷－ － 報章登載

[吉隆坡4日訊]

1945年日本戰(zhàn)敗投降，繼續(xù)留在馬來亞參加反殖抗英斗爭，爭取馬來亞獨立、自由的日本朋友田中清明先生，因患胰腺癌治療無效，不幸于4月1日在日本神戶逝世，享年89歲。

田中清明，1911年5月21日在日本熊本縣玉名郡南關(guān)町出生。1918年就讀南關(guān)高等小學(xué)，1926年畢業(yè)，之后當(dāng)汽車司機(jī)。

1932年，田中被征召入伍，在熊本炮兵第六連服役兩年。1937年，日本發(fā)動侵華戰(zhàn)爭，田中又被征召入伍，隸屬獨立輕裝甲車第六中隊。兩年后退伍，1941年再度被征召編入南方軍。1943年復(fù)員，在日南制鐵株式會社機(jī)械部工作。1944年，日南制鐵到馬來亞組建公司。田中被派到馬來亞北大年新公司任職。離開日本時，田中家有母親、妻子及長女田中清子、長男田中國勝、次男田中念 (從禾)。

田中到馬來亞不久，日本已經(jīng)無力再戰(zhàn)，準(zhǔn)備投降。那時，田中已經(jīng)與馬來亞共產(chǎn)黨的地下組織建立了初步聯(lián)系。在日本投降前夕，田中連同公司內(nèi)的幾個日本員工，把公司里憲兵部保管的一批槍械轉(zhuǎn)移出來，交給人民抗日軍。戰(zhàn)后，田中清明和橋本惠之、常岡達(dá)吉等8位日本朋友，加入馬來亞人民抗英軍，在吉打州莪侖地區(qū)開展農(nóng)村工作。

1947年7月，田中隨長途交通到莪侖后轉(zhuǎn)回純篤，再轉(zhuǎn)到司南馬地區(qū)。1950年，部隊成立修械組，田中受委為該組中心。1954年，田中隨同部隊進(jìn)入馬泰邊境地區(qū)。最后，在部隊機(jī)關(guān)隊擔(dān)任兵工廠中心職務(wù)，直至1989年，馬、泰及馬來亞共產(chǎn)黨三方面簽訂《合艾和平協(xié)議》，停止武裝斗爭。

和平后，經(jīng)歷長期森林游擊戰(zhàn)爭幸存的兩位日本朋友田中清明和橋本惠之先生，由日本政府接送回國。(橋本惠之已于1998年逝世) [注：應(yīng)是1997年之誤]。

1995年1月17日清晨，日本神戶發(fā)生大地震。田中先生家處震區(qū)中心。雖然房屋倒塌，災(zāi)情嚴(yán)重，但慶幸田中及夫人，皆被搶救人員從廢墟中救出而脫險。

回日本后，田中先生曾先后 8次(注：應(yīng)是7次) 訪問泰南。1999年，也是田中先生最后一次訪問泰南，當(dāng)被問到為何他在日本投降后，堅決放棄一切，留在馬來亞繼續(xù)戰(zhàn)斗？

田中先生回答：

“日本政府欺騙馬來亞人民，說要建立‘大東亞共榮圈’，實際上是野蠻的侵略。這個我們完全反對。日本戰(zhàn)敗，又把馬來亞交給英國作為殖民地，同樣受到英國侵略和壓迫。我們當(dāng)然反對。所以我決心留下來協(xié)助，為馬來亞人民的獨立、自由堅持戰(zhàn)斗到底。”

田中先生逝世后，英勇為馬來亞獨立、自由而奮斗的日本朋友，已經(jīng)全部告別人間。

( 原載于2000年4月5日《南洋商報》、《星洲日報》)

　四．回馬戰(zhàn)友緬懷精德 (田中清明) 同志

按：精德老人家于1996年5月3日給回馬好友來信，述說1995年神戶大地震時，他與太太脫險的經(jīng)過。由于太太驚嚇過度，從此得病，于1996年1月25日病逝醫(yī)院。精德老人家將太太的骨灰護(hù)送到熊本縣家鄉(xiāng)的寺院供奉，然后回到神戶自已災(zāi)后的新居所。據(jù)老人家在來信中反映，他已習(xí)慣了獨居生活，尚望好友們切勿耽心；而他也即將再次(可能連同阿福老人家)訪問泰南，并希望到時能同回馬好友會面。以下是回馬成員寄給精德老人家的回信：－

敬愛的精德老人家：

很久沒有收到您的來信，想念得很。今年5月中旬接到了您的來信，如獲至寶，大家立即將信件復(fù)印幾份，互相傳閱，奔走相告。

去年，神戶發(fā)生大地震的消息傳出后，大家都很震驚、很焦急，因為地震中心靠近兵庫區(qū)，而這正是您當(dāng)時的住宅所在。不久之后。阿福老人家曾寫信給我們，告知您老人家已安然度過難關(guān)；但是，我們在沒有得到您親自證實之前，心里總是忐忑不安。

現(xiàn)在，從您的來信中，得知您和夫人當(dāng)時都能安全脫險，真是吉人天相，大家都為您高興和祝福！然而，您的夫人由于年老體弱，遭受這場大災(zāi)難，身心受到了極大的沖擊，導(dǎo)致生活失常，到了今年1月25日不幸逝世。對此，我們?yōu)槟先思沂チ酥邑懴嗍貛资甑膼蹅H而深深悲痛！我們的筆墨是無法安慰您老人家的，但我們深知您是堅強(qiáng)的長者，是能夠戰(zhàn)勝任何艱難險阻而勇往直前的好漢。

可不是嗎？盡管面對千辛萬苦，您還是決定要在不久的將來再度到泰國訪問同志們，這是多么激動人心的壯舉啊！在此，讓我們向您老人家致以萬分敬意！

這里的同志們都很盼望能同您晤面，雖然由于客觀的阻隔，短期內(nèi)看來還無法如 愿；但我們強(qiáng)烈寄希望于不久的將來。謹(jǐn)此，這里大家衷心－－

祝愿您老人家健康長壽！

祝賀您之家人萬事如意！

一群回馬好友 上

1996年6月17日

精德老人家逝世后，回馬成員給老人家的女兒北山清子 (Seiko Kitayama)捎去慰問信，全文于下：－

尊敬的北山清子女士：

令尊清明先生。也即是我們敬愛的老前輩精德同志雖已離別了人世，但他老人家的音容笑貌將永遠(yuǎn)留在我們的記憶中；他老人家為馬來亞人民以及為馬、泰邊區(qū)人民所作出的國際主義的貢獻(xiàn)，是永垂不朽的！

精德老人家為馬來亞人民擺脫殖民統(tǒng)治、爭取人民的自由民主而在馬、泰邊區(qū)森林戰(zhàn)斗了42年之久。在部隊中，精德同志每年都被評為“工作模范”和記上大功。1975年，馬來亞抗英民族解放軍總司令部還授予他“國際主義戰(zhàn)士”的光榮稱號。精德同志的昂揚(yáng)斗志、崇高品德以及體現(xiàn)在他身上的日本勞動人民的高貴國際主義精神，將永遠(yuǎn)激勵著大家珍惜友誼、發(fā)奮圖強(qiáng)、百折不繞、胸懷世界。

1989年底，《合艾和平協(xié)議》簽署。之后精德同志與阿福同志(橋本惠之先生)雙雙回返日本家鄉(xiāng)定居；而我們這批戰(zhàn)友(3、4百名)也先后回返馬來西亞與家人團(tuán)聚。值得一提的是：回到家鄉(xiāng)之后，精德老人家還多次千里迢迢飛到泰南探望留在邊區(qū)的老戰(zhàn)友，他認(rèn)為這是人生的一大樂事，是晚年最美好的精神享受。他老人家還有一個心愿，就是到馬來西亞的吉隆坡來探訪我們這批回國定居的老戰(zhàn)友。他去年在合艾時已經(jīng)同我們通了電話，約好在今年起程來吉隆坡的，不料如今卻一病不起而無法如愿以償。這是多么遺憾的事啊！我們這批在馬來西亞的戰(zhàn)友怎能不為此而悲痛不已！

我們無法趕到日本神戶向老人家的遺體致敬和告別，尚請您、尊敬的北山清子女士給予原諒。在此，謹(jǐn)將我們這批在馬來西亞的戰(zhàn)友向精德老前輩致敬與悼念的挽詞(刊登于《南洋商報》與《星洲日報》)，復(fù)印寄上，請您過目。另有我們敬愛的精德老人家與阿福老人家(橋本惠之先生)的軍裝與平裝照片，也附帶寄上，謹(jǐn)供留存。

在此，讓我們向北山達(dá)雄君、您以及您的其他家人致以忠誠慰問！

馬來西亞 吉隆坡

回馬好友

2000年4月8日

五. 補(bǔ)充

(1) 2000年4月5日，回馬同志約250人聯(lián)名在馬來西亞華文報 (《南洋商報》與《星洲日報》) 刊登挽詞如 下：

國際主義戰(zhàn)士

精德 (田中清明) 同志永垂不朽

(2000年4月1日于日本國神戶市病逝，享年88歲)

功業(yè)千秋 浩氣長存

(2) 在父親后事料理完畢后，北山清子女士即給回馬成員傳來“泣謝傳真”，告知同志們：依日本風(fēng)俗，其父親歸天后，取法號“釋清明” ；骨灰供奉于佛廟。

2001年8月22日，北山清子女士帶領(lǐng)幼女菜菜子 (Nanako) 專程護(hù)送其父(精德同志) 骨灰,于泰南邦朗和平村供奉。

阿 福 同 志

一. 生 平 簡 歷 隊名 – 阿福

原名 – 橋本惠之 Hiroshimoto Shigeyuki

1915年(注)出世。曾在日本修讀化學(xué)專業(yè)。

第二次世界大戰(zhàn)期間，橋本被派到馬來亞日本商行任職。大戰(zhàn)結(jié)束后，繼續(xù)留在 馬來亞，并與其他日本同伴一起接觸抗日軍地下組織。1948年“6•20”抗英戰(zhàn)爭爆發(fā)，在吉打參加馬來亞抗英民族解放軍。

1954年，隨軍轉(zhuǎn)移到馬泰邊境，參加建設(shè)邊區(qū)根據(jù)地的工作。

《合艾和平協(xié)議》簽訂后，于1990年初，由家屬接回日本，但沒有回返其家族原籍的日本神奈川縣鐮倉老家，而是隨二弟橋本德之居住于千葉縣。1992年、1994年與1996年曾三度同田中清明聯(lián)袂重返泰南邊區(qū)和平村探訪老戰(zhàn)友。

1997年隨二弟橋本德之遷居茨城縣鹿島大洋村。是年9月9日因腦溢血醫(yī)治無效逝世，享年82歲。

(資料來源：阿福同志生前口述)

注：據(jù)其家人較后提供的資料顯示，出生日期應(yīng)為公元1917年4月8日。精德、阿福同志的出生日期，都有些差異。

二. 緬 懷 阿 福 同 志

1. 阿福老人家在日本逝世的噩耗輾轉(zhuǎn)傳到泰國后，泰南朱拉蓬公主第九、第十、第十一、第十二發(fā)展村全體村民，于1997年10月 15日在泰國中文報 (《星暹日報》與《亞洲日報》)刊登挽詞如下：

日本國神奈川縣

橋本惠之 (阿福) 老先生千古

(于公元1997年9月9日在日本茨城縣逝世)

胸懷世界 業(yè)績長存

泰南朱拉蓬公主第九、第十、第十一、第十二發(fā)展村全體村民 敬挽

2. 1997年12月22日，回馬老友向阿福同志的弟弟橋本德之先生發(fā)去對阿福同志去世的吊唁傳真 (此傳真由精德同志轉(zhuǎn)交)，全文如下：

尊敬的橋本德之先生

令家兄橋本惠之先生即我們敬愛的阿福老前輩，他為馬來亞人民擺脫殖民統(tǒng)治、爭取人民的自由民主而在馬、泰邊區(qū)森林里戰(zhàn)斗了42年之久。在他身上所體現(xiàn)的日本勞動人民的高貴國際主義精神，將永遠(yuǎn)激勵著我們以及馬、日兩國人民 為正義事業(yè)而奮勇前進(jìn)！

我們遺憾無法向阿福老人家的遺體告別，謹(jǐn)此懇請您在阿福老人家靈前轉(zhuǎn)致我們的吊唁頌詞如下：

偉大的國際主義戰(zhàn)士，永垂不朽！

馬來西亞 回馬戰(zhàn)友 敬頌

在此，讓我們向您以及您的家人致以衷心慰問！

馬來西亞一群好友 上

1997年12月22日

取自：《馬泰邊區(qū)風(fēng)云錄》第三集

× 烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM

您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號