轉(zhuǎn)帖者按：

最近，反映歷史題材的戰(zhàn)爭片多了起來，不能不說是好事，可是，胡編亂造、跟風(fēng)的作品也多了起來。自從《潛伏》火了，一堆的諜戰(zhàn)片就出來了，但是個(gè)個(gè)慘不忍睹；自從《雪豹》火了，有人就想拍“特戰(zhàn)片”了，還《地道戰(zhàn)》+“特戰(zhàn)”，據(jù)新聞里說是為了迎合年輕人的口味，那導(dǎo)演您為什么不加入玉皇大帝、如來佛祖，再加點(diǎn)網(wǎng)戀、私生子什么的……

拍電視劇當(dāng)然允許虛構(gòu)，但是，不能虛構(gòu)得過分啊。加入“特戰(zhàn)”元素倒也罷了，權(quán)當(dāng)意淫吧。可是，新聞末尾的一段話讓我越看越不是個(gè)味：

湯司令變得很仁慈 　　

李琦飾演的湯司令經(jīng)典臺(tái)詞依然是“高，實(shí)在是高”。但有觀眾說：“電影中湯司令惡毒，奸詐無比，怎么到了李琦來演，湯司令變得那么仁慈了？湯司令對百姓甚至是苦口婆心，還掩護(hù)高傳寶撤退，太不可思議了。”對此，楊毅表示，老電影的創(chuàng)作思想比較僵化，電視劇更加人性化，“那個(gè)年代把好人、壞人分得特別清楚。但是現(xiàn)在想想，哪個(gè)中國人愿意幫助侵略者呢？湯司令是個(gè)土匪，稱王稱霸慣了，怎么可能愿意受日本人的奴役？但他打不過日本人，只能忍氣吞聲，但當(dāng)他避開日本人時(shí)，他肯定向著中國人，這樣塑造更人性一點(diǎn)。”

“湯司令”這樣的貨色居然能被你們虛構(gòu)成忍辱負(fù)重的英雄豪杰，我的天哪，我得找找我家的天文望遠(yuǎn)鏡，看看太陽是不是從西邊出來了。我想，再過幾年，你們是不是要把汪精衛(wèi)塞進(jìn)孔廟里供奉起來啊……

尊敬的導(dǎo)演啊，您知不知道，您的大作徹底摧毀了《地道戰(zhàn)》在我心中的美好回憶啊……

如果導(dǎo)演大人實(shí)在是找不到什么有水平的人寫劇本，您找我來寫就可以了（酬金100萬元，預(yù)付定金40萬元）。反正都是瞎編，但我編的至少還有點(diǎn)技術(shù)含量，還不至于摧殘中國人民的民族感情，至少比您現(xiàn)在請的編劇強(qiáng)個(gè)五十倍，絕對能像導(dǎo)演大人說的那樣“滿足年輕人的口味”。大概就是“原版電影”+穿越+搞笑+魔法+武俠+科幻+魔獸世界+流行歌曲（大陸、港臺(tái)、日本、韓國……）反正已經(jīng)決定瞎編了，干脆就編個(gè)給力一點(diǎn)，能讓人印象深刻的。導(dǎo)演大人您說對嗎？

新版《地道戰(zhàn)》增設(shè)特種部隊(duì) 劇情被指雷人　　

2011-02-19 01:23:48　來源: 京華時(shí)報(bào)(北京)　跟貼 137 條 手機(jī)看新聞 　　

京華時(shí)報(bào)2月19日報(bào)道 根據(jù)經(jīng)典抗日題材影片《地道戰(zhàn)》改編，由王千源、徐還幻、李琦、侯祥、劉金龍等主演的紅色經(jīng)典翻拍劇《地道戰(zhàn)》正在BTV影視頻道熱播。電視劇增加了全新女主角，與高傳寶有愛情戲。反派一號(hào)山田被擊斃后，日軍竟派來了特種部隊(duì)。不少觀眾感嘆：“《地道戰(zhàn)》變味了。”昨天，該劇制片人楊毅表示，加入這些新內(nèi)容主要是為了吸引年輕觀眾，增加可看性。 　　

特種部隊(duì)畫蛇添足 　　

該劇第1-10集演繹的是地道戰(zhàn)產(chǎn)生的來龍去脈，第10-18集演繹了老電影的全部內(nèi)容，以山田和湯司令的死收尾。從第18集開始進(jìn)入全新劇情，講述的是第二輪地道戰(zhàn)，特務(wù)隊(duì)長井上（侯天來飾）調(diào)來了爆破專家、地道專家和特種部隊(duì)，高傳寶也請來了地雷大王，最終打敗了特種部隊(duì)，把縣城拿下。 　　

有觀眾覺得新增情節(jié)有點(diǎn)雷，“特種部隊(duì)、地雷戰(zhàn)已經(jīng)跟地道戰(zhàn)關(guān)系不大了。其實(shí)按照電影版情節(jié)來拍，山田被擊斃故事結(jié)束會(huì)更好。”對此，制片人楊毅表示，增加的情節(jié)是對歷史的合理想象，“我們能挖地道，鬼子就不能挖嗎？劇中日軍用的挖掘機(jī)是挖掘煤礦用的設(shè)備，這些東西在當(dāng)時(shí)都是有的。日軍組織專家進(jìn)行反撲和報(bào)復(fù)，是對故事的合理延伸。” 　　

英雄人物朦朧愛戀 　　

與老電影不同的地方還有，電視劇增加了一個(gè)女主角陳小興，為英雄人物加入了愛情戲碼。有觀眾指出，英雄也是人，肯定會(huì)談戀愛，但愛情戲加得不巧妙反而會(huì)事倍功半。楊毅很認(rèn)同觀眾的觀點(diǎn)，他說：“在電視劇中，陳小興與高傳寶之間是一段朦朧的愛情，這段感情戲不像言情劇那么轟轟烈烈，也沒有生離死別，大多時(shí)候都是一種朦朦朧朧的感覺。”楊毅表示，老電影中完全沒有感情戲，“電影中的角色幾乎個(gè)個(gè)不食人間煙火。新版電視劇并不是單純增加愛情戲，還增加了很多高傳寶與父母、鄉(xiāng)親之間的親情戲，比較符合現(xiàn)代人的審美。” 　　

王千源版更像農(nóng)民 　　

在電影《地道戰(zhàn)》中，朱龍廣塑造的高傳寶濃眉大眼、英氣逼人，被奉為經(jīng)典。觀眾評(píng)價(jià)，電視劇中王千源飾演的高傳寶雖然外形魁梧，但實(shí)在不像傳統(tǒng)意義上的英雄，而且他說話京腔很重。 　　

楊毅解釋說：“高傳寶原定由聶遠(yuǎn)出演，但他當(dāng)時(shí)忙于拍攝《西游記》。最后找到王千源，他是東京影帝，演技好，不過他的外形的確讓劇組有些擔(dān)心，這次算是押寶在他身上吧。”楊毅說，高傳寶的原型叫高傻子，是個(gè)農(nóng)民，是個(gè)天不怕地不怕的人，很魯、很愣。“抗日年代，膽量小的人是不敢與日本人斗的。我倒認(rèn)為電影中的高傳寶比較文，不像個(gè)農(nóng)民。” 　　

湯司令變得很仁慈 　　

李琦飾演的湯司令經(jīng)典臺(tái)詞依然是“高，實(shí)在是高”。但有觀眾說：“電影中湯司令惡毒，奸詐無比，怎么到了李琦來演，湯司令變得那么仁慈了？湯司令對百姓甚至是苦口婆心，還掩護(hù)高傳寶撤退，太不可思議了。”對此，楊毅表示，老電影的創(chuàng)作思想比較僵化，電視劇更加人性化，“那個(gè)年代把好人、壞人分得特別清楚。但是現(xiàn)在想想，哪個(gè)中國人愿意幫助侵略者呢？湯司令是個(gè)土匪，稱王稱霸慣了，怎么可能愿意受日本人的奴役？但他打不過日本人，只能忍氣吞聲，但當(dāng)他避開日本人時(shí)，他肯定向著中國人，這樣塑造更人性一點(diǎn)。”　　

× 烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM

您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉(xiāng)網(wǎng)刊微信公眾號(hào)