昨天哈馬斯又釋放了兩名人質(zhì),是兩名以色列老太太。雖然一開(kāi)始哈馬斯威脅以色列每炸一棟加沙的平民樓就要?dú)⒁幻速|(zhì),但現(xiàn)在看起來(lái)哈馬斯還是有顧慮的,至少比不管不顧狂轟加沙的以色列官方有顧慮。各國(guó)媒體都對(duì)兩名人質(zhì)被釋放進(jìn)行了報(bào)道。
我們主要看美國(guó)媒體的報(bào)道,主要以CNN為例,CNN的標(biāo)題寫(xiě)的是“我走過(guò)地獄:被釋放的哈馬斯人質(zhì)描述被綁架和被帶進(jìn)地道的經(jīng)歷”。看標(biāo)題我們可以得出一個(gè)最初的印象,哈馬斯不是人,老太太們受虐待了。然而如果讀正文的話,會(huì)發(fā)現(xiàn)完全不是這么回事兒。CNN的記者和編輯們又巧妙地運(yùn)用了文不對(duì)題的新聞技法。
報(bào)道一開(kāi)始的味道還是挺CNN的,文章強(qiáng)調(diào)了85歲的老太太Yocheved Lifshitz在被強(qiáng)制坐上摩托車(chē)前往加沙的過(guò)程中感到“痛苦(painful)”,還被打了(beaten),身上有“留下的淤青(sustained bruises)”。
然而接下來(lái)感覺(jué)很快就不對(duì)了。CNN引用老太太的原話說(shuō),她進(jìn)入地道后,哈馬斯的人告訴他們“我們信仰《古蘭經(jīng)》,不會(huì)傷害你們”。老太太說(shuō)人質(zhì)們睡在床墊上,和哈馬斯的人吃一樣的飯菜,每個(gè)人質(zhì)都配有醫(yī)生,定期檢查健康狀況。“他們很注重衛(wèi)生,這樣我們就不會(huì)生病。他們對(duì)我們很慷慨,非常友善,讓我們保持干凈。每個(gè)細(xì)節(jié)都很照顧我們。他們知道女性衛(wèi)生的事,照顧到了女人們的方方面面。”
CNN還介紹到,兩名老太太被釋放后立即被送往醫(yī)院,醫(yī)生檢查后表示兩人身體狀況良好。
標(biāo)題里的暗示突然失去了依托,只讀標(biāo)題的讀者和讀正文的讀者,到此會(huì)看到兩種截然不同的故事。
Yocheved Lifshitz老太太是在記者發(fā)布會(huì)上當(dāng)著全世界媒體說(shuō)出上述那番話的,在一旁給她做翻譯的是她的女兒。大概是由于全程直播與錄像,CNN們確實(shí)操作空間有限。
比CNN肆無(wú)忌憚的也不是沒(méi)有,比如以色列最老報(bào)紙《國(guó)土報(bào)》,它的報(bào)道里Yocheved Lifshitz老太太只有一句話:“我走過(guò)地獄,他們把我抓上摩托車(chē),帶進(jìn)地道,還打我。”
除了在老太太對(duì)哈馬斯的描述問(wèn)題上做選擇性報(bào)道外,以色列的報(bào)紙還在另外一個(gè)問(wèn)題上跟美西方媒體口徑不一,這就是老太太對(duì)內(nèi)塔尼亞胡政府的抨擊。當(dāng)然這不是我們今天分析的重點(diǎn),所以就不詳細(xì)寫(xiě)了。
回到CNN的報(bào)道上來(lái),除了文字報(bào)道,我發(fā)現(xiàn)CNN還在新聞直播中談?wù)摿吮会尫诺娜速|(zhì)。比起文字報(bào)道,視頻報(bào)道顯得更加的詭異,因?yàn)橹鞒秩撕同F(xiàn)場(chǎng)記者大部分時(shí)間都在談?wù)撓窗l(fā)水和護(hù)發(fā)素。
這其實(shí)也來(lái)自Yocheved Lifshitz老太太的記者會(huì),她面對(duì)鏡頭說(shuō)因?yàn)槿速|(zhì)中有不少女性,她們跟哈馬斯說(shuō)需要洗發(fā)水和護(hù)發(fā)素,于是哈馬斯就想辦法給她們找來(lái)了這些東西。
這個(gè)信息顯然讓CNN的主持人和記者感到驚訝,他們似乎是情不自禁地討論了半天洗發(fā)水問(wèn)題,然后好像意識(shí)到了這樣聊下去不對(duì),于是趕快剎車(chē),評(píng)論道,加沙地面上是人間煉獄,缺水缺電,地下人質(zhì)卻還能享受到洗發(fā)水和護(hù)發(fā)素,由此可見(jiàn),哈馬斯真是蓄謀已久!
我們今天拿CNN的詭異報(bào)道舉例,事實(shí)上CNN只是這段時(shí)間里美西方媒體的一個(gè)縮影,這一輪巴以沖突以來(lái),美西方媒體人一直掙扎在“哈馬斯到底有沒(méi)有人性”這個(gè)議題里。
拜登等不愿意正面談?wù)摪鸵詻_突,統(tǒng)一以“哈以戰(zhàn)爭(zhēng)”描述現(xiàn)在的狀況,一方面是要淡化巴勒斯坦人受壓迫的現(xiàn)實(shí),淡化以色列對(duì)巴勒斯坦實(shí)施七十多年的種族隔離政策,另一方面也是想通過(guò)把哈馬斯描述成“純粹的惡(sheer evil)”(或者用以色列國(guó)防部長(zhǎng)的話說(shuō)“人形動(dòng)物(human animals)”),抹殺掉哈馬斯的人性,正當(dāng)化以色列當(dāng)局所謂的“自衛(wèi)權(quán)”,正當(dāng)化其對(duì)加沙平民的轟炸。
然而歷史早就告訴過(guò)我們,任何試圖把人“非人化”的舉動(dòng),最終都只能走向種族主義暴政,走向屠殺,走向納粹。
拒絕承認(rèn)哈馬斯有人性,其實(shí)也是在拒絕自己的人性。不把哈馬斯的成員當(dāng)人,永遠(yuǎn)也不可能真正解決兩個(gè)民族的沖突。
可惜的是,那只管控美國(guó)“言論自由”的“看不見(jiàn)的手”實(shí)在過(guò)于強(qiáng)大,現(xiàn)在看起來(lái),美國(guó)即使有媒體人意識(shí)到了這里面的風(fēng)險(xiǎn),但他們實(shí)際能做的有限。這方面的一個(gè)典型例子是《費(fèi)城問(wèn)訊報(bào)》刊發(fā)了一張諷刺以色列國(guó)防軍“寧可錯(cuò)殺三千不可放過(guò)一個(gè)”的漫畫(huà),立刻就遭到了審查,漫畫(huà)撤回,報(bào)紙道歉。
其實(shí)只要簡(jiǎn)單看一下全球爆發(fā)的此起彼伏的支持巴勒斯坦的游行示威,稍微掃一眼以色列《國(guó)土報(bào)》推文和CNN油管視頻下面的諷刺評(píng)論,或者仔細(xì)品味一下CNN、CBS、英國(guó)天空臺(tái)等媒體陽(yáng)奉陰違的語(yǔ)氣,我們就可以發(fā)現(xiàn),這次美國(guó)、以色列以及西方國(guó)家官方推動(dòng)的“混淆哈馬斯和巴勒斯坦+抹殺哈馬斯人性+淡化巴勒斯坦種族隔離”的輿論攻勢(shì),實(shí)際上是失敗的。不僅失敗,而且得益于以色列國(guó)防軍的狂轟濫炸,得益于以色列從上到下令人嘆為觀止的展示“真實(shí)自我”(《拜登能不能壓住內(nèi)塔尼亞胡心中的惡魔?》、《你聽(tīng)過(guò)“戰(zhàn)狼外交”,但你聽(tīng)過(guò)以色列的“瘋狗外交”嗎?》),這種輿論攻勢(shì)甚至起到了反效果,某種程度上為哈馬斯“洗白”,且讓人懷疑起以色列人的人性。
油管上已經(jīng)有up主開(kāi)始認(rèn)真地解釋以色列為什么是一個(gè)種族主義國(guó)家了。這些年以色列人集會(huì)時(shí)毫不顧忌高喊“殺光阿拉伯人”的視頻——很多視頻是以色列人自己拍的——現(xiàn)在像病毒一樣在社交媒體上流傳。
有興趣有條件的朋友可以去油管看這個(gè)視頻:https://www.youtube.com/watch?v=5JzGzyaUnz0,收錄了不少以色列人自己拍的日常,從微笑著跟著喊“死阿拉伯人才是好阿拉伯人”的孩子,到圍毆阿拉伯老婦人的少年,從對(duì)著鏡頭做抹脖子手勢(shì)的中年婦人,到拎著啤酒瓶聚集在山頂觀賞轟炸加沙的青年男女,不少以色列老鄉(xiāng)給人的感覺(jué)只有一個(gè)詞能形容——毛骨悚然。
兩名老太太被釋放后,以色列總理辦公室和國(guó)防部X賬戶先后發(fā)文,聲明不接受“哈馬斯的虛假宣傳(mendacious propaganda)”,不會(huì)停止對(duì)加沙的轟炸,接著繼續(xù)宣稱哈馬斯沒(méi)有人性,并且偏執(zhí)地認(rèn)為全世界認(rèn)同哈馬斯成員是人的人都是錯(cuò)的。
以色列方面的口徑是被釋老太太的丈夫還在扣押中,老太太是有所顧忌才如此說(shuō)辭,一切都是哈馬斯的政治表演。可是問(wèn)題是,以色列對(duì)加沙兩百多萬(wàn)人斷水?dāng)嚯姅嗉Z斷藥,對(duì)平民無(wú)差別轟炸,已經(jīng)造成5000多人死亡,其中三分之一左右是兒童。如果說(shuō)以色列有自衛(wèi)權(quán),如果說(shuō)以色列可以報(bào)復(fù),那么自衛(wèi)夠了嗎?報(bào)復(fù)夠了嗎?
退一萬(wàn)步講,哪怕哈馬斯是在政治表演,那么以色列呢?可以理解為連表演一下都不愿意嗎?
在媒體拍攝的Yocheved Lifshitz老太太被釋放的視頻里,已經(jīng)交接完畢后,老太太突然回身,主動(dòng)伸出了右手,看押她的哈馬斯武裝人員愣了一下,先是伸出沒(méi)拿槍的左手,繼而雙手松開(kāi)槍,和老太太的手握在一起。
這一幕讓我們看到了雙方的人性,以色列人的人性,以及哈馬斯武裝人員的人性。在殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)中,如果還有什么能被稱作一絲光明的東西,可能這三只握在一起的手,暫時(shí)為我們留存了最后的希望。
相關(guān)文章
「 支持烏有之鄉(xiāng)!」
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運(yùn)行與維護(hù)。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!