魯迅作品與“回歸人文”沖突嗎
易暉
一則《各地中學教材大換血,看看被踢出教材的課文》的帖子在網上廣為流傳,20多篇承載幾代人記憶的課文從江蘇教育出版社的“新課改”教材中消失,其中涉及魯迅的作品《藥》》、《阿Q正傳》、《記念劉和珍君》,被稱之為“魯迅大撤退”(昨日《春城晚報》)。
據蘇教社相關負責人說,近現代的作品在學術上還存在著價值重估的問題,新課改所選篇目應該不再以意識形態劃分,而是讓語文教材回歸到語文、回歸到人文。也就是說,“價值重估”、“去意識形態”是蘇教社新課改的出發點。
語文由“語”和“文”構成,那么語文教材“回歸語文”、“回歸人文”自然是說得通的,但什么是人文?被普遍接受的一種解釋是:人文來源于英文humanise,這個單詞根據不同語境的需要也可以被譯成“人文”、“人本”、“人道主義”、“人文主義”等,主張以人為本,重視人的價值,尊重人的尊嚴和權利,關懷人的現實生活,追求人的自由、平等和解放,這種精神在資產階級革命時期起過反封建的積極作用。
那么,魯迅的作品與“回歸人文”沖突嗎?《藥》》、《阿Q正傳》、《記念劉和珍君》,主題都是反封建、反專制。他在《俄文譯本〈阿Q正傳〉序》里說:“我也只得依了自己的覺察,孤寂地姑且將這些寫出,作為我的眼睛所經過的中國的人生”并借此而“畫出這樣沉默國民的魂靈來”,以求療救之藥。在《紀念劉和珍君》中,他說:“茍活者在淡紅的血色中,會依稀看見微茫的希望;真的猛士,將更憤然而前行。”這不就是追求自由、平等和解放的人文精神體現嗎?
應該承認,新增的課文中,蒙田的《熱愛生命》、帕斯卡爾的《人是一根能思想的葦草》、海明威的《老人與海》、蔡元培的《就任北京大學校長之演說》、馬丁路德·金的《我有一個夢想》等作品都閃耀著人文主義的光芒。但我以為,魯迅的作品并不比這些先生的差。新增不少老外的作品,讓魯迅撤退,分明是洋迷信作祟。
新增的課文照顧了年青人的閱讀興趣,比如選入先鋒派作家余華的處女作《十八歲出門遠行》,顯得獨具慧眼。余華和魯迅同是浙江人,又都由醫轉文,不過,余華畢竟沒有資格取代魯迅。新課改中有當代先鋒派的位置而沒有老先鋒派的位置,不能不說是一種斷裂。
蘇教社新課改中的“價值重估”、“去意識形態”,可能是受了另一種“蘇教”文本的影響,美國社會學家丹尼爾·貝爾的《意識形態的終結》有“江蘇版”,本書作于上世紀50年代,認為在資本主義和社會主義之間存在的“左”、“右”意識形態論戰已經喪失意義。“去意識形態”在當時有弱化冷戰觀念的積極作用,但時至今日,無論在世界任何地方,意識形態并沒有終結。魯迅要是活在今天,他仍會為嚴重的社會兩極分化而哀嘆,仍會說“革命只是革掉了人們頭上的一條辮子而已,衙門只是換了招牌”,他仍會批判種種洋迷信和封建迷信,仍會“橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛”,仍會批判跨省拘捕記者、作家,批判富士康跳樓事件,批判橫行無忌的推土機......而我們的社會如果缺少魯迅式的批判,真不知會變成什么樣子。蘇教社的“價值重估”,“去意識形態”也是一種意識形態,無非是想教人做意識形態終結的阿Q和假洋鬼子。
不過,真正的經典作品有野草一樣頑強的生命力,魯迅精神并沒有大撤退,它已經深深地植根于網絡言論中。“人是一根能思想的葦草”,中學教材大換血不等于中學生的思想就被換血。也許“魯迅大撤退”倒幫了魯迅,大家都知道,越是想踢出什么思想,什么思想反而更流行。
「 支持烏有之鄉!」
您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!