伊曼紐爾·沃勒斯坦
(路愛國譯)
評論第252號
2009年3月1日
瓜德羅普:理解世界危機的暗匙
瓜德羅普是加勒比海上的一個小島,規模相當于大倫敦地區或美國艾奧瓦州。其人口大約為40萬人。世界媒體幾乎從不提及它。1月20日以來,它成了一個持續性大罷工的地方,罷工竟然讓10%的人口走上了大街,這肯定是一個世界紀錄。罷工被稱為Liyannaj Kont Profitasyon (LKP),從克里奧耳語[Creole]翻譯過來就是“集體反對‘利潤化’(或畸高的利潤)”。
LKP是31個工會、政黨和文化組織的集合體,它代表了幾乎整個文職部門。領導來自UGTG,這是一個獨立地方工會,在最近的工會選舉(法國官方體制下叫做élections prud'hommales)中獲得了多數票。
LKP向4類群體發布了一份126項要求的清單,即法國三級政府(中央政府、大區和省)加上雇主。大多數要求涉及經濟問題。但正如負責法國海外領土的法國部長逸夫・杰格[Yves Jego]所說,這些經濟要求的后面是一場“社會”危機。這是用客氣的方式說,罷工不僅關乎面包和黃油。它還是一場意義深遠的反殖民運動。正是這種組合,使這個世界不起眼的小地方正在發生的事情成了理解我們當前面臨的世界危機的一把鑰匙。
瓜德羅普或許在今天默默無聞,但它卻是1493年哥倫布首次踏足此地以來資本主義世界經濟的一個重要地標。17和18世紀,它成為世界制糖業主要中心之一,與海地一樣,它也是法國財富的一個寶貴來源。當然,甘蔗種植園使用從非洲進口的奴隸勞動,而原住民人口已經被趕盡殺絕了。
1763年,在法國和英國就結束七年戰爭的巴黎條約進行談判時,一個主要問題就是法屬加拿大和瓜德羅普的命運。英國人在戰爭中從法國手中奪取了這兩個地方,但他們同意可以只要其中之一,無論選中那個。在當時,兩國都認為小小的瓜德羅普是一份厚獎,是世界財富的一個重要來源。相反,加拿大相形見絀,伏爾泰曾將其貶低為不過是"quelques arpents de neige"(幾英畝積雪)。
正是由于瓜德羅普如此可貴,英國才決定保留加拿大。英屬西印度群島的甘蔗種植園主不希望有競爭。此外,英國政府還想在加拿大駐軍上節省經費,他們認為,如果法國人不再涉足他們就能做到。
法國革命給法國的加勒比海領地帶來了動蕩,主要是在海地和瓜德羅普。這兩個領土上都發生了奴隸起義。在這兩個領土上,法國種植園主都驚恐萬狀,特別是法國1794年結束了奴隸制之后。種植園主轉求英國來拯救他們。在這兩個領土上,法國都趕走了英國人,徹底鎮壓了起義,并這個過程中恢復了奴隸制。但是,與海地不同,瓜德羅普仍保留為法國殖民地。一切照舊進行。
后來到了1848年,法國又發生了一場革命。又一次結束了奴隸制,其偉大的領導者是臨時政府的一位部長維克托·舍爾歇[Victor Schoelcher]。就像1863年美國的林肯一樣,舍爾歇通過法令廢除了奴隸制,因為他知道他得不到立法機構的贊同票。但這一次,從法律上廢除奴隸制沒有遭到撤消,盡管舍爾歇曾任部長的臨時政府為一個遠為保守的政府所取代。
奴隸制在瓜德羅普(如同在別處一樣)被取締了,但隨后在幾乎一個世紀里經濟中的變化極小。種植園仍然生產蔗糖,白人園主仍然獲取利潤,從前的奴隸仍然得到非常微薄的報酬。更糟的是,他們可憐的報酬對種植園主來說還是過于昂貴,于是他們部分地被亞洲進口的新勞工所取代。失業變成普遍現象,并一直持續到今天。
1945年之后,隨著世界各地反殖民運動的發展,法國政府把瓜德羅普變成了一個海外省,大致與宗主國各省同等。但在經濟上,他們比以前更依賴巴黎的施舍。制糖業枯竭了土地,旅游貿易變成了新的經濟基礎。瓜德羅普人生活在這樣一種經濟中,他們的報酬大大低于宗主國法國的標準,而生活成本卻要高出許多,因為進出口為白人擁有的幾個大型半壟斷公司所控制。
這就是引發了雙重爆炸的原因—反對“利潤化”和反對仍然被視為事實上的奴隸制。瓜德羅普人想要什么?他們清單上的首先第一項要求是給最低工資收入者加上領養老金的人員每月增加200歐元。鑒于罷工的能量,他們或許有可能得到這200歐元,盡管遭到了大雇主的拼命反對。這些雇主被要求在200歐元中出50歐元,但他們只肯出10歐元。法國政府可能會強迫雇主參與滿足這項要求,盡管可能不涉及一長串其他要求。
但“社會”危機是怎么回事?追求尊嚴的反殖民運動一個歷史方式就是要求正式獨立。在瓜德羅普,民眾運動一直沒有提出這一要求。他們看到世界上以及首先自己周邊獨立國家的實際權力有限。海地的命運沒有吸引力。但他們確實希望看到意義深遠的社會轉化--結束少數白人的社會和經濟權力,建立實現平等化的具體形式。
在世界性經濟災難中把經濟要求與“社會”要求結合起來,這就是在發起一場威力巨大的旋風。這種旋風是幾個富國對幾家銀行實現幾場國有化所完全阻止不了的。迄今,瓜德羅普(以及其他各地)在自己的抗議活動中一直相對平和。但旋風總有辦法變得更加猛烈。
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!