林昭《血詩(shī)題衣》九首中,多半還是以諍臣自居,對(duì)共產(chǎn)黨,毛主席寄予了希望。比如:
“治平從約何相負(fù),請(qǐng)化陽(yáng)春照覆盆。”(之二)
“補(bǔ)成完宇蘇民困,挽得狂瀾免劫灰。”(之三)
“愿釋前仇歸宿逋,更留余地著新苗。”(之四)
“英雄暮歲要深省,正視前途十八灘。”(之六)
“罪己布公稱(chēng)大勇,歸仁謝謗見(jiàn)真明。”(之七)
“微明不待宸聰慮,一腔熱血燭天流。”(之九)。
所以,說(shuō)林昭一心反共,本身證據(jù)是不那么充分的。她后來(lái)落到悲慘的結(jié)局,恐怕還是和精神問(wèn)題有關(guān)。
最激烈的是第一首,因此網(wǎng)上引用的也最多:
雙龍鏖戰(zhàn)血玄黃,冤恨黎元付大江。
蹈海魯連今仍昔,橫刀曹操慨當(dāng)慷。
只應(yīng)社稷公氓庶,哪許山河私帝王。
慚汗神州赤子淚,枉言正道是滄桑。
這首因?yàn)榇瘟酥飨捻崳跃惋@得很有攻擊性。但是,仔細(xì)品味的話(huà),無(wú)論觀點(diǎn)如何,仍然是以批評(píng)的味道為主。
有趣的是,這首詩(shī)網(wǎng)上有兩個(gè)版本,另一個(gè)是:
雙龍鏖戰(zhàn)玄間黃,冤恨兆元付大江。
蹈海魯連今仍昔,橫槊阿瞞慨當(dāng)慷。
只應(yīng)社稷公黎庶,那許山河私帝王。
汗慚神州赤子血,枉言正道是滄桑。
稍懂格律詩(shī)的人,都不難看出,假定林昭沒(méi)有精神失常的話(huà),這個(gè)版本必定是贗品。因?yàn)椤靶g黃”,“橫槊阿瞞”,“汗慚”平仄錯(cuò),“兆元”犯孤平。林昭是北大才女,書(shū)香門(mén)第,九首中的其他詩(shī)格律基本嚴(yán)謹(jǐn),放在第一首的詩(shī)必不至于如此。
然而,是不是網(wǎng)上傳抄后以訛傳訛?zāi)兀坎皇恰2榱艘幌拢诙€(gè)版本的原始出處是:香港《開(kāi)放》雜志2004年七月號(hào)。
《開(kāi)放》雜志上雖然頗多傳聞,但編輯畢竟不是文盲,是疏忽還是故意呢,我不禁也想起了一個(gè)傳聞:
“四五”悼念周總理的時(shí)候,有一首著名的詩(shī):“欲悲聞鬼叫,我哭豺狼笑,灑淚祭雄杰,揚(yáng)眉劍出鞘。” 傳說(shuō)到了姚文元手里,姚改成了“灑血祭雄杰”,然后定性是反革命詩(shī)。這后來(lái)也是姚的罪狀之一。
那么,人同此心,心同此理。香港雜志把“慚汗神州赤子淚”改為“汗慚神州赤子血”又是為了什么呢?
「 支持烏有之鄉(xiāng)!」
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!