文革初期外交部群眾批判

脫離群眾、貪圖享受等特權(quán)思想

——1966年6月10日外交部辦公廳翻譯室44名青年

致黨中央和毛主席的公開(kāi)信

鄒 一 民

1949年建國(guó)前，遵照毛主席關(guān)于建立外交隊(duì)伍需“另起爐灶”的主導(dǎo)思想，周恩來(lái)副主席（內(nèi)定任總理兼外長(zhǎng)）決定從全國(guó)抽調(diào)一批干部組建新中國(guó)的外交隊(duì)伍。

這支外交隊(duì)伍主要由三部分人員組成。第一部分是長(zhǎng)期在部隊(duì)工作的兵團(tuán)級(jí)將軍，如：中國(guó)人民解放軍第7兵團(tuán)副政委姬鵬飛、第19兵團(tuán)副司令員兼參謀長(zhǎng)耿飚、軍委總政治部第一室主任黃鎮(zhèn)，山東軍區(qū)司令員譚希林、南京警備司令袁仲賢、淞滬警備司令部副政委韓念龍、第5兵團(tuán)政治部主任王幼平、第四野戰(zhàn)軍副參謀長(zhǎng)曹祥仁、中南軍政大學(xué)副校長(zhǎng)倪志亮等。第二部分是建國(guó)前在重慶、南京、武漢、上海、北平、延安等地從事外事和統(tǒng)戰(zhàn)工作的干部，如：章漢夫、王炳南、喬冠華、龔澎（女）、陳家康、章文晉、閻寶航、董越千、黃華、柯柏年、賴亞力等。第三部分是北京大學(xué)、燕京大學(xué)、輔仁大學(xué)、圣約翰大學(xué)、滬江大學(xué)、東吳大學(xué)的進(jìn)步大學(xué)生。

1949年11月8日外交部成立，我國(guó)的外交隊(duì)伍以嶄新的面貌出現(xiàn)在國(guó)際舞臺(tái)上。截至文化革命前，外交部的各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)干部基本上都是從部隊(duì)和省市黨政機(jī)關(guān)調(diào)上來(lái)的；一般干部多數(shù)是北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院（現(xiàn)改為北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)）和外交學(xué)院的畢業(yè)生，少數(shù)為北京大學(xué)、南京大學(xué)和復(fù)旦大學(xué)的畢業(yè)生。

中國(guó)共產(chǎn)黨從一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)人民奪取全國(guó)政權(quán)的革命黨已成為一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)人民掌握全國(guó)政權(quán)的執(zhí)政黨。民主革命勝利后，一些領(lǐng)導(dǎo)干部開(kāi)始放松了自我要求，產(chǎn)生打天下坐天下的思想，以為過(guò)去辛苦賣命打天下，現(xiàn)在可以享受享受了，逐漸脫離群眾。一些人搞官僚主義，高高在上。在工作上是命令主義，在生活上享受特權(quán)，搞特殊化。領(lǐng)導(dǎo)干部中的官僚主義作風(fēng)和脫離群眾的傾向日益嚴(yán)重，且愈演愈烈。毛主席曾批評(píng)一些黨的高層干部說(shuō)：“官做大了，薪水多了，自以為了不起，就擺架子，有事不跟群眾商量，不平等待人，不民主，喜歡罵人，訓(xùn)人，嚴(yán)重脫離群眾”。毛主席還說(shuō)過(guò)：“民主革命勝利后，一部分黨員卻不想前進(jìn)了，有些人后退了，反對(duì)革命了，為什麼呢？做了大官了，要保護(hù)大官們的利益。他們有了好房子，有汽車，薪水高，還有服務(wù)員，比資本家還厲害”。

對(duì)照外交部的實(shí)際情況，毛主席說(shuō)得完全正確。這支“紅色”外交隊(duì)伍中的一些領(lǐng)導(dǎo)人開(kāi)始漸漸地在褪色。文革前，外交部許多副部長(zhǎng)獨(dú)占一幢樓房，各自配備秘書(shū)、專車司機(jī)、廚師、看守等工作人員，有的還雇傭人服侍，由公家供給地毯、沙發(fā)、衣柜、鋼絲床、寫(xiě)字臺(tái)及其他大批家俱。一些大使愛(ài)買(mǎi)洋貨、字畫(huà)古董，還有的大使買(mǎi)房子。有的大使在60年代初國(guó)內(nèi)困難時(shí)期利用大使的行李不受檢查的機(jī)會(huì)，從香港（當(dāng)時(shí)一些大使回國(guó)述職或休假想方設(shè)法途徑香港）購(gòu)買(mǎi)面粉、食油、糖果等國(guó)內(nèi)緊缺物品帶回國(guó)（這些物品當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)按人定量供應(yīng)）。有些領(lǐng)導(dǎo)干部常到釣魚(yú)臺(tái)國(guó)賓館、國(guó)際俱樂(lè)部（專門(mén)接待外國(guó)駐華使團(tuán)和外賓的地方）去吃飯（當(dāng)時(shí)他們就餐可以不交糧票）。他們的家屬和子女也都跟著享受特權(quán)。有些人不上繳外國(guó)友人贈(zèng)送的禮品。……… 群眾對(duì)領(lǐng)導(dǎo)干部的享樂(lè)作風(fēng)、特權(quán)舉止極為不滿、憤慨和痛恨。

1966年5月16日，中共中央政治局?jǐn)U大會(huì)議決定發(fā)動(dòng)史無(wú)前例的“文化大革命”，號(hào)召人民群眾運(yùn)用大鳴、大放、大辯論、大字報(bào)等民主權(quán)利，揭發(fā)批判我們內(nèi)部的黑暗面。6 月6 日，外交部黨委召開(kāi)全體大會(huì)，動(dòng)員群眾橫掃黨內(nèi)一切資產(chǎn)階級(jí)代表人物，橫掃一切牛鬼蛇神，橫掃一切剝削階級(jí)思想意識(shí)。

此前，群眾中有不少人雖對(duì)官僚主義作風(fēng)很氣憤，對(duì)某些脫離群眾的領(lǐng)導(dǎo)干部的特權(quán)思想有意見(jiàn)，但沒(méi)有機(jī)會(huì)提出批評(píng)。所以當(dāng)部領(lǐng)導(dǎo)一動(dòng)員，外交部全體人員（注一）立即熱烈響應(yīng)，積極寫(xiě)大字報(bào)揭露部?jī)?nèi)不少嚴(yán)重問(wèn)題，向一切錯(cuò)誤思想展開(kāi)斗爭(zhēng)，掀起了大鳴大放的高潮，猛烈沖擊特權(quán)思想和行為。他們要糾正各級(jí)官員的“不正之風(fēng)”，整掉領(lǐng)導(dǎo)干部身上的那些不符合“人民利益”的東西，使他們能更好地?fù)?dān)負(fù)起領(lǐng)導(dǎo)任務(wù)。特別是一些剛參加工作不久的年輕人，他們出身好，多系“紅五類”，沒(méi)有政治運(yùn)動(dòng)的經(jīng)歷，思想單純但激進(jìn)，有天不怕地不怕的勁頭。他們對(duì)官僚主義、特權(quán)、等級(jí)制、貪圖享受等問(wèn)題尤為不滿。

在短短的幾天內(nèi)，外交部群眾貼出了無(wú)數(shù)張大字報(bào)，每天有近千張。不少大字報(bào)揭發(fā)領(lǐng)導(dǎo)干部在生活特殊、貪圖享受、官僚主義工作作風(fēng)等方面的問(wèn)題。辦公廳翻譯室有幾位民主參與意識(shí)更強(qiáng)的青年，將大字報(bào)中揭發(fā)一些部領(lǐng)導(dǎo)的問(wèn)題歸納匯總寫(xiě)成一張大字報(bào)，6 月10 日貼出，共有四十四位青年簽名。44人大字報(bào)的標(biāo)題為“致黨中央、毛主席的公開(kāi)信”，揭發(fā)部領(lǐng)導(dǎo)不突出毛澤東思想和生活特殊化等問(wèn)題，指出在外交部“一個(gè)新的資產(chǎn)階級(jí)特權(quán)階層正在形成！”全文如下：

敬愛(ài)的黨中央、敬愛(ài)的毛主席：

在當(dāng)前轟轟烈烈的文化大革命運(yùn)動(dòng)中，我們從群眾揭發(fā)的大字報(bào)上看到了一個(gè)觸目驚心的事實(shí)，就在我們外交部，一個(gè)新的資產(chǎn)階級(jí)特權(quán)階層正在形成！為數(shù)不少的一批部、司領(lǐng)導(dǎo)干部，身?yè)?jù)要職，卻在許多方面有嚴(yán)重違反中央政策和毛澤東思想的行為和作風(fēng)，這使我們感到痛心。出自對(duì)無(wú)產(chǎn)階級(jí)事業(yè)的強(qiáng)烈責(zé)任感，出自對(duì)黨對(duì)毛主席的無(wú)限忠誠(chéng)，我們一致感到必須豪不遲緩地把我們了解的一些情況和我們的看法寫(xiě)給您。十幾年的和平環(huán)境使一些高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)干部腦子里各種非無(wú)產(chǎn)階級(jí)思想大為滋長(zhǎng)，其表現(xiàn)范圍甚廣。下面是我們初步了解到的一些情況。

（一）不突出政治，不認(rèn)真學(xué)習(xí)毛主席著作，在不少問(wèn)題上有錯(cuò)誤觀點(diǎn)

一些負(fù)責(zé)干部長(zhǎng)期突出政治很不夠，不能象廣大工農(nóng)兵那樣熱愛(ài)毛主席的書(shū)，認(rèn)真學(xué)習(xí)毛澤東思想，以至在對(duì)內(nèi)對(duì)外不少問(wèn)題上表現(xiàn)出糊涂甚至錯(cuò)誤的觀點(diǎn)。從大字報(bào)上我們看到不少工人同志和年輕同志已經(jīng)對(duì)這些領(lǐng)導(dǎo)同志的錯(cuò)誤觀點(diǎn)和言論提出了尖銳的批評(píng)。陳毅同志這樣的中央負(fù)責(zé)干部也曾在學(xué)習(xí)毛選問(wèn)題，政治和業(yè)務(wù)關(guān)系問(wèn)題上和一些中間地帶國(guó)家的政治動(dòng)向估計(jì)上散布過(guò)一系列的錯(cuò)誤言論和判斷。有些副部長(zhǎng)同志在某些問(wèn)題上也有不符合甚至嚴(yán)重違反毛澤東思想的言論。在六五年四月七日的外交部毛選學(xué)習(xí)展覽會(huì)的題詞中，陳毅同志告誡大家“學(xué)習(xí)毛主席著作要學(xué)習(xí)他分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的方法。不要死背字句，脫離實(shí)際，犯教條主義的錯(cuò)誤。”這是對(duì)群眾學(xué)習(xí)主席著作運(yùn)動(dòng)的正確引導(dǎo)嗎？如，陳毅同志曾表示本貝拉、凱塔、杜爾（阿爾及利亞、馬里和幾內(nèi)亞等非洲國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人——筆者注）這些人有可能領(lǐng)導(dǎo)他們的國(guó)家過(guò)渡到社會(huì)主義，喬冠華副部長(zhǎng)在赫魯曉夫下臺(tái)的一次報(bào)告中所作的估計(jì)和判斷后來(lái)證明是完全錯(cuò)誤的，對(duì)修正主義抱很大的幻想，這些都是違背毛澤東思想的。總之，他們都沒(méi)有把毛澤東思想提到最高指示的位置，下面有些司、處領(lǐng)導(dǎo)人甚至在文化大革命中香花毒草不分，有的向群眾推薦過(guò)向陽(yáng)生（注二）的文章，有的在聲討大會(huì)上還稱叛國(guó)分子為“同志”，溫和得很。在干部政策上，一些人嚴(yán)重違反主席的教導(dǎo)，用人唯“才”。他們不是突出政治，而是突出業(yè)務(wù)，一味嘗識(shí)某些“才子”，甚至對(duì)他們的嚴(yán)重問(wèn)題采取姑息和包庇的態(tài)度。有的甚至嚴(yán)重喪失了階級(jí)警惕，不少高干的家庭成了地、富等階級(jí)敵人的“庇護(hù)所”，有的跟自己剝削家庭劃不清界限。外交部竟有幾位部領(lǐng)導(dǎo)干部家里都雇有地、富成份的保姆，組織上要他們換，他們推托說(shuō)，這些保姆對(duì)孩子照顧好，用她們放心。有的干部還想把有民憤的地主婆母親接到北京來(lái)住，引起群眾不滿。多么可怕啊！他們完全喪失了階級(jí)警惕性，庇護(hù)階級(jí)敵人，在群眾中已經(jīng)造成很壞的影響。

（二）追求資產(chǎn)階級(jí)趣味，生活開(kāi)始腐化起來(lái)

我們一些部、司級(jí)干部看電影，專門(mén)愛(ài)看西方的“尖端”片，黃色淫蕩片、鬼怪片。有些領(lǐng)導(dǎo)同志出國(guó)訪問(wèn)時(shí)在使館專點(diǎn)映西方片，香港片，不惜用大量外匯去租借和購(gòu)買(mǎi)這些低級(jí)趣味的東西。他們究竟為什么欣賞這些東西呢？我們百思不得其解。還有些駐外大使竟學(xué)起西方外交官大量購(gòu)買(mǎi)古董、古畫(huà)，甚至竟有率使館人員參加賭博的現(xiàn)象。這是無(wú)產(chǎn)階級(jí)外交干部要得的東西嗎？無(wú)產(chǎn)階級(jí)外交官要有自己的風(fēng)格，要象個(gè)無(wú)產(chǎn)階級(jí)的干部，是革命者，決不容許學(xué)洋人。我們認(rèn)為，一旦在生活上、意識(shí)上“洋化”了，他們就會(huì)永遠(yuǎn)失去代表中國(guó)人民的資格。這是外事部門(mén)的一個(gè)嚴(yán)重問(wèn)題。

（三）脫離勞動(dòng)，脫離群眾，過(guò)著養(yǎng)尊處優(yōu)的生活，看不起勞動(dòng)人民

不少高級(jí)干部，特別是駐外大使，長(zhǎng)期脫離勞動(dòng)，跟洋人打交道、領(lǐng)高薪，過(guò)著養(yǎng)尊處優(yōu)的生活。有些大使回國(guó)，竟帶回成箱成箱的“財(cái)產(chǎn)”。據(jù)揭露，陳家康大使（時(shí)任副部長(zhǎng)，曾任中國(guó)駐埃及大使——筆者注）回國(guó)時(shí)帶回幾十箱的東西；李一氓（曾任中國(guó)駐緬甸大使、中聯(lián)部副部長(zhǎng)——筆者注）也帶回十幾箱。他們究竟是出去搞革命，還是出去“發(fā)洋財(cái)”的？據(jù)說(shuō)，非洲司副司長(zhǎng)謝豐的夫人，看不起勞動(dòng)人民，甚至還蠻不講理地罵我們的工人同志是“窮鬼”，這和國(guó)民黨官太太有什么兩樣？您經(jīng)常教導(dǎo)我們要做人民的勤務(wù)員，對(duì)勞動(dòng)人民要俯首甘為孺子牛，但是竟有干部辱罵我們國(guó)家的臺(tái)柱子——工人階級(jí)。這怎么不令人憤慨！

（四）自己特殊化，家屬也沾光

有些領(lǐng)導(dǎo)干部有架子，耍派頭，在生活上要求很高，車子要好的，新式的，西方的；房子要大的，寬敞的，舒適的，千方百計(jì)通過(guò)種種途徑去滿足自己的享受。請(qǐng)看事實(shí)：有人揭露，喬冠華副部長(zhǎng)甚至曾違反中央政策套用法郎外匯，購(gòu)買(mǎi)洋貨。還有國(guó)務(wù)院規(guī)定司、局長(zhǎng)上下班不坐小汽車，在我部一直不能有效執(zhí)行。例如，非洲司副司長(zhǎng)謝豐每次坐車都要牢騷兩句，問(wèn)司機(jī)為什么老開(kāi)這輛破車。有一次，他為了乘小汽車去育才小學(xué)接孩子，竟不惜耽誤這輛車去機(jī)場(chǎng)迎外賓這樣重要的任務(wù)。這像個(gè)革命干部的樣子嗎？有的時(shí)候部里招待外賓的晚會(huì)票子較少，大部分工作同志都不一定能得到機(jī)會(huì)去。可是，我們的部長(zhǎng)、司長(zhǎng)們卻能攜家?guī)Ь熳谫F賓席上，甚至把保姆也帶去。有時(shí)內(nèi)部組織參觀一些保密的項(xiàng)目規(guī)定不準(zhǔn)帶家屬，可是有些干部竟非帶不可。這些領(lǐng)導(dǎo)同志不僅自己等級(jí)觀念很重，而且要想一代一代往下傳。有一次“六一”兒童節(jié)招待孩子們看電影，竟規(guī)定司、處級(jí)以上干部的子女坐在中間，其他孩子只能坐在邊上。他們不僅自己官氣十足，享受特權(quán)，而且還讓自己的家屬子女跟著享受特權(quán)。他們甚至利用職權(quán)，破壞制度，以私人關(guān)系代替組織手續(xù)。例如：薄一波副總理的夫人曾“指示”我部干部司要把她女兒分配到我部，而干部司就照辦，后來(lái)她又想要女兒到國(guó)外“鍛煉、鍛煉”，結(jié)果，又如愿以償，但實(shí)際證明她的女兒根本不能勝任工作。陳毅副總理在成都時(shí)，把他的三個(gè)孩子都接去玩，享受代表團(tuán)成員的一切待遇；丁國(guó)鈺大使（曾任中國(guó)駐阿富汗、巴基斯坦、挪威大使，中共北京市委書(shū)記——筆者注）的女兒不愿在公安學(xué)校隨班下鄉(xiāng)勞動(dòng)鍛煉，他就通過(guò)非法途徑，把女兒硬塞進(jìn)外交學(xué)院，并指派專人為她單獨(dú)一人開(kāi)課；外交部豫王墳幼兒園甚至專門(mén)安排高級(jí)干部子女坐飛機(jī)游覽北京，讓他們“開(kāi)眼界”；…………… 以上種種做法，不但嚴(yán)重違反黨的政策、制度，更嚴(yán)重的是他們不是在培養(yǎng)無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命事業(yè)的接班人，而是在培養(yǎng)資產(chǎn)階級(jí)的少爺、小姐。您教導(dǎo)我們青少年要在三大革命運(yùn)動(dòng)的大風(fēng)大浪中鍛煉自己，提高階級(jí)覺(jué)悟，當(dāng)好無(wú)產(chǎn)階級(jí)的接班人，但是他們?yōu)E用職權(quán)，違反制度，助長(zhǎng)子女的資產(chǎn)階級(jí)個(gè)人主義思想。對(duì)比起主席您老人家對(duì)自己侄兒的教導(dǎo)，我們覺(jué)得他們的做法是完全不符合主席思想的，是一條危險(xiǎn)的道路！

敬愛(ài)的毛主席，您老人家教導(dǎo)我們，在社會(huì)主義社會(huì)時(shí)期階級(jí)和階級(jí)斗爭(zhēng)繼續(xù)存在，階級(jí)敵人千方百計(jì)對(duì)我們干部進(jìn)行腐蝕侵襲，分化瓦解拉出去，打進(jìn)來(lái)，企圖通過(guò)“和平演變”實(shí)現(xiàn)資本主義復(fù)辟。我們的領(lǐng)導(dǎo)干部中間存在的這些問(wèn)題不正是給階級(jí)敵人創(chuàng)造了有利條件，提供了突破口嗎？這樣下去，就會(huì)像您老人家所說(shuō)的那樣：“ ……… 不要很多時(shí)間，少則幾年、十幾年，多則幾十年，就不可避免地要出現(xiàn)全國(guó)性的反革命復(fù)辟，馬列主義的黨就一定會(huì)變成修正主義的黨，變成法西斯黨，整個(gè)中國(guó)就要改變顏色了”。這是多么危險(xiǎn)呀！這是關(guān)系到我們黨和國(guó)家命運(yùn)、關(guān)系到世界命運(yùn)的大事。我們對(duì)這種現(xiàn)象，要堅(jiān)決抵制，堅(jiān)決反對(duì)，堅(jiān)決斗爭(zhēng)。我們注意到，這幾年來(lái)，這樣一股特殊風(fēng)一直沒(méi)有得到有力的制止。我們切望黨中央對(duì)這些情況給予足夠的重視，責(zé)成專人進(jìn)行深入調(diào)查，盡早采取措施防止在我國(guó)出現(xiàn)任何像蘇聯(lián)那樣的特權(quán)階層。我們要堅(jiān)決與一切特權(quán)思想和行為斗爭(zhēng)到底！

我們中間不少同志剛從湖南農(nóng)村搞完社教（社會(huì)主義教育運(yùn)動(dòng)——筆者注）回來(lái)，比較了解貧下中農(nóng)的勞動(dòng)、生活、思想和感情。他們堅(jiān)決跟著黨走社會(huì)主義道路。為了把祖國(guó)建成強(qiáng)大的社會(huì)主義國(guó)家，他們不管在嚴(yán)寒的冬天還是在酷熱的夏天，風(fēng)吹雨打，披星載月，一年三百六十天在田里辛勤地勞動(dòng)。目前，我們的國(guó)家是比過(guò)去強(qiáng)大了一些，但是廣大工農(nóng)群眾尤其是貧下中農(nóng)群眾的生活水平還是很低的。我們親眼看到他們過(guò)日子是多么精打細(xì)算，甚至化一分錢(qián)都要斟酌半天。一個(gè)壯勞力一年辛勤勞動(dòng)只能生產(chǎn)出四千斤谷子，折合人民幣三百二十元，而我們這些部長(zhǎng)、大使、司長(zhǎng)們一個(gè)人一年薪水達(dá)三、四千元，相當(dāng)于十幾個(gè)農(nóng)民一年勞動(dòng)的的全部果實(shí)。至于在國(guó)外工作的，那就更高了。他們身為國(guó)家高級(jí)干部，受黨多年教育，卻忘記了誰(shuí)養(yǎng)活誰(shuí)的這一平凡真理。他們?cè)谝晃蹲非筇厥饣臅r(shí)候，恐怕早把勞動(dòng)人民丟到腦后去了吧！想到我國(guó)的廣大工農(nóng)群眾，想到世界上還有三分之二的人民在受壓迫和剝削，我們對(duì)這些同志的行為感到十分憤慨。這是可怕的忘本！我們齊聲要求中央有效地處理這些問(wèn)題。

我們雖然年輕，但是在您的教育和培養(yǎng)下成長(zhǎng)大的，我們向黨和您老人家保證：我們有決心和勇氣跟一切資產(chǎn)階級(jí)思想、修正主義思想斗爭(zhēng)到底！我們誓做毛澤東思想的接班人，做徹底的無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命派！永遠(yuǎn)忠于黨中央、忠于毛主席，永遠(yuǎn)高舉毛澤東思想的偉大紅旗。萬(wàn)一中國(guó)出現(xiàn)了修正主義，我們一定像您所教導(dǎo)的那樣堅(jiān)決起來(lái)反對(duì)他們，革他們的命！

誓死保衛(wèi)黨中央！

誓死保衛(wèi)毛澤東思想！

中國(guó)共產(chǎn)黨萬(wàn)歲！

毛主席萬(wàn)歲！

                                     44人簽名

 一九六六年六月十日 （大字報(bào)全文完） 

當(dāng)時(shí)外交部黨委（注三）領(lǐng)導(dǎo)文革運(yùn)動(dòng)基本上還是參照過(guò)去歷次政治運(yùn)動(dòng)的模式進(jìn)行，即“領(lǐng)導(dǎo)整人，群眾挨整”。44人“公開(kāi)信”出籠后，部領(lǐng)導(dǎo)非常重視，也非常緊張，認(rèn)為這張大字報(bào)是當(dāng)時(shí)外交部一張“最尖端”的大字報(bào)。當(dāng)晚，部黨委委員開(kāi)會(huì)研究這張大字報(bào)，認(rèn)定它是一株“大毒草”，并決定馬上派人到翻譯室“了解情況”。政治部主任劉新權(quán)副部長(zhǎng)即向辦公廳主任董越千部長(zhǎng)助理（曾任白求恩大夫的翻譯——筆者注）布置說(shuō)，這封公開(kāi)信很惡毒，是很壞的大字報(bào)，不能說(shuō)外交部沒(méi)有反革命分子。政治部隨即決定派工作組到翻譯室去調(diào)查。

6月11日姬鵬飛常務(wù)副外長(zhǎng)在黨委會(huì)會(huì)議上說(shuō)，44人大字報(bào)，這個(gè)毒很大。一方面讓他們放，一方面要加強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)，各單位也要注意不要沖擊，會(huì)引出一些東西。目前主要是暴露他們一下。

6月11日劉新權(quán)副部長(zhǎng)（主管政工和人事工作）在司長(zhǎng)級(jí)干部會(huì)議上說(shuō)：“對(duì)一些可疑分子，可讓他暴露一下，如翻譯室四十四人大字報(bào)，他們攻擊領(lǐng)導(dǎo)，想轉(zhuǎn)移目標(biāo)，至于有人想反擊一下，不要阻止。領(lǐng)導(dǎo)同志、骨干分子的頭腦要清醒些。因?yàn)橛械娜丝创笞謭?bào)動(dòng)機(jī)不純，想把問(wèn)題集中起來(lái)宣傳，推翻領(lǐng)導(dǎo)”。他還說(shuō)，翻譯室“放著本單位運(yùn)動(dòng)不搞，專門(mén)收集部領(lǐng)導(dǎo)的材料，轉(zhuǎn)移運(yùn)動(dòng)目標(biāo)”；“有些人平時(shí)看起來(lái)很好，一到關(guān)鍵時(shí)刻就看出來(lái)了。現(xiàn)在有人想換班，要注意壞人，要提高警惕。部黨委對(duì)自己的問(wèn)題是有底的，我們懷疑有人在搞鬼。”

6月13日姬鵬飛常務(wù)副外長(zhǎng)在司長(zhǎng)會(huì)議上說(shuō)：“整個(gè)來(lái)說(shuō)，大字報(bào)很好，僅出了兩張“尖端”的。一張是四十四人，一張是外語(yǔ)學(xué)院（當(dāng)時(shí)北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院受外交部領(lǐng)導(dǎo)，說(shuō)“外交部是黑幫，陳毅是黑幫頭子。”——筆者注），但這兩張大字報(bào)沒(méi)有起到什么作用，反擊大字報(bào)太多，有的嚇住了，有的趕快檢討。蛇剛一露頭就被打下去了，轉(zhuǎn)入地下。希望碰到這些問(wèn)題不要慌，要沉著，毒不放不行，還是要大暴露。現(xiàn)在司長(zhǎng)一帶頭，給部領(lǐng)導(dǎo)寫(xiě)大字報(bào)，有的人就會(huì)說(shuō)：‘時(shí)機(jī)到了’，毒出來(lái)了，不要組織人反擊。這是策略，司長(zhǎng)掌握”。劉新權(quán)副部長(zhǎng)補(bǔ)充說(shuō)，現(xiàn)在不善于引蛇出洞，蛇出了洞又不善于抓住。

6月14日，部長(zhǎng)助理宦鄉(xiāng)（兼研究室主任）在外交部運(yùn)動(dòng)辦公室印發(fā)的翻譯室四十四人“公開(kāi)信”抄本上批示：“到一定時(shí)候，我們要批判這株毒草”。

6月20日，在辦公廳主任董越千部長(zhǎng)助理的陪同下，陳毅副總理兼外長(zhǎng)到外交部來(lái)看大字報(bào)。他看完?yáng)|交民巷15號(hào)、30號(hào)、40號(hào)以及東單外交部街33號(hào)等外交部工作地點(diǎn)的大字報(bào)后（當(dāng)時(shí)外交部沒(méi)有整幢辦公樓，所以部?jī)?nèi)各部門(mén)分散在上述幾個(gè)地方工作——筆者注），專門(mén)來(lái)到辦公廳翻譯室聽(tīng)取群眾意見(jiàn)。辦公廳下屬的機(jī)要局、檔案室、文印處、信使隊(duì)、政治處等單位處以上領(lǐng)導(dǎo)干部也參加了會(huì)見(jiàn)。

陳毅說(shuō)：“我的來(lái)意不是約束運(yùn)動(dòng)，是使運(yùn)動(dòng)正常化，使大家放下包袱。被貼的人不要有恐懼心理，如果改正了可以成為好同志。貼錯(cuò)的人，不要顧慮重重，不愿再貼，怕沒(méi)有把握，還可以大大的貼。不會(huì)因?yàn)橘N大字報(bào)將來(lái)引起迫害，工作、學(xué)習(xí)、政治待遇決不會(huì)發(fā)生問(wèn)題，毛主席領(lǐng)導(dǎo)的共產(chǎn)黨是不會(huì)這樣做的。如果這樣，外交部就是大黑幫，外語(yǔ)學(xué)院的大字報(bào)就有了貢獻(xiàn)，（指當(dāng)時(shí)北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院一些激進(jìn)學(xué)生貼大字報(bào)說(shuō)“外交部是黑幫，陳毅是黑幫頭子。”——筆者注）歡迎大家貼大字報(bào)，被貼的人不要顧慮重重，實(shí)事求是，講對(duì)的就接受，就改正，講得不對(duì)讓貼大字報(bào)的人自己考慮。…… 外交部這么多知識(shí)分子，這么多剝削階級(jí)出身的，這么多大學(xué)生，占80%-90%，難道沒(méi)有資產(chǎn)階級(jí)思想？沒(méi)有修正主義思想？當(dāng)然，劃到反革命我不能承認(rèn)。…..… 你們貼的‘致黨中央、毛主席的公開(kāi)信’，有好的，也有不正確的，不是全盤(pán)否定。………… 最尖端的是說(shuō)形成特權(quán)階層，要大家好好研究，但這不犯罪，我今天宣布不犯罪。……外事口受到一次大教育，是偉大運(yùn)動(dòng)，是健康的，我們應(yīng)該積極支持。我們黨和國(guó)家是有很大希望的，沒(méi)有別的國(guó)家能這樣，偉大的力量就在于此。………我站在絕大多數(shù)人一邊，要你們積極參加運(yùn)動(dòng)，如果落后的，有問(wèn)題，能改正，可以成為好同志。………大家應(yīng)該是‘生為共產(chǎn)黨人，死為共產(chǎn)黨鬼’， 哪怕人家不正確，也要從中取得一定積極性。不要怕毒草，毒草可以治怪癥。‘好！你這是黑話’（眾大笑）這是辨證法。有些怪癥要靠毒草治，蜈蚣、最毒的蛇很能治幾種絕癥。毒草也要加以利用。……………這次運(yùn)動(dòng)對(duì)黨、國(guó)家、機(jī)關(guān)、對(duì)文化機(jī)關(guān)是偉大的推動(dòng)和改造。對(duì)每個(gè)人也是推動(dòng)改造。對(duì)被貼的人和貼的人都是推動(dòng)和改造。可以考驗(yàn)我們青年人的辨別能力。外交部是不是大黑幫、反革命？副部長(zhǎng)是不是好？可以大膽懷疑，不要做結(jié)論。有什么不可以？這犯了什么法？你可以用大量事實(shí)反駁，讓群眾辯論，組織決定。我要是瞞著中央、毛主席、群眾做事情就是大黑幫。只要不瞞，就是做錯(cuò)了群眾也會(huì)諒解”。

在講話中，陳毅多次要求同志們大膽放下包袱,特別是被批評(píng)同志要放下包袱，承認(rèn)、改正錯(cuò)誤，前途是光明的。陳毅即席講話持續(xù)了約20多分鐘。不久陳毅的態(tài)度有所轉(zhuǎn)變。

在這種形勢(shì)下，外交部風(fēng)派人物粉墨登場(chǎng)，少數(shù)投機(jī)分子和“積極”分子乘機(jī)作亂，渾水摸魚(yú)。還有一些兩面派和“觀潮派”（其中多數(shù)人是認(rèn)識(shí)問(wèn)題）也開(kāi)始跟隨領(lǐng)導(dǎo)整這幫年輕人。他們繼承了反右斗爭(zhēng)的做法，將各級(jí)黨委特別是黨委領(lǐng)導(dǎo)人當(dāng)成黨的化身。他們把那些對(duì)領(lǐng)導(dǎo)的官僚主義不滿的人，不分青紅皂白地視為階級(jí)敵人、別有用心、有私心雜念的個(gè)人主義者，批判他們企圖“反黨”、“反革命”、“攻擊無(wú)產(chǎn)階級(jí)專政”，妄圖把他們打成 “小牛鬼蛇神”。某些單位的一些領(lǐng)導(dǎo)把群眾分成左、中、右三等，指使左派協(xié)助領(lǐng)導(dǎo)開(kāi)展工作，“橫掃一切牛鬼蛇神” ，一時(shí)出現(xiàn)了群眾斗群眾的場(chǎng)面，轉(zhuǎn)移了斗爭(zhēng)的大方向。翻譯室的44人分別受到不同程度的批判、圍攻，挨整的人感到大難臨頭，惶惶不可終日，沉陷在驚懼恐慌的氣氛中。他們中的多數(shù)人被迫或無(wú)奈地寫(xiě)“自我檢查”承認(rèn)錯(cuò)誤，背上犯了立場(chǎng)錯(cuò)誤的包袱。有些人不敢再貼領(lǐng)導(dǎo)的大字報(bào)。有的人還總結(jié)寫(xiě)大字報(bào)的“三不要”教訓(xùn)：一、不要綜合；二、不要提高；三、不要上綱。群眾的革命造反精神受到了打擊和壓抑。

7月下旬，毛主席暢游長(zhǎng)江后回到北京嚴(yán)厲批評(píng)了劉鄧派工作組鎮(zhèn)壓學(xué)生的矛頭向下的資產(chǎn)階級(jí)反動(dòng)路線，主張讓群眾大鳴大放，取締工作組，為學(xué)生平反。8月8日八屆十一中全會(huì)公布《十六條》后，全國(guó)開(kāi)始批判把運(yùn)動(dòng)矛頭指向群眾的資產(chǎn)階級(jí)反動(dòng)路線。在《十六條》精神的鼓舞下，外交部群眾又積極行動(dòng)起來(lái)。8月26日，翻譯室46位同志貼出《部黨委在運(yùn)動(dòng)中犯了方向性和路線性的錯(cuò)誤——評(píng)部黨委對(duì)待四十四青年“公開(kāi)信”的態(tài)度的大字報(bào)》。其他單位的群眾積極響應(yīng)和配合，造各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的反。在群眾的強(qiáng)大壓力下，部黨委承認(rèn)前一階段執(zhí)行了資產(chǎn)階級(jí)反動(dòng)路線，還分別向受到傷害的群眾表示道歉。44人在政治上得到了平反。

順便插進(jìn)來(lái)一段話。1966年8月29和30日，坦桑尼亞朋友和奧地利朋友分別來(lái)函對(duì)中國(guó)駐外人員在生活作風(fēng)問(wèn)題上提出過(guò)批評(píng)。他們希望我國(guó)駐外機(jī)構(gòu)改變與毛澤東思想不符的“豪華、浪費(fèi)、奢侈”作風(fēng)。9月9日外交部長(zhǎng)陳毅將這兩封外國(guó)朋友的批評(píng)信呈送毛主席審閱。當(dāng)晚毛主席看過(guò)這兩封信后就作了批示。毛主席的批示是：“陳毅同志：這個(gè)批評(píng)文件寫(xiě)得很好，值得一切駐外機(jī)關(guān)注意。來(lái)一個(gè)革命化，否則很危險(xiǎn)。可以先從維也納做起。請(qǐng)酌定。”

1967年1月24日下午，周恩來(lái)總理以國(guó)務(wù)院的名義在人民大會(huì)堂主持召開(kāi)“陳毅檢查大會(huì)”。李富春、李先念、葉劍英和陳伯達(dá)、江青以及外事口各單位的代表等共近萬(wàn)人參加了大會(huì)。

陳毅在會(huì)上承認(rèn)執(zhí)行了資產(chǎn)階級(jí)反動(dòng)路線，認(rèn)為犯錯(cuò)誤的思想上的原因是因?yàn)閷?duì)這場(chǎng)文化大革命“很不理解”。他說(shuō)：“外事口各機(jī)關(guān)、各學(xué)校普遍地、程度不同的打擊了革命群眾的積極性，使許多革命群眾受到迫害，有些同志被打成了‘反革命’、‘右派’，他們?cè)诰裆鲜艿搅撕艽蟮恼勰ァ＿@是我脫離了毛主席的正確領(lǐng)導(dǎo)而犯下的錯(cuò)誤，不能不使我痛心疾首，愧恨交加。在這里，我要向運(yùn)動(dòng)中所有受打擊、受傷害的革命同志宣布平反，賠禮道歉”。他還表示：“幾個(gè)月來(lái)，同志們給我寫(xiě)了很多大字報(bào)，提出了很多、很好的批評(píng)。同志們要把我燒一燒，燒掉我思想上所有不符合毛澤東思想的臟東西，這是對(duì)我最大的幫助，我表示衷心的感謝。歡迎大家繼續(xù)給予批評(píng)、幫助，以便改正錯(cuò)誤”。

1967年1月全國(guó)興起了一場(chǎng)聲勢(shì)浩大的奪權(quán)運(yùn)動(dòng)。外交部造反派乘勢(shì)奪了外交部文革運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)和外交業(yè)務(wù)的監(jiān)督權(quán)。之后，“懷疑一切、打倒一切”等極端民主化、無(wú)政府主義思潮一度泛濫成災(zāi)。在過(guò)激和盲動(dòng)思想影響下，年輕而政治上幼稚的造反派掌權(quán)后犯了共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)中的“左派”幼稚病，不聽(tīng)毛主席的話，沒(méi)有掌握文革運(yùn)動(dòng)的大方向，而大批特批毛主席制訂、周總理執(zhí)行的外交路線為“三降一滅”（即向帝、修、反投降，撲滅世界人民革命）。他們還對(duì)抗毛主席對(duì)陳毅要“一批二保”的指示，妄圖打倒外交部“三反分子”、“特權(quán)階層的總代表和保護(hù)人”陳毅，查封外交部黨委，擅自對(duì)我國(guó)駐外機(jī)構(gòu)下達(dá)指示。他們主張“徹底砸爛以陳毅為首的外交部特權(quán)階層”。他們說(shuō)：“陳毅從經(jīng)濟(jì)上、思想上、組織上采取一系列陰險(xiǎn)手法煞費(fèi)苦心地扶植起一個(gè)新的資產(chǎn)階級(jí)特權(quán)階層，妄圖使我們使領(lǐng)館改變顏色”。胡說(shuō)什么陳毅在駐外使領(lǐng)館“提倡生活特殊化，培養(yǎng)既得利益集團(tuán)”；“以身作則地提倡資產(chǎn)階級(jí)生活方式，企圖把駐外使領(lǐng)館變成修正主義‘安樂(lè)窩’”；污蔑陳毅“提倡資產(chǎn)階級(jí)外交作風(fēng)，迎合帝修反的需要”；“大辦‘夫妻黑店’。實(shí)行資產(chǎn)階級(jí)專政”。他們揚(yáng)言“要徹底砸爛這個(gè)特權(quán)階層，首先必須打倒外交部這個(gè)特權(quán)階層的總代表和保護(hù)人陳毅，就必須把陳毅販賣的一整套修正主義黑貨批深、批透、批倒、批臭！”

毛主席發(fā)動(dòng)文革的目的之一是反官僚主義、反干部特權(quán)、反腐敗，其目的是要鞏固共產(chǎn)黨的執(zhí)政地位，使黨、國(guó)家永不改變“革命本色”。那些高薪者、生活特殊化者中的一些人可能是 “官僚主義者”或“官老爺”，貪圖舒服安逸；在群眾面前擺威風(fēng)，看不起群眾。毛主席對(duì)他們的態(tài)度是批評(píng)教育，主張斗私批修，靈魂深處鬧革命，決心要糾正各級(jí)官員的“不正之風(fēng)”，整掉當(dāng)權(quán)派身上的那些不符合“人民利益”的東西，使他們更好地為人民服務(wù)，防止那些有特權(quán)思想的共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)干部失去理想信念，墜入以權(quán)謀私、權(quán)錢(qián)交易、不擇手段攫取政治利益和經(jīng)濟(jì)利益的罪惡深淵中去。

文化大革命對(duì)廣大干部和群眾而言都是一場(chǎng)思想和教育革命，批判腐朽封建主義和資本主義的思想，弘揚(yáng)無(wú)產(chǎn)階級(jí)思想。我們?cè)诟脑炜陀^世界的同時(shí)需要改造自己的世界觀，才能適應(yīng)社會(huì)發(fā)展的需要，否則就要被革命所淘汰。文革是一場(chǎng)社會(huì)主義思想教育革命，是一場(chǎng)在意識(shí)形態(tài)領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)行的大革命，是一場(chǎng)對(duì)廣大人民群眾進(jìn)行政治教育的運(yùn)動(dòng)。

附注：

注一：1966年文革時(shí)，外交部部?jī)?nèi)有28個(gè)司級(jí)單位，在國(guó)外有46個(gè)駐外使領(lǐng)館和2個(gè)代辦處（駐英國(guó)和荷蘭），共有2300多名工作人員。

注二：“向陽(yáng)生”是鄧拓的筆名。鄧拓曾任《人民日?qǐng)?bào)》總編輯，時(shí)任北京市委書(shū)記處書(shū)記，分管文教。他是《燕山夜話》和《三家村札記》雜文的作者。他用“向陽(yáng)生”筆名寫(xiě)了一篇文章，題目叫《從〈海瑞罷官〉談到“道德繼承論”——就幾個(gè)理論問(wèn)題與吳晗同志商榷》，把政治斗爭(zhēng)引向?qū)W術(shù)爭(zhēng)論。1965年12月12日《前線》、《北京日?qǐng)?bào)》同時(shí)發(fā)表這篇文章。

注三：1967年文革開(kāi)始時(shí)外交部黨委委員名單 （15人）

部  長(zhǎng)  陳毅（1958-1972）

副部長(zhǎng)  劉曉、章漢夫（1967年1月生病住院前為常務(wù)副部長(zhǎng)）、羅貴波、

姬鵬飛（常務(wù)副部長(zhǎng)）、王炳南、喬冠華、韓念龍、劉新權(quán)、徐以新、陳家康。

部長(zhǎng)助理  龔澎（女），董越千（兼辦公廳主任），宦鄉(xiāng)（兼研究室主任）。

另有一名部級(jí)干部、黨委委員孟用潛。他于1965年從全國(guó)供銷合作總社調(diào)到外交部，任部屬單位《國(guó)際關(guān)系研究所》所長(zhǎng)。他雖是黨委委員，但很少參加黨委會(huì)會(huì)議。文革一開(kāi)始，孟就靠邊站。

× 烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM

您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)