這是 Jeffrey M. Smith 有關孟山都系列文章中的第一篇。現將第一段翻譯出來供大家參考。（原文附后）。

http://www.seedsofdeception.com/Public/Home/index.cfm

1999年1月，在一次生物技術工業研討會上，一位阿瑟安德生公司的代表解釋了他們是如何幫助孟山都設計戰略宏圖的。首先，他的團隊問孟山都的高管們，將來的15至20年里，他們的理想未來是什么。孟山都的高管們描繪了這樣的一個世界，所有商業化的種子100%被轉基因并申請專利保護。安德生公司的咨詢顧問們就以此目標往回推，設計了戰略和戰術方針。他們為孟山都在這世界上獨霸壟斷地位提出了每個步驟和程序，結果是所有天然種子全部滅絕。

When Forbes magazine declared Monsanto as the Company of the Year for 2009, millions of surprised people were forced to reevaluate their opinions about a major corporation. Now they no longer trust Forbes.

Monsanto is one of the most despised corporations on earth. This is the first in a series of articles that expose their not-so-hidden dark side and how, if unrestrained, Monsanto could unleash a cataclysm. Indeed, it has already started...

Part 1 of 10

At a biotech industry conference in January 1999, a representative from Arthur Anderson, LLP explained how they had helped Monsanto design their strategic plan. First, his team asked Monsanto executives what their ideal future looked like in 15 to 20 years. The executives described a world with 100% of all commercial seeds genetically modified and patented. 　　Anderson　　 consultants then worked backwards from that goal, and developed the strategy and tactics to achieve it. They presented Monsanto with the steps and procedures needed to obtain a place of industry dominance in a world in which natural seeds were virtually extinct.

This was a bold new direction for Monsanto, which needed a big change to distance them from a controversial past. As a chemical company, they had polluted the landscape with some of the most poisonous substances ever produced, contaminated virtually every human and animal on earth, and got fined and convicted of deception and wrongdoing. According to a former Monsanto vice president, "We were despised by our customers."

So they redefined themselves as a "life sciences" company, and then proceeded to pollute the landscape with toxic herbicide, contaminate the gene pool for all future generations with genetically modified plants, and get fined and convicted of deception and wrongdoing. Monsanto's chief European spokesman admitted in 1999, "Everybody over here hates us." Now the rest of the world is catching on.

"Saving the World" and Other Lies

Monsanto's public relations story about genetically modified organisms (GMOs) is largely based on five concepts:

1. GMOs are needed to feed the world.
2. GMOs have been thoroughly tested and proven safe.
3. GMOs increase yield.
4. GMOs reduce the use of agricultural chemicals.
5. GMOs can be contained, and therefore coexist with non-GM crops.

All five are pure myths - blatant falsehoods about the nature and benefit of this infant technology. The experience of former Monsanto employee Kirk Azevedo helps expose the first two lies, and provides some insight into the nature of the people working at the company.

In 1996, Monsanto recruited young Kirk Azevedo to sell their genetically engineered cotton. Azevedo accepted their offer not because of the pay increase, but due to the writings of Monsanto CEO Robert Shapiro. Shapiro had painted a picture of feeding the world and cleaning up the environment with his company's new technology. When he visited Monsanto's 　　St. Louis　　 headquarters for new employee training, Azevedo shared his enthusiasm for Shapiro's vision during a meeting. When the session ended, a company vice president pulled him aside and set him straight. "Wait a second," he told Azevedo. "What Robert Shapiro says is one thing. But what we do is something else. We are here to make money. He is the front man who tells a story. We don't even understand what he is saying." Azevedo realized he was working for "just another profit-oriented company," and all the glowing words about helping the planet were just a front.

A few months later he got another shock. A company scientist told him that Roundup Ready cotton plants contained new, unintended proteins that had resulted from the gene insertion process. No safety studies had been conducted on the proteins, none were planned, and the cotton plants, which were part of field trials near his home, were being fed to cattle. Azevedo "was afraid at that time that some of these proteins may be toxic."

He asked the PhD in charge of the test plot to destroy the cotton rather than feed it to cattle, arguing that until the protein had been evaluated, the cows' milk or meat could be harmful. The scientist refused. Azevedo approached everyone on his team at Monsanto to raise concerns about the unknown protein, but no one was interested. "I was somewhat ostracized," he said. "Once I started questioning things, people wanted to keep their distance from me. . . . Anything that interfered with advancing the commercialization of this technology was going to be pushed aside." Azevedo decided to leave Monsanto. He said, "I'm not going to be part of this disaster."

Monsanto's Toxic Past

Azevedo got a small taste of Monsanto's character. A verdict in a lawsuit a few years later made it more explicit. On February 22, 2002, Monsanto was found guilty for poisoning the town of 　Anniston　, 　　Alabama　　 with their PCB factory and covering it up for decades. They were convicted of negligence, wantonness, suppression of the truth, nuisance, trespass, and outrage. According to 　　Alabama　　 law, to be guilty of outrage typically requires conduct "so outrageous in character and extreme in degree as to go beyond all possible bounds of decency so as to be regarded as atrocious and utterly intolerable in civilized society."

The $700 million fine imposed on Monsanto was on behalf of the 　　Anniston　　 residents, whose blood levels of Monsanto's toxic PCBs were hundreds or thousands of times the average. This disease-producing chemical, used as coolants and lubricants for over 50 years, are now virtually omnipresent in the blood and tissues of humans and wildlife around the globe. Ken Cook of the Environmental Working Group says that based on Monsanto documents made public during a trial, the company "knew the truth from the very beginning. They lied about it. They hid the truth from their neighbors." One Monsanto memo explains their justification: "We can't afford to lose one dollar of business." Welcome to the world of Monsanto.

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號