機會難得，切勿放過！
環球網實習記者朱盈庫報道，說美駐華大使洪博培周四(18日)在清華大學認為，美國財政部未必會把中國列入匯率操縱國，最終決定仍然會考慮兩國長遠的貿易關系。他本人不猜測如果把中國列為匯率操縱國從而導致貿易戰這樣的結果。他認為，美國政府和財政部最終會做出符合兩國利益的決定。洪博培說：“我們會讓有關各方在未來幾周討論這個問題。在美國這是很重要的問題，對我們的經濟發展有影響。國會對此也十分重視，行政部門也十分重視。但我相信這個問題最終將得到解決，讓雙方都滿意。”
整個報道內容就如此，也這么短，而同日聯合早報網北京特派員韓詠紅題名《美國大使：中美料數周內 就人民幣匯率進行磋商》的報道，就長得多了，我摘錄幾段于下：
“以《2010年：作出決定的一年》為演講題目，洪博培昨天說，在經過中美雙邊關系積極建設的2009年后，美國今年試圖將雙邊關系帶上“新的合作水平”以接受考驗。他認為，有關臺灣和西藏問題上的分歧絕不能阻止中美共同努力去創造就業機會，討論氣候變化，并防止伊朗發展核武。”
“洪博培在回答學生提問時并補充說，人民幣匯率不僅僅是美國面對的問題，世界上許多國家都認同美國的觀感。”
“延燒多日的人民幣匯率問題昨天繼續成為中美兩國交鋒的焦點。美國駐華大使洪博培在清華大學演講時表示，中美今年必須在平衡兩國經濟方面‘顯示切實進展’，并預測未來幾星期里雙方將就匯率問題進行‘非常、非常重要”的磋商’。”
兩個報道明顯地意味不同。朱盈庫的報道給我的感覺是：美國有關各方在未來幾周將進行討論，問題最終會有雙方滿意的解決。而韓詠紅報道的標題就明確告訴是“中美料數周內就人民幣匯率進行磋商”，而內容更告訴說：“有關臺灣和西藏問題上的分歧絕不能阻止中美共同努力去創造就業機會”。
次日，環球網實習記者關翔報道：“據新加坡《聯合早報》 3月20日 報道，在中美就人民幣匯率問題的分歧日益尖銳化之際，中國昨天突然宣布派遣商務部副部長鐘山于下周三赴美國溝通貿易摩擦等問題。此舉凸顯出中國有意為近日升高的人民幣匯率爭議降溫，維護中美經貿關系的正常運行和長期利益。”
“報道稱，鐘山在如此緊要關頭受命赴美，被外界普遍看作是為人民幣匯率課題進行游說。北京大學國際關系學院教授朱鋒在接受采訪時說：‘這是中美關系尋求走出一系列沖突、矛盾、困境的一種步驟，這很正常。中國不希望這些貿易戰、貨幣戰繼續打下去，所以這種協調還是很重要的。雖然溫家寶總理講得比較重，但雙方政策的基本面還是穩定的，誰都不想鬧到關系破裂的邊緣。我還是比較樂觀，因為中美關系的利益緊密程度是前所未有的，不可能一下子就什么都推到’。”
“鐘山說：‘我們愿意與美國就貨幣問題進行討論……中美之間沒有什么問題不能談。但通過施壓要求我們做一些事，這不符合中國文化的相處之道。’”
新加坡《聯合早報網》 3月20日 分布的曾昭鵬的報道，題目是《派商務部副部長赴美溝通 中國為人民幣爭議降溫》，說“鐘山在緊要關頭受命赴美，被外界普遍看作是為延燒中的人民幣匯率課題進行斡旋游說，顯示中國政府意識到人民幣匯率問題繼續延燒可能給雙邊經貿以至整體關系造成嚴重后果。”
現在事情清楚了，聯合早報網的報道是明白的，洪博培講的是中美雙方磋商，不是朱盈庫含糊示意的美方討論后給我們一個滿意的解決；派商務部自然只能談匯率問題，奧巴馬的首先談匯率如愿了。此外，具有諷刺意味的是，中國商務部副部長赴美的消息，竟然是“據新加坡《聯合早報》 3月20日 報道”！為什么許多信息常常是“出口轉內銷”？！
商務部副部長赴美，給外界的印象自然是中國政府害怕造成嚴重后果。我不能肯定這個看法，因為這個派的只是一個副部長，而且鐘山說了：“通過施壓要求我們做一些事，這不符合中國文化的相處之道。”特別是這個信息：“目前，外界正密切留意中美間的貿易爭端，會如何影響中國國家主席胡錦濤年內訪問美國的計劃。洪博培在昨天上午的演講中提起胡錦濤下半年訪美的前景，對此，秦剛昨天在答問時保留余地回應說：‘（中美）雙方保持溝通，我目前沒有可公布的消息。’”這則信息時間上說的是“下半年”，不是說的“4月份”，就是說，胡主席下個月不會去美國，而且，下半年去不去，也還沒有定。這表明中國不急，不怕，如果美國還是這——強迫中國干這干那的霸主態度，不平等待人，中國領導人是不會訪美的。奧巴馬不是期望著世博會期間到中國來，與中方共同主持第二輪中美戰略與經濟對話嗎？所以，我認為商務部派人去，應當是溝通，為對話作準備；不過，只是商務部去，未免偏重于經濟問題了。
我說過，現在美國在危機中，急需要中國幫助；而它又拙笨地在各方面攻擊中國，把中美關系推到了非解決不可的地步，這就造成了這是中美關系中難得的發展機遇。我們的方針是針鋒相對。一要“錚錚鐵骨”敢斗，同時不要被美國卷起的“浮云遮望眼”。我們現在不用著急；要充分利用好這次難得的機會，徹底解決三個公報遺留的問題，使是中美關系真正正常化，往后能健康發展。決不能輕易放過了這次難得的機會。
我在上篇《講一個故事》，不僅是對鐵礦石談判而言，也是對中美關系談的。這是我經歷的真實故事。為什么我和對手通宵談判談不好，不談反而談成了？買商品的人普遍有這個經驗，就是賣貨的人喊價100，你就還價20，他說不賣，你就走，往往你走不出十步，賣貨的人就會喊你回來，20元就成交；如果你不走，老在那里討價還價，既費時間，又挨宰。當然，我的走，不是完全按這種經驗，這于我太危險了；而是我對徐三他們說的，我不買他們的貨，沒有人買得下。
美國國會下月15日不是就要開會討論要不要宣布中國操縱匯率么？現在已經看到，它改口了，叫“基礎貨幣失調”，有人說這樣容易通過，我看它怕把事情做絕了，自己下不了樓，奧巴馬就來不了中國。所以，中國不派人去，美國也不敢進一步激化中美矛盾，弄到難以收拾的地步。
應當看到，匯率與鐵礦石談判還不盡同。鐵礦石是中國必需的，而匯率問題，我在《美國在挑起經濟大戰》文中闡明了：中國順應美國比中國對抗美國的損害要嚴重。現在誰求誰——壓中國實質是表明美國急于需要中國幫助，但又不好放下他的霸主架子——難道還看不出來？你看這幾個月，美國一個手段接著一個手段，就象溺水的人抓救命稻草一樣，亂抓一氣。我斷言，美國現在不敢和中國鬧僵，沒有中國幫助，美國人民的日子更不好過，奧巴馬和民主黨更困難；全世界將會指責美國把世界拖入經濟戰爭的災難中，現在已經在指責了。我說過，中國不是救世主，也當不了救世主，我們和美國只能講商品交換，商品交換就是以物易物，或以物換錢，無論易物或換錢，都講等價交換，不能只是美國向中國要這要那，而不付賬，不給中國等價物。中美關系是對手還是伙伴？這個問題對于共產黨人應當是十分清楚的。
周三，鐘山就要帶團赴美，去就去吧，副部長去實際也只能接觸磋商一下，事情最終還得等奧巴馬與胡主席會面才能解決得了。我想，胡主席會捍衛國家尊嚴和利益，會握住對他來說是唯一的一次歷史機遇。
最后，談下“強硬”與“傲慢”。強硬，已經有人講了，我現在說“傲慢”。許多人攻擊中國“傲慢”，其實是要逼中國就范。鐘山說的對：“通過施壓要求我們做一些事，這不符合中國文化的相處之道。”中國是禮義之邦，“來而不往非禮也”，對霸權主義，對于打壓中國者，需要中國現在來點“傲慢”，否則就失禮了。
「 支持烏有之鄉！」
烏有之鄉 WYZXWK.COM
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
