以下內(nèi)容基于雅-虎英文網(wǎng)最新報道精簡:
在忠于卡扎菲力量的密集火力打擊下,利比亞西部固守石油重鎮(zhèn)的反對派狼狽逃竄,他們帶著機槍乘車逃去和東部的反對派匯合,他們好像是無組織逃跑,像一群烏合之眾。忠于卡扎菲的力量實際上奪回了這個石油港口。
利比亞反對派一直抱怨西方國家沒有給予直接的軍事干預(yù),但西方國家實際上還是采取了重大行動,例如,法國承認(rèn)了反對派政府,西方國家24小時監(jiān)控利比亞領(lǐng)空,還凍結(jié)了卡扎菲和利比亞政府在西方國家的大量資產(chǎn)。
本人推測: 如果忠于卡扎菲的力量不能在東部速戰(zhàn)速決,就很可能給西方國家以可乘之機,進行直接的軍事干預(yù),西方國家正在密謀如何借保護平民的機會進行軍事介入支持利比亞反對派。
以下是英文報道原文里的幾個關(guān)鍵詞語以證明本人并沒有過多地添油加醋:
a frantic retreat:瘋狂撤退。 這和“狼狽逃竄”有何區(qū)別?
Hundreds of rebels in cars and trucks mounted with machine guns sped eastward ...in a seemingly disorganized flight:幾百人乘著裝滿機槍的小汽車、卡車向東部飛馳。。。似乎是毫無組織的逃跑。這與“烏合之眾”有何區(qū)別?
「 支持烏有之鄉(xiāng)!」
烏有之鄉(xiāng) WYZXWK.COM
您的打賞將用于網(wǎng)站日常運行與維護。
幫助我們辦好網(wǎng)站,宣傳紅色文化!
注:配圖來自網(wǎng)絡(luò)無版權(quán)標(biāo)志圖像,侵刪!
聲明:文章僅代表作者個人觀點,不代表本站觀點——烏有之鄉(xiāng)
責(zé)任編輯:執(zhí)中