【原編者按】《卡爾·馬克思》是恩格斯應(yīng)威·白拉克的請求為他主編的《人民歷書》叢刊撰寫的馬克思傳略。在這篇文章中,恩格斯介紹了馬克思作為無產(chǎn)階級(jí)革命家和理論家的偉大一生,概述了馬克思為創(chuàng)立馬克思主義學(xué)說和爭取工人階級(jí)解放而進(jìn)行的理論活動(dòng)和實(shí)踐活動(dòng)。他著重闡釋了馬克思的具有劃時(shí)代意義的兩大理論發(fā)現(xiàn)——唯物史觀和剩余價(jià)值理論,指出這兩大發(fā)現(xiàn)為社會(huì)主義提供了科學(xué)依據(jù),使社會(huì)主義從空想變?yōu)榭茖W(xué)。這篇文章寫于1877年6月中旬,發(fā)表在1878年《人民歷書》上。文章發(fā)表以后,迅速得到廣泛傳播。后來介紹馬克思生平事業(yè)的文章,絕大多數(shù)都是依據(jù)恩格斯這篇文章中的事實(shí)材料。
第一個(gè)給社會(huì)主義、因而也給現(xiàn)代整個(gè)工人運(yùn)動(dòng)提供了科學(xué)基礎(chǔ)的人——卡爾·馬克思,于1818年生在特里爾。起初他在波恩和柏林攻讀法學(xué),但不久就專心致力于研究歷史和哲學(xué),并且在1842年曾準(zhǔn)備爭取當(dāng)大學(xué)哲學(xué)教師,然而弗里德里希-威廉三世死后所發(fā)生的政治運(yùn)動(dòng),使他走上了另一條生活道路。在他的參加下,萊茵省自由資產(chǎn)階級(jí)領(lǐng)袖康普豪森和漢澤曼等人,在科隆創(chuàng)辦了《萊茵報(bào)》,由于馬克思對萊茵省議會(huì)辯論的批評(píng)引起了極大的注意,1842年秋他被聘為該報(bào)的主筆。《萊茵報(bào)》的出版當(dāng)然是經(jīng)過檢查的,但書報(bào)檢查機(jī)關(guān)對它沒有辦法。《萊茵報(bào)》差不多總是能登載那些重要的文章;先是給書報(bào)檢查官送一些次要的材料讓他去刪除,一直到他自行讓步,或者在第二天出不了報(bào)紙的威脅下不得不讓步為止。如果有十家報(bào)紙有《萊茵報(bào)》這樣的勇氣,而出版人又不惜額外花上幾百塔勒排版費(fèi)的話,那么德國的書報(bào)檢查早在1843年就行不通了。可是德國的報(bào)館老板都是些卑微膽怯的庸人,所以《萊茵報(bào)》是孤軍作戰(zhàn)。它把書報(bào)檢查官一個(gè)個(gè)都弄得一籌莫展。最后,它要受雙重檢查,在第一次檢查之后,行政區(qū)長官還要最后檢查一次。但是這樣也無濟(jì)于事。1843年初,政府聲稱對這個(gè)報(bào)紙無可奈何,就干脆把它查封了。
馬克思(這時(shí)他已經(jīng)同后來的反動(dòng)大臣馮·威斯特華倫的妹妹結(jié)婚)遷到了巴黎,在那里和阿·盧格一起出版《德法年鑒》,他以在該刊物上發(fā)表的《黑格爾法哲學(xué)批判》為開端,陸續(xù)寫了一系列關(guān)于社會(huì)主義的文章。后來他和恩格斯共同出版了《神圣家族。駁布魯諾·鮑威爾及其伙伴》,這是針對當(dāng)時(shí)德國哲學(xué)唯心主義的最后一種表現(xiàn)形式所作的諷刺性的批判。
馬克思除了研究政治經(jīng)濟(jì)學(xué)和法國大革命史而外,還總是騰出時(shí)間利用適當(dāng)機(jī)會(huì)抨擊普魯士政府;普魯士政府對他進(jìn)行了報(bào)復(fù),1845年春天,它促使基佐內(nèi)閣下令把馬克思驅(qū)逐出法國。據(jù)說亞歷山大·馮·洪堡先生在這件事情上扮演了中間人的角色。馬克思移居布魯塞爾,并于1847年和1848年在那里用法文先后發(fā)表了《哲學(xué)的貧困》,即對蒲魯東的《貧困的哲學(xué)》一書的批判和《關(guān)于自由貿(mào)易問題的演說》。同時(shí),他在布魯塞爾抓住時(shí)機(jī)創(chuàng)立了德意志工人協(xié)會(huì),從而開始了實(shí)際的鼓動(dòng)工作。自從1847年他和他的政治上的朋友加入已存在多年的秘密的“共產(chǎn)主義者同盟”后,實(shí)際的鼓動(dòng)工作對于他就具有更重要的意義了。同盟的全部組織這時(shí)已得到根本的改造;這個(gè)先前多少是密謀性的團(tuán)體,現(xiàn)在變成了一個(gè)平常的、只是不得已才是秘密的共產(chǎn)主義宣傳組織,變成了德國社會(huì)民主黨的第一個(gè)組織。凡是有德意志工人協(xié)會(huì)的地方,就有同盟;英國、比利時(shí)、法國、瑞士的幾乎所有工人協(xié)會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)成員,以及德國很多工人協(xié)會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)成員,都加入了同盟,同盟在初生的德國工人運(yùn)動(dòng)中力量很大。同時(shí)我們的同盟第一個(gè)強(qiáng)調(diào)指出了整個(gè)工人運(yùn)動(dòng)的國際性質(zhì),并且在實(shí)踐中實(shí)現(xiàn)了這點(diǎn);它的成員中有英國人、比利時(shí)人、匈牙利人、波蘭人和其他國籍的人,并且還舉行了(特別在倫敦)多次國際工人會(huì)議。在1847年召開的兩次代表大會(huì)上,同盟進(jìn)行了改組。第二次大會(huì)決定委托馬克思和恩格斯兩人起草一篇宣言,把黨的基本原則規(guī)定下來并公布于世。《共產(chǎn)黨宣言》就是這樣產(chǎn)生的,它在1848年二月革命前不久第一次發(fā)表,后來被譯成歐洲幾乎所有的文字。
馬克思參加了《德意志—布魯塞爾報(bào)》,該報(bào)無情地揭露了祖國在警察統(tǒng)治下的太平盛世,普魯士政府又以此為借口要求把馬克思驅(qū)逐出境,不過沒有成功。可是,當(dāng)布魯塞爾由于二月革命影響也開始發(fā)生民眾運(yùn)動(dòng),看來比利時(shí)的時(shí)局就要發(fā)生突變的時(shí)候,比利時(shí)政府便毫不客氣地把馬克思逮捕起來并把他驅(qū)逐出境了。這時(shí)法國臨時(shí)政府通過弗洛孔,邀請他重返巴黎,他接受了這個(gè)邀請。
當(dāng)時(shí)在巴黎的德國人策劃把在法國的德國工人編成武裝軍團(tuán),利用這種軍團(tuán)把革命和共和制度輸入德國,馬克思到了巴黎,首先就反對這種昏頭的做法。因?yàn)橐环矫妫聡鴳?yīng)該自己來實(shí)現(xiàn)自己的革命;另一方面,在法國組織的任何外籍的革命軍團(tuán),都會(huì)被臨時(shí)政府的拉馬丁之流當(dāng)即出賣給所要推翻的那個(gè)政府,比利時(shí)和巴登就發(fā)生過這樣的事情。
三月革命以后,馬克思遷到科隆,在那里創(chuàng)辦了《新萊茵報(bào)》。這家報(bào)紙從1848年6月1日出版到1849年5月19日,是當(dāng)時(shí)民主運(yùn)動(dòng)中唯一代表無產(chǎn)階級(jí)觀點(diǎn)的報(bào)紙。單從它對1848年6月巴黎起義者表示無條件聲援的事實(shí)中就可以明白看出這點(diǎn),為此,差不多全體股東都脫離了這家報(bào)紙。《十字報(bào)》曾指責(zé)《新萊茵報(bào)》攻擊一切神圣的東西的行為是“粗鹵無禮的欽博拉索山”,因?yàn)樯献試鹾偷蹏鴶z政,下至憲兵都遭到該報(bào)攻擊,而這一切是發(fā)生在一個(gè)當(dāng)時(shí)擁有8000兵員的守備部隊(duì)的普魯士要塞內(nèi);突然變得反動(dòng)的萊茵省自由主義庸人們表示了憤怒;1848年秋天科隆的戒嚴(yán)狀態(tài)迫使《新萊茵報(bào)》停刊很久;法蘭克福的帝國司法部曾就該報(bào)一篇又一篇的文章向科隆的檢察官告發(fā),要求進(jìn)行法律追究,——這一切都無濟(jì)于事,報(bào)紙?jiān)诰斓难燮さ紫氯匀粡娜莸乩^續(xù)編輯和印行,它的銷行和聲譽(yù)隨著它對政府和資產(chǎn)階級(jí)的尖銳攻擊愈益擴(kuò)大了。當(dāng)1848年11月普魯士發(fā)生政變時(shí),《新萊茵報(bào)》在每號(hào)報(bào)頭上號(hào)召人民抗稅,以暴力對抗暴力。1849年春天,報(bào)紙?jiān)驗(yàn)檫@一點(diǎn),另外還因?yàn)橐黄恼拢桓娴脚銓彿ㄍィ珒纱味夹袩o罪。最后,1849年德累斯頓和萊茵省的五月起義被鎮(zhèn)壓下去了,在集結(jié)和動(dòng)員相當(dāng)大的兵力以后,普魯士開始了對巴登—普法爾茨起義的討伐,這時(shí)政府認(rèn)為自己已經(jīng)十分鞏固,足以采用暴力來消滅《新萊茵報(bào)》了。該報(bào)在5月19日用紅色油墨印了最后的一號(hào)。
馬克思又到了巴黎,但在1849年6月13日示威以后幾個(gè)星期,法國政府迫使他選擇一條路:要么遷到布列塔尼,要么離開法國。他選擇了后一條路,遷到倫敦,在這里一直住到現(xiàn)在。
以評(píng)論性雜志形式繼續(xù)出版《新萊茵報(bào)》的嘗試(1850年于漢堡),不久就因反動(dòng)勢力日益猖獗而只好放棄。1851年12月法國發(fā)生政變以后不久,馬克思發(fā)表了《路易·波拿巴的霧月十八日》(1852年紐約版;第2版于1869年,即戰(zhàn)爭以前不久在漢堡發(fā)行)。1853年間他寫了《揭露科隆共產(chǎn)黨人案件》(最初在巴塞爾,其后在波士頓,近年又在萊比錫印行)。
共產(chǎn)主義者同盟的盟員在科隆被判罪以后,馬克思離開了政治鼓動(dòng)工作,一方面在10年內(nèi)專心研究英國博物館圖書部中政治經(jīng)濟(jì)學(xué)方面的豐富藏書,另一方面又為《紐約每日論壇報(bào)》寫稿,該報(bào)在美國國內(nèi)戰(zhàn)爭爆發(fā)以前,不僅經(jīng)常刊載由他署名的通訊,而且發(fā)表了他寫的許多論歐洲和亞洲形勢的社論。他根據(jù)對英國官方文件的仔細(xì)研究而寫成的抨擊帕麥斯頓勛爵的文章,在倫敦被翻印成小冊子。
他多年研究經(jīng)濟(jì)學(xué)的最初成果,就是1859年問世的《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判》第一分冊(柏林敦克爾出版社版)。這部著作第一次系統(tǒng)地闡述了馬克思的價(jià)值理論,包括貨幣學(xué)說在內(nèi)。在意大利戰(zhàn)爭期間,馬克思在倫敦出版的德文報(bào)紙《人民報(bào)》上既反對當(dāng)時(shí)涂上自由主義色彩、裝扮成被壓迫民族解放者的波拿巴主義,也反對當(dāng)時(shí)普魯士企圖在中立的幌子下混水摸魚的政策。同時(shí)他還得反擊卡爾·福格特先生,因?yàn)榇巳嗽诋?dāng)時(shí)受拿破侖親王(普隆-普隆)委托,由路易-拿破侖支薪來進(jìn)行鼓動(dòng),以爭取德國中立,甚至持同情的立場。福格特蓄意制造最卑鄙的謠言大肆誣蔑馬克思,而馬克思便以《福格特先生》一書(1860年倫敦版)來回?fù)羲T谶@本書里,馬克思揭露了福格特和帝國的假民主集團(tuán)中其他先生們的面目,并且根據(jù)內(nèi)部和外部的材料揭發(fā)了福格特已被十二月帝國所收買。整整10年以后,這件事被證實(shí)了:1870年在土伊勒里宮發(fā)現(xiàn)的并為九月政府公布的波拿巴雇傭人員名單里,在字母V下面寫著:“福格特——1859年8月付給他4萬法郎。”
最后,1867年在漢堡出版了《資本論。政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判》第一卷,這是馬克思的主要著作,這部著作敘述了他的經(jīng)濟(jì)學(xué)觀點(diǎn)和社會(huì)主義觀點(diǎn)的基礎(chǔ)以及他對現(xiàn)存社會(huì)、資本主義生產(chǎn)方式及其后果進(jìn)行的批判的基本輪廓。這一劃時(shí)代的著作的第二版于1872年問世,現(xiàn)在作者正進(jìn)行第二卷的定稿工作。
這時(shí)歐洲各國的工人運(yùn)動(dòng)又十分壯大了,以致馬克思有可能來考慮實(shí)現(xiàn)他的宿愿:創(chuàng)立一個(gè)把歐美最先進(jìn)國家都包括進(jìn)來的工人協(xié)會(huì),這個(gè)協(xié)會(huì)無論在工人自己面前或是在資產(chǎn)者及各國政府面前,都會(huì)成為社會(huì)主義運(yùn)動(dòng)的國際性質(zhì)的可以說是活生生的體現(xiàn),會(huì)使無產(chǎn)階級(jí)受到鼓舞,變得堅(jiān)強(qiáng),使無產(chǎn)階級(jí)的敵人感到恐懼。1864年9月28日在倫敦圣馬丁堂為聲援當(dāng)時(shí)再次遭到俄國蹂躪的波蘭而召開的群眾大會(huì),為提出這項(xiàng)建議創(chuàng)造了條件,建議被熱烈地通過了。國際工人協(xié)會(huì)成立了;大會(huì)選出了一個(gè)臨時(shí)總委員會(huì),駐在地設(shè)在倫敦。從這一屆起到海牙代表大會(huì)時(shí)止,每屆總委員會(huì)的靈魂都是馬克思。國際總委員會(huì)所發(fā)表的一切文件,從1864年的成立宣言直到1871年關(guān)于法蘭西內(nèi)戰(zhàn)的宣言,幾乎都是由他起草的。敘述馬克思在國際中的活動(dòng),就等于撰寫歐洲工人還記憶猶新的這個(gè)協(xié)會(huì)本身的歷史。
巴黎公社的失敗,使國際陷于無法存在下去的境地。國際被推到歐洲歷史舞臺(tái)的前臺(tái)的時(shí)候,也正是它在各地都無法再展開任何有成效的實(shí)際行動(dòng)的時(shí)候。事變把它提到第七強(qiáng)國的地位,同時(shí)又不允許它動(dòng)員并運(yùn)用自己的戰(zhàn)斗力量,否則就必然招致失敗和使工人運(yùn)動(dòng)遭受幾十年的壓制。況且從各方面還出現(xiàn)了一些分子,企圖利用協(xié)會(huì)迅速提高的聲譽(yù)來滿足個(gè)人的功名欲或個(gè)人的虛榮心,而不了解或無視國際的真正處境。當(dāng)時(shí)必須作出一種勇敢的決定,而作出這種決定并使之在海牙代表大會(huì)上得到通過的又正是馬克思。國際鄭重決定,它不對那些喪失理智的、卑鄙齷齪的分子的中堅(jiān)——巴枯寧主義者的行動(dòng)負(fù)任何責(zé)任;其次,鑒于國際在普遍反動(dòng)的局勢下不可能滿足仍對它提出的過高的要求,而要照舊充分展開活動(dòng),就非使工人運(yùn)動(dòng)付出許多流血犧牲的代價(jià)不可——鑒于這種形勢,它暫時(shí)退出舞臺(tái),決定把總委員會(huì)遷到美國。后來的情況證明這個(gè)在當(dāng)時(shí)和后來曾常常受到指責(zé)的決定是多么正確。這樣,一方面任何想假借國際的名義策劃無謂暴動(dòng)的企圖被制止了;另一方面,各國社會(huì)主義工人黨之間從未間斷過的密切聯(lián)系證明,國際所喚起的對于各國無產(chǎn)階級(jí)利益一致和相互團(tuán)結(jié)的覺悟,即使沒有一個(gè)定形的國際聯(lián)合組織這樣一條紐帶,仍然能夠發(fā)揮作用,而這樣一條紐帶在當(dāng)時(shí)已經(jīng)變成了一種束縛。
在海牙代表大會(huì)以后,馬克思終于得到了寧靜和空暇來重新開始他的理論工作,他的《資本論》第二卷可望不久就能付印。
在馬克思使自己的名字永垂于科學(xué)史冊的許多重要發(fā)現(xiàn)中,這里我們只能談兩點(diǎn)。
第一點(diǎn)就是他在整個(gè)世界史觀上實(shí)現(xiàn)了變革。以前所有的歷史觀,都以下述觀念為基礎(chǔ):一切歷史變動(dòng)的最終原因,應(yīng)當(dāng)?shù)饺藗冏儎?dòng)著的思想中去尋求,并且在一切歷史變動(dòng)中,最重要的、決定全部歷史的又是政治變動(dòng)。可是,人的思想是從哪里來的,政治變動(dòng)的動(dòng)因是什么——關(guān)于這一點(diǎn),沒有人發(fā)問過。只有在法國歷史編纂學(xué)家和部分英國歷史編纂學(xué)家的新學(xué)派中,才產(chǎn)生了一種信念,認(rèn)為至少從中世紀(jì)起,歐洲歷史的動(dòng)力是新興資產(chǎn)階級(jí)為爭取社會(huì)的和政治的統(tǒng)治而同封建貴族所作的斗爭。現(xiàn)在馬克思則證明,至今的全部歷史都是階級(jí)斗爭的歷史,在全部紛繁復(fù)雜的政治斗爭中,問題的中心僅僅是社會(huì)階級(jí)的社會(huì)的和政治的統(tǒng)治,即舊的階級(jí)要保持統(tǒng)治,新興的階級(jí)要爭得統(tǒng)治。可是,這些階級(jí)又是由于什么而產(chǎn)生和存在的呢?是由于當(dāng)時(shí)存在的粗鄙的物質(zhì)條件,即各該時(shí)代社會(huì)借以生產(chǎn)和交換必要生活資料的那些條件。中世紀(jì)的封建統(tǒng)治依靠的是自給自足的小規(guī)模的農(nóng)民公社的經(jīng)濟(jì),這種經(jīng)濟(jì)自己生產(chǎn)幾乎所有必需品,幾乎不進(jìn)行交換。農(nóng)民公社由好戰(zhàn)的貴族保護(hù)它們不受外敵侵害并使它們具有民族的或者甚至是政治的聯(lián)系。當(dāng)城市產(chǎn)生,而獨(dú)立的手工工業(yè)和最初在國內(nèi)后來在國際上的商業(yè)交往也隨之產(chǎn)生的時(shí)候,城市資產(chǎn)階級(jí)就發(fā)展起來了,這個(gè)資產(chǎn)階級(jí)早在中世紀(jì)時(shí)期,就已經(jīng)在反對貴族的斗爭中爭得了在封建制度內(nèi)同樣躋身于特權(quán)等級(jí)的地位。可是隨著15世紀(jì)中葉以后歐洲以外的世界的發(fā)現(xiàn),資產(chǎn)階級(jí)得到了一個(gè)更廣大得多的通商區(qū)域,從而也得到了發(fā)展自己工業(yè)的新刺激;在一些最重要的生產(chǎn)部門中,手工業(yè)被已經(jīng)具有工廠性質(zhì)的工場手工業(yè)所排擠,工場手工業(yè)又被大工業(yè)所排擠,而這種大工業(yè)是由于前一世紀(jì)的各種發(fā)明,特別是由于蒸汽機(jī)的發(fā)明才可能建立的。大工業(yè)又反過來影響商業(yè),它在落后國家里排擠舊式手工勞動(dòng),在比較發(fā)達(dá)的國家里,創(chuàng)造出現(xiàn)代的新式交通工具——輪船、鐵路和電報(bào)。這樣,資產(chǎn)階級(jí)日益把社會(huì)財(cái)富和社會(huì)權(quán)力集中在自己手里,雖然它在長時(shí)期內(nèi)還被排除于政權(quán)之外,政權(quán)仍然操在貴族和靠貴族支持的王權(quán)手里。但到了一定的發(fā)展階段,——在法國是從大革命起——它把政權(quán)也奪到手了,于是它對于無產(chǎn)階級(jí)和小農(nóng)說來就成了統(tǒng)治階級(jí)。從這個(gè)觀點(diǎn)來看,在充分認(rèn)識(shí)了該階段社會(huì)經(jīng)濟(jì)狀況(而我們那些歷史編纂學(xué)家當(dāng)然完全沒有這種認(rèn)識(shí))的條件下,一切歷史現(xiàn)象都可以用最簡單的方法來說明,同樣每一歷史時(shí)期的觀念和思想也可以極其簡單地由這一時(shí)期的經(jīng)濟(jì)的生活條件以及由這些條件決定的社會(huì)關(guān)系和政治關(guān)系來說明。歷史破天荒第一次被置于它的真正基礎(chǔ)上;一個(gè)很明顯的而以前完全被人忽略的事實(shí),即人們首先必須吃、喝、住、穿,就是說首先必須勞動(dòng),然后才能爭取統(tǒng)治,從事政治、宗教和哲學(xué)等等,——這一很明顯的事實(shí)在歷史上的應(yīng)有之義此時(shí)終于獲得了承認(rèn)。
這種新的歷史觀,對于社會(huì)主義的觀點(diǎn)有極其重要的意義。它證明了:至今的全部歷史都是在階級(jí)對立和階級(jí)斗爭中發(fā)展的;統(tǒng)治階級(jí)和被統(tǒng)治階級(jí),剝削階級(jí)和被剝削階級(jí)是一直存在的;大多數(shù)人總是注定要從事艱苦的勞動(dòng)而很少能得到享受。為什么會(huì)這樣呢?這只是因?yàn)樵谌祟惏l(fā)展的以前一切階段上,生產(chǎn)還很不發(fā)達(dá),以致歷史的發(fā)展只能在這種對立形式中進(jìn)行,歷史的進(jìn)步整個(gè)說來只是極少數(shù)特權(quán)者的事,廣大群眾則注定要終生從事勞動(dòng),為自己生產(chǎn)微薄的必要生活資料,同時(shí)還要為特權(quán)者生產(chǎn)日益豐富的資料。對歷史的這種考察方法通過上述方式對至今的階級(jí)統(tǒng)治作了自然而合理的解釋,不然這種階級(jí)統(tǒng)治就只能用人的惡意來解釋,可是這同一種考察方法還使我們認(rèn)識(shí)到:由于現(xiàn)時(shí)生產(chǎn)力如此巨大的發(fā)展,就連把人分成統(tǒng)治者和被統(tǒng)治者、剝削者和被剝削者的最后一個(gè)借口,至少在最先進(jìn)的國家里也已經(jīng)消失了;居于統(tǒng)治地位的大資產(chǎn)階級(jí)已經(jīng)完成了它的歷史使命,它不但不能再領(lǐng)導(dǎo)社會(huì),甚至變成了生產(chǎn)發(fā)展的障礙,如各國的商業(yè)危機(jī)、尤其是最近的一次大崩潰以及工業(yè)不振的狀態(tài)就是證明;歷史的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)已經(jīng)轉(zhuǎn)到無產(chǎn)階級(jí)手中,而無產(chǎn)階級(jí)由于自己的整個(gè)社會(huì)地位,只有完全消滅一切階級(jí)統(tǒng)治、一切奴役和一切剝削,才能解放自己;社會(huì)生產(chǎn)力已經(jīng)發(fā)展到資產(chǎn)階級(jí)不能控制的程度,只等待聯(lián)合起來的無產(chǎn)階級(jí)去掌握它,以便確立這樣一種狀態(tài),這時(shí)社會(huì)的每一成員不僅有可能參加社會(huì)財(cái)富的生產(chǎn),而且有可能參加社會(huì)財(cái)富的分配和管理,并通過有計(jì)劃地組織全部生產(chǎn),使社會(huì)生產(chǎn)力及其成果不斷增長,足以保證每個(gè)人的一切合理的需要在越來越大的程度上得到滿足。馬克思的第二個(gè)重要發(fā)現(xiàn),就是徹底弄清了資本和勞動(dòng)的關(guān)系,換句話說,就是揭示了在現(xiàn)代社會(huì)內(nèi),在現(xiàn)存資本主義生產(chǎn)方式下,資本家對工人的剝削是怎樣進(jìn)行的。自從政治經(jīng)濟(jì)學(xué)提出了勞動(dòng)是一切財(cái)富和一切價(jià)值的源泉這個(gè)原理以后,就不可避免地產(chǎn)生了一個(gè)問題:雇傭工人拿到的不是他的勞動(dòng)所生產(chǎn)的價(jià)值總額,而必須把其中的一部分交給資本家,這一情況怎么能和上面的原理相容呢?不論是資產(chǎn)階級(jí)經(jīng)濟(jì)學(xué)家或是社會(huì)主義者都力圖對這個(gè)問題作出有科學(xué)根據(jù)的答復(fù),但都徒勞無功,直到最后才由馬克思作出了解答。他的解答如下:現(xiàn)代資本主義生產(chǎn)方式是以兩個(gè)社會(huì)階級(jí)的存在為前提的,一方面是資本家,他們占有生產(chǎn)資料和生活資料,另一方面是無產(chǎn)者,他們被排除于這種占有之外而僅有一種商品即自己的勞動(dòng)力可以出賣,因此他們不得不出賣這種勞動(dòng)力以占有生活資料。但是一個(gè)商品的價(jià)值是由體現(xiàn)在該商品的生產(chǎn)中、從而也體現(xiàn)在它的再生產(chǎn)中的社會(huì)必要?jiǎng)趧?dòng)量決定的;所以,一個(gè)平常人一天、一月或一年的勞動(dòng)力的價(jià)值,是由體現(xiàn)在維持這一天、一月或一年的勞動(dòng)力所必需的生活資料量中的勞動(dòng)量來決定的。假定一個(gè)工人一天的生活資料需要6小時(shí)的勞動(dòng)來生產(chǎn),或者也可以說,它們所包含的勞動(dòng)相當(dāng)于6小時(shí)的勞動(dòng)量;在這種場合,一天的勞動(dòng)力的價(jià)值就表現(xiàn)為同樣體現(xiàn)6小時(shí)勞動(dòng)的貨幣量。再假定說,雇用這個(gè)工人的資本家付給他這個(gè)數(shù)目,即付給他勞動(dòng)力的全部價(jià)值。這樣,如果工人每天給這個(gè)資本家做6小時(shí)的工,那他就完全抵償了資本家的支出,即以6小時(shí)的勞動(dòng)抵償了6小時(shí)的勞動(dòng)。在這種場合,這個(gè)資本家當(dāng)然是什么也沒有得到;因此,他對事情有完全不同的想法,他說,我購買這個(gè)工人的勞動(dòng)力不是6個(gè)小時(shí),而是一整天,因此他就根據(jù)情況讓工人勞動(dòng)8小時(shí)、10小時(shí)、12小時(shí)、14小時(shí)或者更多的時(shí)間,所以第7、第8和以后各小時(shí)的產(chǎn)品就是無酬勞動(dòng)的產(chǎn)品,直接落到資本家的腰包里。這樣,給這個(gè)資本家做事的工人,不僅再生產(chǎn)著他那由資本家付酬的勞動(dòng)力的價(jià)值,而且除此之外還生產(chǎn)剩余價(jià)值,這個(gè)剩余價(jià)值起先被這個(gè)資本家所占有,然后按一定的經(jīng)濟(jì)規(guī)律在整個(gè)資本家階級(jí)中進(jìn)行分配,構(gòu)成地租、利潤、資本積累的基礎(chǔ),總之,即非勞動(dòng)階級(jí)所消費(fèi)或積累的一切財(cái)富的基礎(chǔ)。這樣也就證明了,現(xiàn)代資本家,也像奴隸主或剝削徭役勞動(dòng)的封建主一樣,是靠占有他人無酬勞動(dòng)發(fā)財(cái)致富的,而所有這些剝削形式彼此不同的地方只在于占有這種無酬勞動(dòng)的方式有所不同罷了。這樣一來,有產(chǎn)階級(jí)胡說現(xiàn)代社會(huì)制度盛行公道、正義、權(quán)利平等、義務(wù)平等和利益普遍和諧這一類虛偽的空話,就失去了最后的立足之地,而現(xiàn)代資產(chǎn)階級(jí)社會(huì)就像以前的各種社會(huì)一樣真相大白:它也是微不足道的并且不斷縮減的少數(shù)人剝削絕大多數(shù)人的龐大機(jī)構(gòu)。現(xiàn)代科學(xué)社會(huì)主義就是以這兩個(gè)重要事實(shí)為依據(jù)的。在《資本論》第二卷中,這兩個(gè)發(fā)現(xiàn)以及有關(guān)資本主義社會(huì)制度的其他同樣重要的科學(xué)發(fā)現(xiàn),將得到進(jìn)一步的闡述,從而政治經(jīng)濟(jì)學(xué)中那些在第一卷還沒有涉及到的方面,也會(huì)發(fā)生根本變革。愿馬克思不久就能把第二卷付印。
弗·恩格斯寫于1877年6月中 原文是德文
「 支持烏有之鄉(xiāng)!」
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!