切尼為惡一生引以為榮
(《信報》專欄文章)
趙景倫
副總統切尼綽號Darth Vader, 喬治.盧卡斯頭三部影片《星球大戰》中的主要反派人物,惡棍。他不以這個綽號為恥;反以為榮。他的老婆,大右派琳說那個綽號把他“人性化”了。原來“惡”就是這一對夫婦的“人性”。他們無惡不作,怙惡不悛。做的事情越壞,就越得意。
《紐約時報》專欄作家,今年諾貝爾經濟學獎獲得者保羅.克魯格曼在《一名自由派的良心》中,把切尼歸入Moster一類。同類還有原共和黨眾院領導人湯姆.迪雷。這位人稱“錘子”的死硬派說,科倫拜因中學亂槍殺人事件之所以發生,是因為這所學校教授進化論。(注一)白宮前軍師卡爾.羅孚也屬monster, 他聲稱自由派要給恐怖分子“治療和諒解”。最后是切尼。借反恐搞酷刑。這些monsters 曾經主導美國政治。如今快要下臺了。但是他們將永遠被釘在歷史的恥辱柱上。
即將離任的切尼最近連續接受訪談。大談他的為惡哲學。他振振有詞為非法無證監聽和對嫌犯刑訊逼供辯護,說甚么那是“非常非常重要的(反恐)能力。是合法的。從一開始就是合法的。符合憲法。”硬把黑的說成白的。最近發表的參院軍事委員會的兩黨關于刑罰的報告提供了向有關高層負責人提出刑事檢控的堅實基礎。公眾當初就不相信阿布格萊布和關塔納摩虐囚事件是少數基層“爛蘋果”軍人的責任。真正的責任者是前國防部長拉姆斯菲爾德和他的法律顧問威廉.海因斯。其他責任者還包括當時的白宮法律顧問,后來出任司法部長的岡薩雷斯以及切尼的法律顧問,后來接替利比成為切尼幕僚長的戴維.愛丁頓。
他們以法律上道德上都破產的文件為他們設計的一系列刑罰辯護。直至布什于2002年二月七日下達總統命令,宣布日內瓦公約不適用于“反恐戰爭”俘虜。把個好端端的法治國家變成無法無天的邪惡國家。嚴重損毀了這個國家的聲譽。
切尼不否認他知道并且支持對九.一一恐怖襲擊策劃人哈立德.穆罕默德施用模擬溺斃的水刑不下百次。Waterboarding屬于酷刑,從西班牙制裁異端的宗教法庭沿用至今的刑罰。如今美國軍方已經禁用。切尼仍然為之辯護,聲稱施刑獲得大量情報,拯救了美國人的生命。
但是堅決反對刑罰的前海軍法律總顧問阿爾貝托. 莫拉在參院作證說,用刑取得的情報靠不住。更重要的是阿布格萊布和關塔納摩成為反美起義軍征召新戰士的最重要工具。美軍戰死的重要原因。向布什投擲鞋子的伊拉克記者高呼:“這是伊拉克人民對你這條狗的告別親吻。”他是為被占領軍殺害的同胞和在占領下過著屈辱生活的伊拉克人民而出手的。他曾經采訪遺孀和孤兒。對于阿布格萊布特別痛心疾首。他立即成為阿拉伯世界的英雄。因為他表達了人們對美國領導人的蔑視。也表達了對本國領導人向美國總統磕頭的不滿。也有人批評他不文明。甚么不文明!還有比大規模濫殺無辜更不文明的嗎?
切尼宣稱,關塔納摩不宜關閉。甚么時候才能關?要等反恐戰爭結束以后。那就是說無限期。
至于卡爾.羅孚說,如果有準確情報,美國也許不會發動伊拉克戰爭。布什也曾經做過同樣的表示。切尼不同意。他說,沒有找到的是大殺傷力武器儲存。但是伊拉克有發展這類武器的技術和人力。伊拉克調查組在它的一千頁報告中,得出結論:伊拉克也許有意愿,但是在美國發動入侵時,沒有能力建造WMD.切尼斷言,布什是無論如何都會發動伊戰的。
切尼的得意之作是他給行政部門爭得了大權,從根本上破壞了三權分立,互相制衡的制度。他表示希望奧巴馬繼承衣缽,不把權利力還給國會。
他出人意料地稱贊奧巴馬的班子相當好。可見我們一再批評這個班子并沒有錯。不過奧巴馬大概不會完全如切尼的意。他表示要重新評估布什的一系列行政命令。停止濫用簽署(國會通過法案)的聲明,回避執行法律的責任。停止司法部政治化,回歸到正常運作。
像切尼這樣位高權重,作惡多端的人并不多見。他的民望極低。他根本不在意。因為他根本不把民意放在眼里。
(注一)基督教右派反對公立學校教授進化論。主張創世紀。蒙昧主義在美國是頗有市場的。
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!