古巴VS美國50年:孰贏孰輸?
作者: Louise Bardach 來源: 21世紀(jì)經(jīng)濟報道
2009年1月1日,菲德爾·卡斯特羅(Fidel Castro)和其弟勞爾·卡斯特羅(Raul Castro)一同慶祝了屬于他們的金色紀(jì)念日——這一天距離他們在古巴取得革命勝利,已過去了半個世紀(jì)。本月20日,奧巴馬(Barack Obama)將會成為美國第44任總統(tǒng)。但卡斯特羅兄弟曾“痛擊”了白宮橢圓形辦公室里前10位美國總統(tǒng),對他倆來說,奧巴馬也僅僅是站上壘來的第11名擊球手。
2009年正值古巴革命勝利50周年,美國華盛頓和古巴哈瓦那之間的殊死搏斗有望達到頂峰:不會上演輝煌的最終決斗,只會發(fā)生打斗疲勞后的逆來順受。毫無疑問,正當(dāng)奧巴馬政府趟入美古關(guān)系這片渾水之時,這50年中有贏家亦有輸家——大部分人還是輸了。
古巴無疑是最大的贏者。在勞爾·卡斯特羅代替兄長成為古巴最高領(lǐng)導(dǎo)人之后,美國對古巴長達50年的貿(mào)易禁運陷入了無休止的死亡螺旋(death spiral)。奧巴馬已經(jīng)果斷承諾,收回布什政府在2004年對美籍古巴人回古巴探親及匯款到古巴所設(shè)定的限制。接下來的議程,將是允許更多的美國人探訪古巴,并讓古巴人自行決定是否讓煩人的海外流亡人士和討厭的記者遠(yuǎn)離古巴。
雖然奧巴馬政府既不能夠也不傾向于完全廢除對古巴的貿(mào)易禁運,但這卻可以促使其在國會里的盟友展開廢除貿(mào)易禁運的程序。根據(jù)一項最新的布魯斯金研究所(Brookings)的民意調(diào)查顯示,大多數(shù)(55%)古巴籍美國人反對美國繼續(xù)對古巴進行貿(mào)易禁運,79%的被調(diào)查者對禁運持批評態(tài)度。面對前所未有的大規(guī)模反對意見,奧巴馬政府不得不有所行動。
除了古巴,俄羅斯也重新獲得了古巴——美國后院——“搶灘登陸”的入場券,其聲音也得到了古巴的傾聽。在俄羅斯總統(tǒng)梅德韋杰夫(Dmitry Medvedev)的推動下,俄古正在籌劃兩國間貿(mào)易合作。
相比起古巴和俄羅斯兩大贏家,誰又是50年來的輸家?
反卡斯特羅民間組織。雖然大多數(shù)古巴流亡人士被單純的信念以及對人權(quán)的關(guān)切所驅(qū)動,但是有一些人同樣在美古兩國長久的對抗中受益頗多。僅在2008年,美國國際發(fā)展署(U.S. Agency for International Development)以及美國國務(wù)院(State Department)就將從納稅人手中征得的4500萬美元贈予在古巴國內(nèi)播撒民主的組織,比如自由古巴中心(Center for a Free Cuba)以及國際共和研究所(International Republican Institute)。
菲利佩·西斯托(Felipe Sixto)亦是一個輸家。作為布什總統(tǒng)的前特別助理、前白宮與流亡領(lǐng)袖之間的聯(lián)系人,他現(xiàn)在可能正在監(jiān)獄中度日如年。西斯托在去年3月被迫辭職,因為據(jù)稱他在擔(dān)任古巴流亡組織“自由古巴中心”(Center for a Free Cuba)主任及后來在白宮履職時盜用了美國國際發(fā)展署將近60萬美元的撥款。去年11月底,西斯托被指控盜用聯(lián)邦政府專款,而在12月19日,他承認(rèn)了罪行并將644884.60美元還給了自由古巴中心。之前,正是該中心舉報了他的竊取行為。
美籍古巴人全國基金會(Cuban-American National Foundation)在2008年的報告中發(fā)布了更多令人震驚的新聞。該基金會是美國最大的古巴流亡人士組織,如今也從之前的右翼反古勢力轉(zhuǎn)移到政治舞臺中心。根據(jù)這份報告,1996至2006年間給予海外流亡組織的撥款中,實際上僅有17%真正發(fā)放到位。另外83%的基金被花在員工薪水、差旅費以及各類行政開支上。
去年夏天,美國國際發(fā)展署陸續(xù)暫緩了一些反卡斯特羅組織的基金項目。因該發(fā)展署在自由古巴中心調(diào)查出了資金挪用問題,并在位于邁阿密的民主支持團體(Grupo de Apoyo a la Democracia;Support Group for Democracy)中查出了可疑的信用卡開銷,這兩個組織都是美國政府基金的受益者。但是,根據(jù)2008年美國審計總署辦公室(Government Accountability Office)的報告,美國國際發(fā)展署在去年9月恢復(fù)了對這兩個組織的凍結(jié)資金。這意味著,根據(jù)美國審計總署辦公室和美國國際發(fā)展署提供的數(shù)據(jù),民主支持團體自從2000年以來已經(jīng)獲得了1090萬美元的專款,自從2005年以來,大約720萬美金發(fā)放給自由古巴中心。
雖然布什政府要求在2009年再給以反卡斯特羅組織2000萬美元的資助,但奧巴馬團隊可能不會輕易給人輕而易舉賺大錢的機會,或者將重新審核資助的內(nèi)容及被資助者的資質(zhì)。
共和黨人林肯·迪亞茲·巴拉特(Lincoln Diaz-Balart),這個邁阿密共和黨人在國會不辭勞苦地做著討價還價的買賣,以確保反卡斯特羅組織獲得充分的資助。他就像一生圍繞著卡斯特羅行星不停旋轉(zhuǎn)的衛(wèi)星。作為布什的手下干將,迪亞茲·巴拉特實際上主導(dǎo)著一切與古巴相關(guān)的政策和人員配置。但這一情況在今年1月20日奧巴馬上臺后將不復(fù)存在。
美國財政部的外國資產(chǎn)管制處(Office of Foreign Assets Control)有可能被削弱其針對古巴的勢力。外國資產(chǎn)管制處的主要權(quán)力便是對窩藏恐怖分子的國家實施制裁。但是2007年的政府報告顯示,外國資產(chǎn)管制處自從2000年以來的調(diào)查有61%僅僅針對一個目標(biāo):古巴。在2000年和2005年間,其對違反古巴貿(mào)易禁運的處罰占到了全部處罰的70%。2004年,美國國會聽證會揭露,外國資產(chǎn)管制處將指定用于反恐戰(zhàn)爭的稅金花在了監(jiān)控去往古巴的未經(jīng)批準(zhǔn)人士上面。在國會聽證會上,外國資產(chǎn)管制處承認(rèn),只有4名雇員負(fù)責(zé)搜索本·拉登(Osama bin Laden)和薩達姆(Saddam Hussein)的資助金。相反,超過20名全職調(diào)查人員則負(fù)責(zé)查找違反古巴貿(mào)易禁運規(guī)定的嫌疑犯。
路易斯·波薩達·卡里萊斯(Luis Posada Carriles)。這個古巴流亡人士是1976年古巴客機爆炸案的背后主謀,也參與了針對卡斯特羅的暗殺行動。對他而言,新的2009年似乎格外黯淡。在過去的一年中,他在邁阿密平安過日子。奧巴馬政府的司法部也許會轉(zhuǎn)向美國聯(lián)邦調(diào)查局(FBI)和美國大陪審團(grand jury)收集的證據(jù)——在近3年時間內(nèi)耗費了數(shù)百萬美元——據(jù)報道,這些證據(jù)將波薩達與1997年古巴的一系列爆炸案聯(lián)系起來。
(文章節(jié)選自LATWP,經(jīng)過編輯修改。作者Ann Louise Bardach曾撰寫《絕密古巴》(Cuba Confidential)。 魏然/譯 2009-1-14 )
「 支持烏有之鄉(xiāng)!」
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運行與維護。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!