中國共產黨第十七屆中央委員會第六次全體會議，于10月15日至18日在北京舉行。全會由中央政治局主持，中央委員會總書記胡錦濤作重要講話。新華社記者 姚大偉攝 資料圖片

胡錦濤《求是》新年撰文全文

【美國《紐約時報》網站1月3日報道】題：中國國家主席抵制西方文化

本周出版的中共中央機關刊物發表了國家主席胡錦濤的一篇文章。他在文章中說，西方正試圖通過傳播其文化和意識形態來控制中國，中國必須加強其文化產品來抵御這種進攻。

胡錦濤的講話表明，中國共產黨去年10月份提出的一項重要政策將在2012年得以延續。

這篇發表在《求是》雜志上的文章源于胡錦濤去年10月在一次會議上的演講。該文章鮮明地區分了中西文化，并指出雙方的文化戰正在升級。

胡錦濤說：“我們必須清醒地看到，國際敵對勢力正在加緊對我國實施西化、分化戰略圖謀，思想文化領域是他們進行長期滲透的重點領域?！?/p>

他還說：“我們要深刻認識意識形態領域斗爭的嚴重性和復雜性，警鐘長鳴、警惕長存，采取有力措施加以防范和應對。”胡錦濤指出，這些措施應該堅持以人為本，以滿足人民日益增長的精神文化需求。

去年10月，在中共十七屆六中全會上，官員們討論了加強中國“文化安全”的必要性。

胡錦濤在文章中說：“我國文化整體實力和國際影響力與我國國際地位還不相稱，‘西強我弱’的國際文化和輿論格局尚未根本扭轉?！?/p>

《求是》雜志發表胡錦濤的文章和其他一些加強中國文化實力的文章表明，這將成為2012年的中心任務。中國已經在采取措施增強其在海外的文化影響力，即“軟實力”。中國政府在世界各地開設了孔子學院，幫助外國人學習中文。

國家還投入大量資金，讓大型國家新聞機構在世界各大城市開設分支機構，包括國家通訊社新華社和中央電視臺。官員們表示，他們希望這些機構對世界事件的報道能與西方媒體的報道一樣普及。

【彭博新聞社網站1月3日報道】中國國家主席胡錦濤在黨刊上發表文章說，西方正在利用文化手段分化中國，中國需要警惕這種威脅。

胡錦濤的文章是中國共產黨強調其在電視和藝術等社會文化領域影響力的廣泛行動之一。

據官方新華社報道，中共在去年10月15日至18日舉行的六中全會的公報中說，要在電視電影等領域推出更多優秀的文學和藝術作品。

去年，當局還宣布了控制電視中播放“過度娛樂化和低俗”的現實類和選秀節目數量的新規定。

胡錦濤在文章中寫道，在世界范圍內各種思想文化交流交融交鋒更加頻繁的背景下，誰占據了文化發展制高點，誰擁有了強大文化軟實力，誰就能夠在激烈的國際競爭中贏得主動。

【英國《每日電訊報》網站1月2日報道】題：中國國家主席胡錦濤警告西方的文化戰（記者彼得·辛普森發自北京）

中國國家主席胡錦濤警告說，西方正在利用文化戰分化中國。

胡錦濤號召8000多萬中共黨員對抗“國際敵對勢力”，滿足人民群眾的“文化需求”。這一號召是在中國政府最近大力宣揚加強“軟實力”之后發出的。

中國共產黨投入巨資擴大媒體在海外的影響力，海外孔子學院也快速崛起，努力贏得對中國經濟成就印象深刻但對其心存忌憚的國際受眾。