網絡時政文摘（25） 2009-06-02

　　東方日報： 繼續購買美債　如同開門揖盜

　　美國財長蓋特納訪華，好話連篇，既捧又吹，大打友情牌，既表示支持中國在世界發揮更大作用，又保證中國在美投資的安全。其實，透過這些煙幕彈，不難看出蓋特納是為了向中國乞錢。

　　中國已是美國最大債主，到今年三月，中國持有的美國國債已達到七千六百八十億美元，還不包括美國兩大聯邦住房按揭擔保機構發行的具有準國債信用的債券。保守估計，中國對美國政府的債權至少有一萬億美元，平均每個中國人約七百美元，要知道中國人均ＧＤＰ也就只有三千美元左右，由此可以看出，中國對美國國債的購買已到了何等畸形程度！

　　更可惡的是，中國不斷增持美國國債，但美國卻放任美元持續貶值，使中國受到的損失極其嚴重。美國聯儲局將利率降為零，同時又開動印鈔機，不負責任地增加政府赤字。如此做法，怎能讓人相信美國會保證中國的資產安全？

　　盡管蓋特納向中方保證，美國會盡快減少赤字，維護中國在美投資的安全。然而，目前中國持有的美國國債不僅面臨美元貶值的風險，也面臨收益率陡然上升（國債票面價格下降）的風險。

　　如果美元貶值百分之十，中國相當于損失一千億美元，談笑間十個航母編隊就灰飛煙滅。美國不用一枚導彈，只是起用美國國債這個金融核彈，便將中國崛起的夢想擊個粉碎。

　　同舟共濟騙人鬼話

　　美國真的缺錢嗎？美國現在的黃金儲備達到八千多噸，相當于全世界黃金儲備的三分之一，至少相當于三千億美元。它擁有那么多的黃金儲備，卻在金融風暴至今一盎司都不賣，這到底為甚么？另外，美國還維持著龐大的軍費開支。

　　中國借給美國的錢，三分之一美國用來刺激消費，三分之一用來發展軍力遏制中國，三分之一化成各類資金干涉中國內政。最新消息是，美國將撥款一千七百萬美元，用于支持美國之音和自由亞洲電臺對西藏廣播和支持西藏流亡者。既然如此，中國又何必借錢給它？這豈不是借錢給強盜買刀來砍自己？

　　中國繼續向美國購買國債，相當于與虎謀皮，開門揖盜，無論從經濟上、政治上、道義上還是情感上，很難找到合適的理由。日本同樣投資美國債券，但是日本是美國的盟國，經濟的犧牲可以換取政治、外交、軍事、技術等多種利益。而中國換來了甚么？到目前為止，只不過是“同舟共濟”一類空話。

　　美國向中國借錢，既能醫治自己的內傷，又讓中國失去崛起的本錢，可謂一石二鳥。這個戰略一眼便可看穿，但偏偏北京當局如同吃了金融鴉片一樣，對美國國債異常上癮，不僅不敢斷然收手，反而對美國亦步亦趨，愈買愈多，讓人感嘆。

　　中國政府是中國人的政府，不是美國人的政府，中國要做負責任的大國，首先要為十三億中國人負責，北京當局應清醒地認識這一點。

　　太陽報：美國又食又攞 中國心存幻想

　　美國財長蓋特納訪華是有求而來，既有“請求”，亦有“要求”。長途跋涉走到北京，自然是游說中國繼續支持美國國債，這可視為請求。昨天在北京大學演講時，則明確提出他的要求，包括中國要擴大內需、降低對美國出口的依賴、增加匯率彈性，以及為美國企業提供更多機會。美國的兩道板斧呼之欲出，要中國借錢及開放市場，所謂兩國攜手帶領全球走出衰退，看來就是這個意思。

　　對于中國應否繼續大買美債，外界普遍是審慎中有支持。一來是中國已持有大量美債，為免影響資產價格，不買不行。二來是認為中國繼續提供資金，讓美國刺激消費，便可增加對中國貨品的需求，扭轉疲弱的出口表現，大有為人為己的用意。這想法明顯是建基在中國要繼續維持出口導向型經濟，寄望回到從前“我借錢、你消費”的模式。

　　不過，蓋特納顯然另有想法。美國今次并不希望單靠消費推動經濟重生，而是選擇像中國等新興市場國家一樣，以擴大出口讓經濟恢復活力，故要求中國為美國企業提供更多機會。事實上，美國人過去那種過度消費的生活方式，已經無以為繼，取而代之是增加儲蓄。如果中國以為多買一些美債，美國人的購買力便會回來，未免太過天真，沒有從金融海嘯觸發的全球經濟衰退中吸取教訓。

　　但話得說回來，美國要求其他國家開放市場，又能出售甚么貨品呢？美國的金融服務曾經獨步全球，卻經不起金融海嘯的沖擊，難再四處兜售。當然，美國一些高科技產品仍然具有競爭力，需求卻相對有限。除此之外，看不到有哪些主流產品是消費者非買不可。從中國的角度而言，出口導向型經濟最需要的是原材料及初級產品，就算是針對內需市場，產品檔次亦較低，同樣看不到有足夠大的市場空間能帶動美國企業恢復高速增長。

　　這樣便令中國陷入兩難，單單借錢給美國填補財赤，不可能迅速轉化成對中國產品的需求，因為債臺高筑始終是致命傷。不妨看看美國加州的境況。這個有“黃金州”之稱的州份，一直被視為能預示未來將發生甚么事的地方，現在正陷于嚴重財政危機，瀕臨破產。原因有兩個，一是財政紀律欠佳；二是經濟衰退令稅收大減，就算能發債填補財赤，如果無法找到新的增長點，前景仍然暗澹。

　　蓋特納形容美債孳息急升，是經濟復蘇象征，顯然在避重就輕，因為巨額財赤與經濟復蘇，是不應長期并存的，要不是經濟增長帶來大量稅收扭轉財赤，要不就是看著巨額赤字推高孳息、拖低信貸評級及美元匯價。否則，他又怎會對中國既有請求，又有要求，實行“又食又攞”。同樣道理，中國不應奢望大手買美債，便能令出口導向型經濟重拾光輝。中國是否繼續買美債，只需從投資角度考量，不應加入其他不切實際的幻想。

　　東方日報：美為銷債軟身段 中國不宜多幻想

　　美國財長蓋特納展開訪華之旅，被視為奧巴馬政府與中國對話定調的開場戲，主題盡在外間預料之中。蓋特納亦像他的前任，算是個中國通，訪華體現了他諳熟中國的“以柔克剛”之道，用軟身段、低姿態去談彼此的關系，看來被中國受落，得到所有主要領導人的會見。不難想見，會得到中國繼續購買美國國債的承諾，而作為投報，蓋特納盡收以往美國政府對人民幣匯價的火氣，凸顯美國政府被迫面對現實。

　　最迫切的現實是，美國可能有舉債無門的危機。去年美國財政赤字高達四千五百五十億美元，預計今年將升至一點八四萬億美元，相當于GDP的百分之十三，是和平時期的最高值，而且這仍未必是財赤黑洞盡頭，這種狀況極大損害美國國債的信用。最新數據表明，十年期美國國庫券孳息突破三厘半的關鍵位，分析預計可見四厘水平。這意味著美國國債前景隱憂，乏人問津，對于中國這個最大的單一買家，不能不緊緊抓住。

　　在這個背景下，不難理解蓋特納低姿態、溫言相加的原因。事實上，在美國放軟身段的時候，中國也不見得可以硬起來。中國作為美國的最大債主，無疑已被美元資產“綁架”，因為難求退身，買美債成為無奈的選擇。中國政府早前從言論及行動的“去美元化”，包括倡議超主權貨幣，擴大貨幣互換及倡導貿易結算使用本幣，短期都不能改變對美元資產的屈從。中美一個愿打、一個愿捱，將繼續著美國國債的交易。

　　雖然中國得到蓋特納對美元資產的口頭保證，像以往美國官員所講的一樣，但中國官員未必可以天真到確信的程度。美國財赤的嚴峻，已由聯邦政府續延至州政府，當中最大的加州瀕臨破產，甚至要拍賣國家公園，隱約可見財赤由面到點、由點到面的困境。完全看不到奧巴馬任內減少財赤的樂觀跡象，正因如此，在英國主權評級前景被調低以后，美國的主權評級前景籠罩著極大的陰影。對美國的口頭保證，只能姑且聽之，并不能為中國所持美債資產提供可靠的擔保。

　　上任之初，蓋特納曾攻擊中國的匯率政策，其后態度發生根本轉變。然而，國會之內對華強硬路線的支持者態度并未轉變，就在蓋特納趕赴北京之際，制造業界的議員在國會網站發聲，要求奧巴馬政府對華貿易政策，須較上屆政府更具攻擊性。奧巴馬政府的承諾背后存在政治現實掣肘，尤其當奧巴馬不能解決失業高企的難題，政治發難隨時使其受到脅逼，以致被迫調整策略。

　　作為調和策略，蓋特納敦促中國經濟轉型，更多依靠內需帶動，并非無的放矢。這是美國希望藉中國擴大內需，得到出口的收益。當中涉及的，一是中國轉型內需的成效來得快或慢，短期內轉型成功似無可能；二是美國并無適合中國內需的主流民生產品，對于中國需要的科技產品，美國又設有限制不容出口。因而藉中國轉型，以求達到幫助美國經濟，一是時效不會太快，二是實效不會很大。如希望此舉可以平息美國國內對華貿易的強硬派不滿，似乎短期難以達到效果。

　　中美系于美債的合作并不踏實，縱然蓋特納來訪，為兩國對話打下基礎，也未能使中國所持美債脫離險境，中國還要視情況，燙平海外投資積聚的風險。金融危機發生以后，中美在全球變局中，正尋求重新定位，兩國由對話進而合作是各找借力，不宜抱有過分天真的幻想，中國的崛起，不能重返倚重美國市場、被人牽住走的舊路。

　　小心美國服軟背后的陰謀

　　太陽報馮海聞／最近，先后有四批美國政要訪華，除了眾議院議長佩洛西，還有美國總統蘇丹問題特使、美國眾議院美中工作小組代表團及美國財長蓋特納，掀起了一波兩國互動的小高潮。

　　今年是中美建交三十周年，亦是奧巴馬上任第一年，在金融海嘯的大背景下，雙方都比較克制，避免爭議性話題，尋求共同利益。氣候和能源問題，取代了臺灣和人權問題，經濟合作尤其是金融合作成為最主要的選項。

　　佩洛西訪華，外界原本預計這個“反華悍將”會在“六四”這個敏感期給北京難堪，但沒想到佩洛西此行謹言慎行，不僅沒有出格的行動，反而與北京言談甚歡。看來，身為議長的佩洛西，與初出茅廬時有很大的區別。當年的她，需要通過異常舉動顯示自己的“特別”，而如今的她，需要通過收藏鋒芒來顯示作為議長的大局觀。正所謂，此一時，彼一時。

　　美國政要其實是世界上最“講政治”的一個群體，中國的人權與美國的金融危機，孰輕孰重，佩洛西們在關鍵時候很容易作出取舍。目前，美國需要中國繼續增持美國國債，這也是美國財長蓋特納今次訪華的最主要目的。為免刺激中國，佩洛西也就閉上了嘴巴。

　　過去，美國在對華關系上最常用的兩張牌就是臺灣和人權，但最近中美雙方互動中，這兩張牌的作用已經大為弱化。兩岸關系的飛速發展，使美國的作用大為降低；至于人權問題，美國雖然不時也刺激一下中國，但往往點到即止，與過去不依不饒、窮追勐打有很大的區別。很明顯，美國放低了對華政策的身段，開始變得委曲求全。

　　但如果因此而認為中國贏得了上風，這未免就太樂觀了。美國“服軟”，是為了更多的攫取。美國戰術上的退卻，只是為了更大的戰略利益。從過去的歷史看，美國雖然在越戰泥淖大傷元氣，但經過幾年調整，很快就恢復元氣；八十年代初的經濟危機，美國嚴重受挫，但逼迫日圓升值成功，加上收割蘇聯崩潰的紅利，不到十年又成為世界無可撼動的霸主。可以說，美國霸權具有很強的伸縮性，自我療傷的能力很強，而且在療傷的過程中，總是也讓對手受傷。

　　今次金融危機對美國也是一個巨大考驗，不僅要收縮戰線，更要應付國內的衰退，這一切都要花錢，錢從哪里來？讓奧巴馬政府頗為難。中國既是美國霸權的最主要挑戰者，又是美國目前極依賴的最大“金主”，所以美國的戰略就是消耗中國，困住中國，想方設法掏空中國，如此一來，既讓中國失去崛起的本錢，又給美國的復興提供糧草，相當于一箭雙雕 

　　臺灣和人權問題，美國現在暫時比較低調，但不代表美國今后不會老調重彈，畢竟這些牌還在美國手中，甚么時候打、打到甚么程度，美國可以應用自如，但中國如果以為美國“服軟”，可以“同舟共濟”了，這顯然是大錯特錯。

　　美國是個多面手，有時候明火執仗地搶錢，比如對付伊拉克，有時候偷偷摸摸的騙錢，就像對付中國，但都有一個共同特點，就是搶了你、騙了你，你還要叫好叫爽，伊拉克如此，中國也一樣。

　　黃鼠狼給雞拜年

　　最近，美國官員絡繹于途，掀起訪華熱潮。美國總統蘇丹問題特使、美國眾議院美中工作小組代表團、美國眾議院議長佩洛西、美國財長蓋特納接踵而來，真可謂冠蓋滿京華，蔚為奇觀。

　　常說無事不登三寶殿，美國人忽然對中國如此有興趣，當然不是為了游山玩水。就以佩洛西來說，她在美國政壇是出了名的對華強硬派，批評北京政府從來不留情面，批評中國人權狀況更是不遺余力。然而，她此次訪華只是大談特談環保，由始至終沒有提及“人權”兩個字。莫非她轉了性？

　　再說蓋特納，他對中國本來也不見得友善，今年年初他剛獲奧巴馬提名擔任財長，便疾言厲色指摘中國政府操縱匯率。但在今次訪華前夕，他忽然變得非常謙卑，不但對中國有贊無彈，甚至聲稱“中國對于全球金融穩定發揮著重要的作用，中國應對危機的舉措值得仿效”，簡直令北京政府受寵若驚。

　　美國人前倨后恭，不斷向中國人灌迷湯，當然不是因為他們轉了性。正所謂禮下于人，必有所求，簡單來說，美國人是看上了中國的錢袋子。大家都知道，金融海嘯令美國元氣大傷，救銀行要錢，救車廠要錢，救國民要錢，對于早已債臺高筑的美國政府來說，簡直已到了巧婦難為無米之炊的地步。此時此刻，他們向中國人頻送秋波，不是愛上中國人，而是愛上中國人那兩萬億美元的外匯儲備。

　　一百多年來，中國人從來沒有被洋人如此抬舉過，怪不得同胞們有點飄飄然。不過，飄飄然歸飄飄然，同胞們千萬不要忘記，黃鼠狼給雞拜年，不會安的好心，如果北京當局被人家的迷湯一灌便暈暈忽忽，以為自己真的是甚么救世主，那就貽笑大方了。（東方日報 陳競立）

　　太陽報：法庭本是神圣地 奈何已成殺戮場

　　法庭本是伸張正義、懲惡揚善的神圣之地，但在內地，法庭因為治理無方，居然變成殺戮之地、作奸犯科場所，司法尊嚴蕩然無存。

　　不久前，在昆明的嵩明縣法院內一宗離婚訴訟案中，一名男子因不愿離婚，居然在法庭內大開殺戒，將妻妹當場砍死，將妻子刺傷，事件震驚全國。這宗法庭內的慘案，歷史罕見，折射出法院管理的薄弱。更離奇的是，湖北公安縣莊鋪鎮一名男子，在法庭的辦公室獸性大發，將一名天真無邪的四歲女童殘忍強暴，手段之惡劣、膽子之大，可謂令人發指。法庭乃法官斷案之地，講究莊嚴肅穆，開庭有法警執行秩序，休庭有人打掃，但沒想到，居然發生殺人兇案，變成強奸場所。

　　在內地衙門中，各地法院的建筑規模、裝修奢華程度，均是首屈一指。這些法院要不是歐式風格，建得像個城堡，要不就是人民大會堂翻版，光臺階就是幾十級，威風凜凜。一些只有幾十個人的法院，建筑居然高十幾層，相當于一人一層，辦公條件之闊綽，嘆為觀止。

　　但這不過是金玉其外，敗絮其中，高懸的國徽并沒有成為民眾的護身符，公平正義之劍卻在窮兇極惡之徒的咆哮聲中黯然失色，莊嚴肅穆的法庭成為罪惡的滋生地，法治的威嚴在民眾的罵聲中蕩然無存。

　　司法不公 民心盡喪

　　內地法庭之所以如此不堪，表面上是管理不善，但最重要的原因是長期的司法不公，使民眾已經對法庭失去信心，那些作奸犯科之徒，自然視司法如無物。

　　最近幾年，各級法院中因腐敗下臺的高官不知凡幾，不僅有省市級法院的院長，連最高法院副院長也同樣中箭下臺。那些坐在高臺上的法官，看似正人君子，但實際上卻是噬人血肉的惡魔，以事實為根據、以法律為準繩的判案標準，變成了以金錢為根據、以權勢為準繩。

　　早前，深圳一名男子因電訊服務糾紛狀告電訊企業，一口氣打了多達三十個官司，一審敗訴之后，驚世駭俗地在上訴狀上寫了一個“操”字，被深圳福田法院以“污辱司法工作人員”為由，處拘留十五天。獲釋后，這名男子又連寫五份帶“操”字的上訴狀。

　　湖南郴州人彭北京在網上發布《決斗書》，要求與郴州市中級法院院長及該院執行局局長進行決斗，“以原始叢林法則決一生死”。這兩宗事件的當事者，都獲得網民壓倒性支持，說明司法已經到了何等尷尬的程度。

　　司法是社會正義的最后守護者，也是老百姓尋找公平的最后希望，如果司法不公的現象繼續下去，不管法院蓋得多么富麗堂皇，也不管法官說得多么動聽，穿得多么整潔，都不能再讓老百姓對政府產生任何向心力。法庭內的殺人、強奸事件，只會層出不窮，社會徹底失去秩序。 

× 烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站，宣傳紅色文化！

歡迎掃描下方二維碼，訂閱烏有之鄉網刊微信公眾號