美國《華盛頓郵報》 9月18日文章
題：南海上的能源爭端(作者安德魯·希金斯)
今年夏天，中國最大的海上石油生產商的一座價值 10億美元的海上鉆井平臺從上海出航；與此同時，菲律賓軍隊指揮官胡安喬·薩班中將開始為可能出現的麻煩做準備。
中國說，這座鉆井平臺將向南航行，很快將進入油氣資源豐富的水域。這片水域也是很容易爆發沖突的水域。
薩班說：“我們已經開始就我們可以采取的對策進行模擬演習。”薩班曾在美國受訓，目前是菲律賓西部軍區司令部司令。
圍繞南中國海主權問題的爭吵已經持續了幾十年。如今，中國對能源無法滿足的渴求為這場曠日持久的爭吵注入了一個高度易燃的新元素。
隨著能源消耗急劇增加，而進口能源價格不斷上漲，中國正在瘋狂地尋找新的能源來源。因此，北京不僅把有爭議水域當做狂熱民族主義的競技場，還認為這塊水域是推動該國未來經濟發展所不可或缺的。
美國太平洋司令部前司令威廉·法倫說，“這片海域水下的潛力顯然是一個巨大的推動因素”，導致中國近來轉變了在南中國海問題上的立場，擺出了更加好斗的姿態。不過法倫說，圍繞在中國想法周圍的重重迷霧 “使我們很難弄清楚中國的真正底線”。
導致這種不確定性的一個重要因素就是中國商業、戰略和軍事考量的相互結合。比如，這座新鉆井平臺的所有者中海油公司，在追求利益的同時也最終聽命于政府。
當中海油公司在今年5月得到這座新型高科技鉆井平臺時，薩班被中國媒體的報道嚇了一跳。報道說，該平臺將在南中國海的某一地點開始工作。薩班手中只有為數不多的幾艘老式艦船，不過他決心阻止其他國家在菲律賓宣稱享有主權的水域進行任何鉆探活動。于是，他制訂了一份“非傳統”的作戰計劃：他要求菲律賓漁民做好準備，如果中國的巨型鉆井平臺在他所管轄的海域出現，這漁民將上前阻止。
中海油公司拒絕透露這座鉆井平臺的行蹤，而菲律賓軍隊的偵察機尚未發現關于這座平臺的任何跡象。菲律賓總統阿基諾三世最近在訪問北京時，向中共領導人承諾說將通過談判方式和平解決兩國之間的領土爭端。不過，他們在談判對象的問題上仍然存在巨大分歧：北京希望與各個主權要求國進行單獨談判，而菲律賓和其他小國希望達成一份地區協議。
然而，中國堅持認為本國幾乎擁有整個南中國海地區(包括海面下的資源)的立場加劇了其他國家的擔憂，令中國此前努力發展的友好關系付諸東流。
菲律賓巴拉望省省長亞伯拉罕·米特拉說： “或許與形象相比，他們更需要能源。”這名省長今年夏天與薩班搭乘一架軍用飛機前往斯普拉特利群島(即我南沙群島)中由菲律賓控制的帕加薩島(即我中業島)，并在島上揮舞菲律賓國旗。中國指責他們非法進入中國領土。
一些菲律賓政客甚至要求美國在菲律賓重設基地。在 20年前，馬尼拉爆發了民族主義熱潮，把美國海軍和空軍趕出了菲律賓，當時幾乎沒有人關注中國。
南中國海問題在菲律賓多年乏人問津，如今卻成了頭版新聞。菲律賓在南中國海控制著五個小島、兩個暗礁和兩個沙洲。......
印媒稱海洋將成為中印競爭新舞臺 中國已“擺好姿勢”
環球網實習記者郭文靜報道 近日，有消息稱印度不顧中國反對，欲在南海開發油氣資源。印度媒體就此指出，海洋將成為中印競爭的新舞臺，并稱這是一個存在著“安全隱患”的舞臺。
《印度時報》9月19日刊文稱，在印度宣布將與越南合作開發南海油氣資源之后，中國方面公布了2011年至2015年海洋科技發展規劃，并宣布將擴展其在印度洋西南部海底的勘探活動。但文章認為，中國的這一意圖存在“安全隱患”，并認為印度海軍的水文勘測部門已經做了大量工作，并繪制了印度洋海底的地圖，這不僅可以向航海人員幫助，而且對于印度國防和戰略規劃而言也是無價之寶。
文章稱，在今年7月，國際海底管理局理事會核準了中國大洋礦產資源研究開發協會的多金屬硫化物礦區申請。這給印度政府帶來了強大的沖擊。問題在于印度本來能夠進行這樣的勘測活動，也從國際海底管理局理事會獲得了許多海域的勘測權，但印度的遲鈍意味著棄權，印度無法反對中國在印度洋的勘測權。
文章隨后稱，由于注意到中國在印度洋的舉動，印度政府上個月宣布了在印度海域進行海底勘測的計劃。在進行勘測時，印度地質調查局在印度洋東海岸、喀拉拉邦及泰米爾納德邦沿岸發現了大量鈦鐵礦、金紅石、鋯石、硅線石等礦物質。印度地質調查局也已經開始對安達曼尼科巴群島海域的可能含油區域進行勘測。
文章最后還稱，中國已擺好姿勢準備在南海與印度一爭長短，并認為新華社曾發表評論呼吁印度在南海的活動保持“克制”就是佐證。
相關文章
「 支持烏有之鄉！」
烏有之鄉 WYZXWK.COM
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！
歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號
